Какво е " PEOPLE WITH GENERALIZED " на Български - превод на Български

• хората с генерализирано
• хора с генерализирано
• хората с генерализирана
• хора с генерализирана
• души с генерализирана

Примери за използване на People with generalized на Английски и техните преводи на Български

It occurs in people with generalized vascular disease.
Той се среща при хора с общи съдови заболявания.

About half the studies found that magnesium supplementation decreased self-reported stress in people with generalized anxiety, high blood pressure, and PMS related anxiety.
Около половината от проучванията показват, че добавките на магнезий намаляват самооценката при хора с генерализирана тревожност, високо кръвно налягане и свързана с ПМС тревожност.

Most people with generalized anxiety disorder realize that their worries are unrealistic.
Повечето хора с обсесивно-компулсивно разстройство знаят, че страховете им не са напълно реалистични.

About half the studies found that magnesium supplementation decreased self-reported stress in people with generalized anxiety, high blood pressure, and PMS related anxiety.
Около половината проучвания установяват, че добавката с магнезий намалява самоотчетения стрес при хора с генерализирана тревожност, високо кръвно налягане и ПМС свързана тревожност.

In another study, 170 people with generalized anxiety were given either 240 mg or 480 mg of ginkgo or a placebo.
В едно проучване 170 души с генерализирана тревожност са били лекувани с 240 mg или 480 mg гинко или плацебо.

About half the studies found that magnesium supplementation decreased self-reported stress in people with generalized anxiety, high blood pressure, and PMS related anxiety.
Около половината от проучванията установиха, че магнезиевата добавка намалява самостоятелно докладвания стрес при хора с генерализирана тревожност, високо кръвно налягане и тревожност, свързана с ПМС.

In people with generalized anxiety disorder, the worry often is unrealistic or out of proportion for the situation.
При хората с генерализирано тревожно разстройство, да се притеснявате често е нереалистично или от част за положението.

A specific social anxiety would be the fear of speaking in front of groups(only), while people with generalized social anxiety are anxious, nervous and uncomfortable in almost all social situations.
Специфична социална тревога би била например страхът от говорене пред групи(единствено!), докато хората с генерализирана социална тревожност са тревожни, нервни и се чувстват неудобно в почти всички социални ситуации.

People with Generalized Anxiety Disorder tend to ruminate on negative thoughts and many times it's out of our control.
Хората с генерализирано тревожно разстройство са склонни да румнат върху негативни мисли и много пъти това е извън нашия контрол.

In one study, a specially formulated lavender pill was shown to reduce anxiety symptoms in people with Generalized Anxiety Disorder(GAD) as effectively, an anti-anxiety medication in the same class as Valium.
В едно проучване в Германия специално създадени хапчета от лавандула са намалили симптомите на тревожност при хора с генерализирано тревожно разстройство толкова ефикасно, колкото и лоразепам- лекарство против тревожност от същия клас като валиума.

People with generalized anxiety disorder can only distract themselves or distance themselves from this fear in the short term.
Хората с генерализирано тревожно разстройство могат само да разсеят себе си или да се дистанцират от този страх в краткосрочен план.

Specific and Generalized Social Anxieties A specific social anxiety would be the fear of speaking in front of groups only, whereas people with generalized social anxiety are anxious, nervous, and uncomfortable in almost all social situations.
Специфична социална тревога би била например страхът от говорене пред групи(единствено!), докато хората с генерализирана социална тревожност са тревожни, нервни и се чувстват неудобно в почти всички социални ситуации.

In one study, 170 people with generalized anxiety were treated with either 240 mg or 480 mg of ginkgo or a placebo.
В едно проучване 170 души с генерализирана тревожност са били лекувани с 240 mg или 480 mg гинко или плацебо.

People with generalized anxiety disorder are chronic worrywarts who feel anxious nearly all of the time, but they may not even know why.
Хората с ГАД са хронични страдащи, които се чувстват притеснени почти през цялото време, макар че дори не знаят защо.

However, breathing exercises by themselves may not be the best treatment for people with generalized anxiety disorder, a mental health condition in which people find it hard to control their anxiety, according to the NCCIH.
Дихателните упражнения сами по себе си обаче може да не са най-доброто лечение за хора с генерализирано тревожно разстройство, състояние на психичното здраве, при което хората трудно контролират тревожността си, според NCCIH.

But people with generalized anxiety disorder(GAD) are extremely worried about these and many other things, even when there is little or no reason to worry about them.
Но хората с ГТР са изключително притеснен за тези и много други неща, дори и когато има малко или няма никакво основание за притеснение за тях.

A study showed that people with generalized anxiety disorder unconsciously label harmless things as threats, which may serve to further their anxiety.
Ново проучване показва, че хората с генерализирано тревожно разстройство несъзнателно етикетират безобидни неща като заплахи, което може да послужи за по-нататъшното им тревожност.

People with generalized anxiety disorder can't seem to shake their concerns, even though they usually realize that their anxiety is more intense than the situation warrants.
Хората с генерализирано тревожно разстройство не могат да контролират притесненията си, въпреки че обикновено осъзнават, че тревогата им е по-интензивна, отколкото реално е обосновано.

Studies suggest that people with generalized anxiety disorder who are treated with psychotherapy do better than those who practice relaxation techniques alone.
Изследванията показват, че хората с генерализирано тревожно разстройство, които се лекуват с психотерапия, се справят по-добре от тези, които практикуват техники за релаксация сами.

People with Generalized Anxiety Disorder may experience feelings of dread, distress, or agitation for no discernible reason- psychiatrists refer to this unexplained, trigger-less anxiety as"free floating anxiety".
Хората с ГТР могат да чувстват ужас, страх или раздразнение без разумна причина- психиатрите наричат тази необяснима тревожност"свободно плаващо безпокойство".

While most people with generalized anxiety disorder need psychotherapy or medications to get anxiety under control, lifestyle changes also can make a difference.
Докато повечето хора с тревожни разстройства се нуждаят от психотерапия или медикаменти, за да преодолеят безпокойството, промените в начина на живот също могат да имат отражение.

For example, people with generalized anxiety disorder worry excessively and constantly about everything going on in their lives, and they find it very difficult to control this worry.
Например, хората с генерализирано тревожно разстройство се тревожат прекомерно и постоянно за всичко случващо се в живота им и им е много трудно да контролират тази тревожност.

People with generalized anxiety disorder may perhaps have a history of substantial life adjustments, traumatic or adverse experiences for the duration of childhood, or a recent traumatic or adverse event.
Хората с генерализирана тревожност може да имат история на значителни промени в живота, травматични или отрицателни преживявания през детството или наскоро травмиращо или стресиращо събитие.

People with generalized anxiety disorder may perhaps have a history of substantial life adjustments, traumatic or adverse experiences for the duration of childhood, or a recent traumatic or adverse event.
Хората с генерализирано тревожно разстройство може да имат история на значителни промени в живота, травматични или негативни преживявания по време на детството или скорошно травматично или негативно събитие.

In addition, people with Generalized Anxiety Disorder often have other anxiety disorders(such as panic disorder, obsessive-compulsive disorder, and phobias), suffer from depression, and/or abuse drugs or alcohol.
В допълнение, хора с генерализирано тревожно разстройство често имат и други тревожни разстройства(като паническо разстройство, обсесивно-компулсивно разстройство, и фобии), страдат от депресия, и/ или злоупотреба с лекарства или алкохол.

It is primarily used in the treatment of people with anxiety, including generalized anxiety disorder and panic disorder.
Използва се предимно при лечението на хора с тревожност, включително генерализирано тревожно разстройство и паническо разстройство.

People with symptoms of generalized anxiety disorder tend to always expect disaster and can't stop worrying about health, money, family, or work.
Хората със симптоми на генерализирано тревожно разстройство са склонни винаги да очакваме при бедствия и не могат да спрат да се тревожат за здравето, пари, семейство, работа, или училище.

People with symptoms of generalized anxiety often tend to expect disaster and can't stop worrying about issues such as health, money, family, work, or school.
Хората със симптоми на генерализирано тревожно разстройство са склонни винаги да очакваме при бедствия и не могат да спрат да се тревожат за здравето, пари, семейство, работа, или училище.

The results show, among people diagnosed with generalized anxiety disorder, high IQ scores were associated with high levels of worry.
Резултатите показват, че сред хората с диагноза генерализирано тревожно разстройство, високите IQ резултати са свързани с високи нива на притеснение.