Какво е " PEOPLE WHO TOOK PART " на Български - превод на Български

• хора които са участвали
• души които са взели участие
• души които са участвали

Примери за използване на People who took part на Английски и техните преводи на Български

I know people who took part in them.
Познавам хора, които са участвали.

And the names and addresses of the people who took part.
И имената и адресите на всичко хора които са имали някакво участвие.

The young people who took part.
Младите хора, които участват.

People who took part in the study also saw reduced depression symptoms.
Хората, взели участие в проучването, са усетили и намаляване на симптомите на депресия.

Thank you to the 450 people who took part in the survey.
Огромно благодаря на близо 315-те души, които участваха в проучването.

The people who took part in the project were subjected to various tests.
Които са участвали в проучването, продуктът е бил подложен на различни тестове.

Do not bypass the museum and the key figures of people who took part in the fate of the group.
Не край на музея и ключовите фигури на хора, които са взели участие в съдбата на групата.

People who took part in the study were also shown thousands of photographs of famous people.
На участниците били показани и хиляди снимки на известни личности.

It was significantly lower than the 65,000 people who took part in a similar demonstration two years ago.
Броят е значително по-нисък от 65 000 души, участвали в подобна демонстрация преди две години.

All those people who took part in the experiments managed to lose weight in 90 percent of cases.
Всички онези хора, участвали в експериментите, успяват да отслабнат в 90 процента от случаите.

This is the most common sleeping position, adopted by 41% of the 1,000 people who took part in a survey.
Това е най-често срещаната спяща позиция- 41% от 1000 души, които са взели участие в проучването.

The exact number of people who took part in the protest, is not clear.
Точният брой на хората, които са участвали в демонстрацията все още не е ясен.

The Fetus This is the most common sleeping position, adopted by 41 percent of the 1,000 people who took part in the survey.
Това е най-често срещаната спяща позиция- 41% от 1000 души, които са взели участие в проучването.

However, the range of people who took part in the discussion is usually limited to the elite of society.
Въпреки това, броят на лицата, които са участвали в дискусията, обикновено се ограничава до елита на обществото.

What came to light through the mediums was interpreted by the people who took part in the seances as coming from the dead.
Спиритичните явления бяха изтълкувани от тези, които участваха в сеансите, като идващи от умрелите.

The people who took part in the study ate on average 3.3 servings of pasta per week instead of other carbs.
Хората, участвали в изследването, са консумирали средно 3, 3 порции паста седмично, вместо други въглехидрати.

I would like to say a‘big thank you' to all the people who took part in the campaign and donated baby products.
Искам да кажа едно голямо„благодаря” на всички хора, които се включиха в акцията и ни дариха детски продукти.

The people who took part in the study ate on average 3.3 servings of pasta per week instead of other carbs.
Хората, участващи в експеримента, са яли средно по 3 порции и половина паста на седмица вместо други въглехидратни храни.

The research team analyzed data from more than 365,000 people who took part in 143 studies conducted since 1977.
Екипа на изследвания анализират данни от повече от 365, 000 хора, които взеха участие в 143 изследвания, проведени от 1977 г.

The fact that those people who took part in the bloodiest battles, you need to please and take care, no one doubts.
Фактът, че тези хора, които са участвали в най-кървавите битки, трябва да се моля и да се грижи, никой не се съмнява.

Even the protocol response time is two weeks, and they are up and thousands of people who took part in the procession, remained unanswered.
Дори протоколният срок за отговор е две седмици и те изтекоха, а хилядите хора, които взеха участие в шествието, останаха без отговор.

Thet thought that finding people who took part in some of the massacres would help him understand and heal.
Тет смятал, че ако намери хората, които са участвали в някои от масовите убийствата, това ще му помогне да разбере и да забрави.

Danish researchers found the specially cultivated compound reduced nagging pain in nine out of 10 of the 30 people who took part in clinical trials.
Датски изследователи откриха, че специално култивираното съединение снижава упоритата болка при девет от десет от 30-те човека, участвали в клиничните изпитания.

On June 5, the people who took part in the event had the opportunity to visit the Moara Calafatouli Bread Factory in Calafat.
На 5 юни лицата, които взеха участие в събитието, имаха възможността да посетят фабриката за хляб Моара Калафатулуй в гр. Калафат.

The next thing in the house was named light. However, 18% of people who took part in the survey stressed that they live in houses too bright.
Следващото нещо в къщата е кръстен светлина, Въпреки това, 18% от хората, които са взели участие в проучването, подчерта, че те живеят в къщи твърде ярки.

Eight out of 10 people who took part in the research complained about poor exchange rates or hidden charges imposed when changing their pounds into foreign cash.
Осем от всеки десет души, взели участие в проучването, се оплакват от обменните курсове или скритите такси.

During the experiments, the dogs were offered breathing patterns of the patients, and the animals knew them from nearly one hundred people who took part in the experiment.
По време на експериментите, кучета бяха предложени от издишан въздух проби от пациенти и животни ги знаят от близо сто души взеха участие в експеримента.

They were among the people who took part in the great insurrection against the Romans, which is described in the seventh book of Caesar's Gallic War.
Амбианите са между племената, които участват в голямото въстание срещу Рим, описано от Цезар в„Записки за Галската война“.((la)) C.

The team analyzed data obtained 2-4 years before death, from over 2,900 people who took part in the nationwide German Socio-Economic Panel(SOEP) Study.
Учените са анализирали данните, получени 2-4 години преди смъртта, повече от 2 900 души, които са участвали в националното германско социално-икономическо проучване SOEP.

More than 70% of people who took part in an academic survey on the profile of Bulgarians do not believe that the waste collected in separate collection containers is recycled.
Повече от 70% от хората, участвали в академично проучване на профила на българите, не вярват, че отпадъците, събрани в контейнери за разделно събиране, се рециклират.