Какво е " PEOPLE WHOSE WORK " на Български - превод на Български

• хора чиято работа
• хората чиято работа

Примери за използване на People whose work на Английски и техните преводи на Български

There are many people whose work depends on being up to date with the news across the world.
Има много хора, чиято работа зависи в крак с новините по света.

This is especially useful for students during a session or for people whose work is associated with very high mental loads.
Това е особено полезно за студентите по време на сесия или за хора, чиято работа е свързана с много висок умствен стрес.

In these areas, people whose work involves disturbing soil have a higher risk.
В тези райони хората, чиято работа включва смущаваща почвата, са с по-висок риск.

Similar pathologies arise not only at active PC users, but also at people whose work is accompanied by visual and intense work..
Подобни патологии се появяват не само сред активните потребители на компютри, но и при хора, чиято работа е свързана с визуално напрегната работа..

Also a means used by people whose work is connected with mental congestion, for example, teachers.
Също средство се използва от хора, чиято работа е свързана с умствено претоварване, например, учители.

The device, which is the size of a quarter, could be embedded in shoes or clothing worn by firefighters, oil drillers or other people whose work involves extreme temperatures or harsh environments.
Устройството може да бъде вградено в обувки или дрехи, носени от пожарникари, нефтени сондари или други хора, чиято работа е свързана с екстремни температури или тежки условия.

The drug can be used for people whose work requires increased concentration.
Лекарството може да се използва за хора, чиято работа изисква повишена концентрация.

People whose work is related to construction, the name of this type can cause considerable surprise.
Хората, чиято работа е свързана със строителството, името на този тип може да предизвика голяма изненада.

This table is designed for people whose work is directly related to the computer.
Тази програма е насочена към хора, чиято работа се извършва изцяло от компютър.

People whose work involves prolonged sitting(more than 4 hours a day), the risk of disc herniation increases significantly.
Хората, чиято работа включва продължително седене(повече от 4 часа на ден), повишават значително риска от херния на диска.

This product is suitable first of all for people whose work is connected with huge data amount….
Този продукт е подходящ най-вече за хората, чиято работа е свързана с огромно количество….

Most people whose work involves building houses cannot do without certain electrical devices.
Повечето хора, чиято работа включва изграждането на къщи, не могат да се извършват без определени електрически уреди.

This period will be especially favorable for people whose work is connected with agriculture and agriculture.
Този период ще бъде особено благоприятен за хората, чиято работа е свързана със селското стопанство и селското стопанство.

People whose work is related to physical labor or those who regularly engage in the gym will have to take breaks in the diet, or at all refuse it.
Хората, чиято работа е свързана с физически труд или онези, които редовно се занимава с фитнес залата, трябва да се правят паузи в диетата, или пък изобщо се откаже.

This was due to the fact that Russia gave the world many great people whose work animated a passionate love for the Motherland and for man.
Това се дължи на факта, че Русия даде на света много велики хора, чиято работа оживи страстна любов към родината и към човека.

People whose work is associated with a permanent stay in the area with an abundance of nest(geologists, forest workers, biologists) use special very light clothing- windbreaker pants and a jacket of light materials.
Хората, чиято работа е свързана с постоянно пребиваване в района с изобилие от гнездо(геолози, горски работници, биолози), използват специални много леки дрехи- панталони за вятър и яке от леки материали.

Often, students, passing the session, scientists, people whose work requires a lot of intellectual costs, become"victims" of this disease.
Често учениците, които преминават сесията, учените, хората, чиято работа изисква много интелектуални разходи, стават„жертви“ на това заболяване.

According to experts, one-hour entertainment in the parallel world of escalator rooms is a very restorative break for people whose work is in constantly tense execution of tasks and deadlines.
Според специалистите, едночасовото забавление в паралелния свят на ескейп стаите, е много възстановяваща почивка за хора, чиято работа е в непрекъснато напрегнато изпълнение на задачи и срокове.

It is simply necessary for people whose work is associated with a prolonged sitting posture.
Това е просто необходимо за хора, чиято работа е свързана с продължителна седнала поза.

Basically, these are people whose work involves physical activity or long stay in a sitting position or standing.
По принцип това са хора, чиято работа включва физическа активност или продължително пребиваване в седнало положение.

GEORGE" is the patron Saint of Moscow, and also the assistant of those people whose work is connected with the weapon, the risk of life- military, police, fire, rescue.
Този светец е помощник на хората, чиято работа е свързана с оръжие и риск за живота- военни, полиция, пожарникари, спасители.

Basically, these are people whose work involves physical activity or long stay in a sitting position or standing.
Това са предимно хора, чиято работа включва физическо натоварване или дълъг престой в седнало положение или изправено положение.

Because sometimes there is the emergence of dizziness while taking the drug, Aertal not appoint people whose work involves driving a vehicle or control dangerous machines that require high concentration.
Защото понякога там е появата на замайване, докато приемате лекарството, Aertal не назначава хора, чиято работа включва шофиране на превозно средство или да контролират опасни машини, които изискват висока концентрация.

Such a state develops in people whose work is related to the study of methane or its production.
Това състояние се развива в хора, чиято работа е свързана с изучаването на метана или неговото производство.

This condition develops in people whose work is related to the study of methane or its production.
Това състояние се развива в хора, чиято работа е свързана с изучаването на метана или неговото производство.

The risk group includes people whose work is associated with prolonged standing or sitting, as well as heavy physical labor.
Рисковата група включва хора, чиято работа е свързана с продължително стоене или седене, както и тежък физически труд.

Do not use drugs with motherwort to people whose work requires increased concentration of attention, as well as those who drive a car.
Не е възможно да се използват наркотици с майчинство на хора, чиято работа изисква повишена концентрация на внимание, както и на тези, които управляват кола.

Gardeners, carpenters, musicians, and other people whose work regularly places stress around the same tendons are at increased risk for developing tendinitis.
Градинари, дърводелци, музиканти и други хора, чиято работа е свързана с едни същи сухожилия са изложени на повишен риск от развитие на атрит.

As a talisman, the stone is best suited for creative people whose work is related to the total giving of oneself for the sake of creating something beautiful and unusual.
Като талисман, камъкът е най-подходящ за креативни хора, чиято работа е свързана с общата даването на себе си в името на създаването на нещо красиво и необичайно.

This product is suitable first of all for people whose work is connected with huge data amount that can be restored anyway regardless of whether it was saved or just typed.
Този продукт е подходящ най-вече за хората, чиято работа е свързана с огромно количество данни, които могат да бъдат възстановени, така или иначе, независимо от това дали тя е спасен или просто написали.