Какво е " PEOPLE WHO REGULARLY EAT " на Български - превод на Български

• хората които редовно ядат
• хората които редовно хапват
• хора които редовно се хранят

Примери за използване на People who regularly eat на Английски и техните преводи на Български

People who regularly eat seaweed can lower their cholesterol by up to 15%.
Хората, които редовно се хранят с водорасли могат да намалят холестерола с до 15%.

However, tolerance is produced in those people who regularly eat chilies.
Въпреки това, толерантността изглежда се натрупва в тези, които ядат люто редовно.

People who regularly eat chocolate are more depressive, experts have found.
Хората, които редовно ядат шоколад, са по-склонни към депресии, твърдят специалисти.

A recent study by Ghent University in Belgium found that people who regularly eat seafood ingest up to 11,000 tiny pieces of plastic each year.
Скорошно проучване на университета в Гент в Белгия например установи, че хората, които редовно ядат морски дарове, поглъщат до 11 000 малки парченца пластмаса всяка година.

People who regularly eat fast food are 51% more likely to develop signs of depression.
Хората, които често се хранят с така наречените бързи храни и с 51% е повишен рискът от развитие на депресии.

Another study carried out at Ghent University in Belgium estimated that people who regularly eat seafood ingest approx 11,000 tiny pieces of plastic each year.
Скорошно проучване на университета в Гент в Белгия например установи, че хората, които редовно ядат морски дарове, поглъщат до 11 000 малки парченца пластмаса всяка година.

People who regularly eat cereals from whole grains do not need special cleaning of the intestine.
Хората, които редовно ядат зърнени храни от пълнозърнести храни, не се нуждаят от специално почистване на червата.

Repeated exposure of one part of your body to capsaicin will deplete that area of its substance P, which increases tolerance to capsaicin in people who regularly eat hot peppers.
Многократно излагане на една част от тялото ви към капсаицин ще изчерпи тази зона от нейната субстанция Р, което повишава толерантността към капсаицин при хора, които редовно се хранят с люти чушки.

It is known that people who regularly eat red fish have good immunity- they rarely get sick.
Известно е, че хората, които редовно ядат червена риба, имат добър имунитет- рядко се разболяват.

The cocoa temptation can cause depression and not be a treatment against it, because people who regularly eat chocolate and chocolate products, often fall into depression and melancholy.
Често какаовото изкушение може да предизвика депресия, а не е средство за лечение срещу нея, защото хората, които редовно консумират шоколад и шоколадови изделия, по-често попадат в депресивни състояния и меланхолия.

People who regularly eat whole bran for breakfast, have a much lower risk of heart failure.
Хората, които консумират редовно пълнозърнести храни за закуска, имат с доста по-нисък риск от сърдечна недостатъчност.

According to a study presented this year at the ESC Congress in Barcelona, the people who regularly eat fruits are 40% less likely to develop heart disease and 32% less likely to develop other illnesses.
Според проучване, което беше представено на ЕСЦ конгреса в Барселона, хората, които редовно ядат плодове, имат 40% по-малък шанс да развият сърдечно заболяване и 32% по-малък шанс да развият други заболявания.

People who regularly eat there on average 5000 calories a day, which is one reason for their obesity.
Хората, които редовно се хранят навън яде средно 5000 калории на ден, което е една от причините за техните затлъстяване.

But if you're like most people who regularly eat a balanced breakfast is important for weight loss and weight maintenance.
Но ако сте като повечето хора, редовно хранене балансирана закуска е от съществено значение за намаляване на теглото и поддържането на загуба на тегло.

People who regularly eat margarine, often prefer it to butter substitutes, because it is lighter and has a less greasy taste.
Хората, които редовно хапват маргарин, много често го предпочитат пред маслото, защото заместителят има по-лек и по-малко мазен вкус.

Research finds that people who regularly eat fish high in omega-3s are less likely to develop rheumatoid arthritis(RA).
Изследванията установяват, че хората, които редовно ядат риба с високо съдържание на омега-3 мастни киселини, имат по-малка вероятност да развият ревматоиден артрит(РА).

People who regularly eat foods fried in olive oil or sunflower oil do not have a higher risk of heart disease or premature death.
Хората, които редовно ядат храни, пържени в зехтин или слънчогледово олио, нямат по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания или преждевременна смърт.

Studies have shown that people who regularly eat large amounts of white rice have a higher risk of metabolic syndrome, especially Asian adults11, 12.
Проучванията показват, че хората, които редовно ядат големи количества бял ориз, имат по-висок риск от метаболитен синдром, особено хората в Азия.

Diet: People who regularly eat salted fish, salty foods, smoked meats, and pickled vegetables have a higher risk of developing gastric cancer.
Диета: Хората, които редовно ядат солена риба, солени храни, пушено месо и кисели краставички, имат по-висок риск от развитие на рак на стомаха.

Research has shown that people who regularly eat foods high in added sugar tend to have poorer memories and lower brain volumes than those who consume less.
Изследванията показват, че хората, които редовно приемат много добавена захар, имат по-малки мозъчни обеми и по-бедни спомени от тези, които приемат по-малко.

People who regularly eat foods rich in carbohydrates and sugars and have a low consumption of fruits and vegetables are in the perfect condition to get the disease.
Хората, които редовно ядат храни, богати на въглехидрати и захари, които консумират малко плодове и зеленчуци, имат идеалните условия да получат болестта.

A new study has shown that people who regularly eat oranges are less likely to develop macular degeneration than people who do not eat oranges.
Ново проучване показа, че хората, които редовно ядат портокали, имат по-малка вероятност да развият макулна дегенерация, отколкото хора, които не ядат портокали.

Depression? people who regularly eat fish have a lower incidence of depression(depression is linked to low levels of omega 3 fatty acids in the brain).
Депресия- хора, които редовно се хранят с риба, имат по-ниска честота на депресия(депресия е свързана с ниски нива на омега-3 мастни киселини в мозъка).

Previous studies have indicated that people who regularly eat blueberries have a reduced risk of developing conditions including type 2 diabetes and cardiovascular disease,” says lead researcher Prof. Aedin Cassidy.
Предишни проучвания показват, че хората, които редовно ядат боровинки, имат намален риск от развитие на диабет тип 2 и сърдечносъдови заболявания”, казва водещият изследовател проф.

People who regularly eat foods fried in olive oil or sunflower oil do not have a higher risk of heart disease or premature death, researchers from Madrid, in Spain, reported in the BMJ.
Хората, които редовно ядат храни, пържени в зехтин или слънчогледово олио, нямат по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания или преждевременна смърт, съобщиха от ММД в Мадрид.

By the end of the century people who regularly eat seafood could be consuming 780,000 pieces of plastic a year, absorbing 4,000 of them from their digestive systems.
Ако тенденцията се запази до края на века, хората, които редовно хапват морски дарове, може да консумират 780 000 пластмасови частици на година, като абсорбират 4000 от тях в храносмилателната си система.

Studies have shown that people who regularly eat late, same as people who work late so they must eat late at night, have a larger waist and body mass index from people who are eating in conventional time.
Последните изследвания сочат, че хората които редовно ядат късно, както и тези които работят до късно вечер и тези които ядат отново след вечеря, имат по голям обем на талията и по-голям индекс на телесна маса от хората, които се хранят в определено време.

Researchers discovered in a new study that the levels of phthalates, cancer-causing chemicals, were 35 percent higher in people who regularly ate at restaurants, cafeterias and fast food places.
Учените установили след анализ на резултатите, че нивата на химикалите са с 35% по-високи при тези, които редовно ядат в ресторанти, кафенета и заведения за бързо хранене.

One study found that people who regularly ate any kind of chocolate had up to an 11% lower risk of developing cardiovascular disease and a 23% lower risk of having a stroke, when compared to non-chocolate eaters.
Една ключова констатация е, че хората, които редовно ядат шоколад, имат до 11 процента по-нисък риск от развитие на сърдечно-съдови заболявания и 23 процента по-нисък риск да се сдобият с печка, в сравнение с нехалковите ядещи.

A study published in Nature in 2015 found that the Fore people who regularly ate brains had developed a resistance to prion diseases, a discovery that is still helping scientists understand degenerative brain diseases, such mad cow disease, Creutzfeldt-Jakob disease, and some cases of dementia.
Изследване обаче, публикувано в Nature през 2015 г. установява, че хората от племето форе, които редовно са яли мозъци, са развили резистентност към ефектите на прион- откритие, което би могло да позволи на учените да разберат повече за дегенеративните мозъчни заболявания(като например това на лудата крава, на Кройцфелд-Якоб, както и някои форми на деменция).