Какво е " PEOPLE WHO PAY " на Български - превод на Български

• хората които плащат
• души които плащат
• хора които плащат

Примери за използване на People who pay на Английски и техните преводи на Български

But only for people who pay.
Но само за хората, които плащат.

People who pay themselves first.
Хора, които плащат първо на себе си.

To increase the number of people who pay taxes.
На увеличаването на хората, които плащат данъци.

In 3 people who pay tax in the UK are entitled to a tax refund.
Един на всеки трима души, които плащат данъци във Великобритания, има право да получи възстановени данъци.

Clinton was mistaken to think that ordinary people who pay taxes would be outraged by this fact.
Клинтън погрешно вярваше, че обикновените хора, които плащат данъци, ще бъдат възмутени от този факт.

They're the people who pay and send out the bills that keep the business running.
Те са хората, които плащат и изпрати законопроекти, които пазят бизнес вървят.

Mexico, the USA and Canada, and then I say no, we get our funding from the people who pay taxes to the governments of Mexico, the USA and Canada.
Мексико, Щатите и Канада, а аз казах не, набираме кредити от хората, които плащат данъци на ържавите Мексико, Щатите и Канада.

In 3 people who pay tax in the UK are entitled to a tax rebate.
Един на всеки трима души, които плащат данъци във Великобритания, имат право да възстановят част от платените данъци.

That's like the kids at an orphanage asking if the people who pay for their shelter and clothes want good things for them.
Това е като децата в сиропиталище питат дали хората, които плащат за подслон и дрехи искат добри неща за тях.

People who pay money for services, I want to avoid any hassle and shift the responsibilities to the realtor.
Хората, които плащат пари за услуги, искам да избягвам всякакви караници и да прехвърля отговорности на недвижимост.

Mix-ups are for people who pay for their rooms.
Объркванията са за хора, които плащат за стаите си.

People who pay a lot of money for a car have one thing in common- they all feel complete idiots, no matter how rich they are.
Хората, които плащат много пари за коли имат едно общо нещо- чувстват се като пълни идиоти, независимо колко са богати.

Netflix gained 92 million customers in the last five years while the number of people who pay for cable declines year after year.
Netflix спечели 92 милиона клиенти през последните пет години, докато броят на хората, които плащат за кабелна телевизия намалява година след година.

One in three people who pay tax in the UK are entitled to a tax refund.
Един на всеки трима души, които плащат данъци във Великобритания, имат право да възстановят част от платените данъци.

Sure, these things do eventually get patched in and fixed over the next few weeks, but that still doesn't make it right for the people who pay full retail price for the game.
Разбира се, тези неща в крайна сметка се закърпват и фиксират през следващите няколко седмици, но това все още не е правилно за хората, които плащат пълната цена на дребно за играта.

I even had people who pay for their services and because they spend money that I think will magically cause their gut to disappear.
Имам дори имаше хора, които плащат за услугите си и тъй като те прекара пари мисля, че ще предизвика магически червата им да изчезне.

Ideal for romantic or family dinners, special occasions and for people who pay special attention to the quality and feel of the food they eat daily.
Идеални за романтични и семейни вечери, специални случаи, както и за хора, които обръщат специално внимание на качеството и усещането на храната, която хапват.

There are people who pay too much attention to someone's physical appearance, and there are those who, perhaps in reaction to this, have revolted against the very idea that external beauty is important at all.
Има хора, които обръщат прекалено много внимание на външния вид, но има и такива, които може би в отговор на това, са въстанали против сaмата идея, че външната красота е най-важна.

So if I need to get a message out there, or get a congressman elected there are people who pay for it, and yes, those people want this bill to happen and, by God, it's gonna happen!
Това са хората, които плащат за това. И да, тези хора искат този проект да се получи и, бога ми, ще се получи!

Secondly, I want to clarify from the start something of vital importance to us: once every five years, we are elected and sent to the European Parliament by Europe's citizens, the people who pay taxes and duties and who ultimately make this budget.
Второ, искам да изясня от самото начало нещо, което е от жизненоважно значение за нас: веднъж на всеки пет години гражданите на Европа, хората, които плащат данъци и такси и които в крайна сметка съставят този бюджет, ни избират и изпращат в Европейския парламент.

One recent study by Visa found that people who pay with a credit card spend 30 percent more than people who pay with cash.
Изследване, проведено от компанията Visa сред 100 000 сметки в ресторанти, показало, че хората, които плащат с кредитни карти, са оставили с 30% повече пари, отколкото тези, които плащат кеш.

Visa and Mastercard conducted a study of 100.000 fast-food restaurant transactions and found that people who pay for their food with a credit card spend 30% more than those who pay with cash.
Изследване, проведено от компанията Visa сред 100 000 сметки в ресторанти, показало, че хората, които плащат с кредитни карти, са оставили с 30% повече пари, отколкото тези, които плащат кеш.

This picture here shows the trophy fish, the biggest fish caught by people who pay a lot of money to get on a boat, go to a place off of Key West in Florida, drink a lot of beer, throw a lot of hooks and lines into the water, come back with the biggest and the best fish, and the champion trophy fish are put on this board, where people take a picture, and this guy is obviously really excited about that fish.
Тази снимка тук показва рибата-трофей, най-голямата риба, уловена от хора, които плащат много пари, за да се качат на кораб, да отидат на някое място до Кий Уест във Флорида, да пият много бира, да хвърлят много куки и корди във водата, да се върнат с най-голямата и най-хубавата риба, и шампионът риба-трофей се слага на тази дъска, където хората си правят снимка, а този човек очевидно е наистина развълнуван от тази риба.

Visa conducted a study of 100,000 restaurant and fast operations, found that people who pay for food using credit cards spend 30 percent more than those who pay cash.
Виза проведено проучване на 100000 бързо хранене сделки и установих, че хората, които плащат за храната си с кредитна карта, прекарват 30% повече, отколкото тези, които плащат с пари в брой.

Later, he hopes to offer small chunks of the record to"donors"- people who pay, he estimated, $20 to $100 in return for the right to place some fragment of data into deep posterity.
По-късно той се надява да предложи малки парчета от записа на"дарители"- хора, които плащат, според него, 20 до 100 долара в замяна на правото да поставят някои фрагменти от данни в дълбоки потомци.

Any XFINITY Wi-Fi subscriber- this includes other XFINITY customers and people who pay to connect to the xfinitywifi network- can connect to this Wi-Fi network and access the Internet.
Всеки абонат на XFINITY Wi-Fi- това включва и други клиенти на XFINITY и хора, които плащат за свързване с мрежата xfinitywifi- могат да се свързват с тази Wi-Fi мрежа и да имат достъп до интернет.

Visa studied 100,000 fast-food restaurant transactions and found that people who pay for their food with a credit card spend nearly one-third more than those who pay with cash.
Изследване, проведено от компанията Visa сред 100 000 сметки в ресторанти, показало, че хората, които плащат с кредитни карти, са оставили с 30% повече пари, отколкото тези, които плащат кеш.

Today, glamorous people are mostlyactresses, TV presenters, public people who pay special attention to their appearance, are present on the covers of fashion magazines, participate in luxurious photography.
Днес бляскави хора са най-вечеактриси, телевизионни водещи, публични хора, които обръщат повече внимание на външния им вид, присъстват на кориците на модните списания, участват в луксозната фотография.

But if there are people who paid me to have Lomunno killed, there are also people who paid you to save Lomunno from that person, namely; me!
Но ако има хора, които са ми платили, за да бъде убит Ломуно, има хора, които са ви платили да спасите Ломуно от този човек, а именно от мен!

The corporation often only hires people who paid $100,000 or more for a piece of paper(a degree) when they were ages of 18-22.
Корпорациите често наемат само хора, които са платили 100 000$ за парче хартия(диплома) когато са били на 18-22г.