Какво е " PERCENTAGE OF THE PRICE " на Български - превод на Български

• процент от цената

Примери за използване на Percentage of the price на Английски и техните преводи на Български

Net you get a percentage of the price.
Net Вие получавате процент от цената й.

From the taxes you pay- or, let us say, even when a pensioner buys a quarter-kilo of bread, a tax is also included as a percentage of the price.
Ти плащаш данъци, но и дори старецът, който вече не работи и си купува четвъртинка хляб, в цената му е вкючен също процент за данък.

It's usually a percentage of the price of the property.
Обикновено тя е процент от цената на имота.

Imports are also being driven by low production in China, where the ethanol price is set as a percentage of the price of gasoline.
Високият внос е също така резултат от ниското производство в Китай, където цената на етанола се определя като процент от цената на бензина.

Once the account is up and running, traders deposit a percentage of the price of the stock they want to purchase into the account.
След като сметката стане действаща, търговците депозират процент от цената на акциите, които желаят да купят по сметката.

It requires customers like Apple and Samsung to license its patents if they use its chips, typically asking for a percentage of the price of the final device.
Това изисква клиенти като Apple и Samsung да лицензират своите патенти, ако използват своите чипове, като обикновено искат процент от цената на крайното устройство.

Of course, the main discussion is on the percentage of the price reduction, but we also discuss the remaining parameters.
Разбира се, основният разговор е свързан с процента на намаляване на цената, разговаря се и по останалите параметри, по които постоянно има движение.

When the air carrier accommodates the passenger in a class lower than that for which he paid, the air carrier is bound to reimburse a percentage of the price of the ticket purchased by the passenger.
Ако въздушен превозвач настани пътник в по-ниска пътническа класа от тази, за която е закупен билета, той трябва да обезщети пътника със съответен процент от закупения билет.

Initial Margin Requirement, or Opening Margin Requirement The percentage of the price of a financial instrument that the client has to cover with their own money in order to open a position in that instrument.
Initial Margin Requirement, or Opening Margin Requirement(Първоначално изискване за марджин, или Отварящо изискване за марджин) Процентът от цената на финансов инструмент, който клиентът трябва да покрие със собствени средства, за да отвори позиция в този инструмент.

When the air carrier places the passenger in a class lower than that for which the ticket was purchased, they are obliged to reimburse a percentage of the price of the ticket purchased by the passenger.
Ако въздушен превозвач настани пътник в по-ниска пътническа класа от тази, за която е закупен билета, той трябва да обезщети пътника със съответен процент от закупения билет.

Therefore, the constructed export price will necessarily correspond to a percentage of the price charged to the first independent buyer, taking into account the various adjustments which that provision requires to be made.
Следователно конструираната експортна цена неминуемо ще се равнява на процент от цената, фактурирана на първия независим клиент, като се отчетат различните корекции, изисквани от тази разпоредба.

If you make a valid claim under the guarantee after 5 years from the date of purchase, the seller will provide you with an equivalent replacement mattress subject to you paying a percentage of the price of the mattress as follows.
Пропорционална гаранция- Ако подадете искане за включена в гаранцията повреда след 5 години от датата на закупуване, производителят ще ви предостави еквивалентен матрак при положение, че заплатите процент от цената на новия матрак**, вижте таблицата с процентите по-долу.

The sales tax rate will be a percentage of the price of your app.
Данъчната ставка върху продажбите ще бъде процент от цената на приложението ви.

The amount of money or percentage of the price that must be transferred to the account and the deadline for payment of the remaining amount is determined by the contract, depending on the discounts offered, working conditions with counterparties, customer wishes.
Размер на парична сума или процента от цената, който трябва да бъде преведен по сметка, и срока за изплащане на остатъка се определя в договора, в зависимост от предлагащи се намаления, условия на работа с контрагенти, пожелания на туриста.

CrazyBulk also regularly offers promotions that can slash a percentage of the price off their products, so keep an eye out for these deals.
CrazyBulk също така редовно предлага промоции, които може да наклонена черта процент от цената на разстояние от техните продукти, така държи под око за тези сделки.

In this regard, since the toll system allows the truck to be weighted, we suggest that for empty trucks, at the return course to the place of loading, to be paid a lower tax toll than for full trucks, which could be regulated in the future tariff either on a proportional basis or as a solid percentage of the price for a corresponding full truck.
В тази връзка, доколкото системата за тол такси позволява определяне на теглото на камионите, предлагаме празните камиони при обратен курс към мястото на товарене да заплащат по-малко тол такса, отколкото пълните, което да се заложи и в бъдещата тарифа, било на пропорционален принцип, било като твърд процент от цената за съответен пълен с товар камион.

If you are downgraded, you are entitled to reimbursement of a percentage of the price of your ticket, depending on the flight distance as follows.
Ако сте настанен в по-ниска класа, имате право на възстановяване на част от цената на вашия билет в зависимост от разстоянието на полета, както следва.

The methods of payment, including any sum or percentage of the price to be paid as advance payment and the due date to pay the balance or the financial guarantees that the traveler must pay or provide;
Условията на плащане, включително всякакви суми или процент от цената, които трябва да бъдат платени като първоначална вноска, и срока за изплащане на остатъка, или финансовите гаранции, които пътуващият трябва да заплати или предостави;

If you are downgraded(put in a lower class than what you originally booked), you are entitled to reimbursement of a percentage of the price of your ticket, depending on the flight distance as follows.
В случай, че сте настанени в по-ниска класа от тази, за която е купен билетът, ще имате право на връщане на процент от стойността на билета, в зависимост от разстоянието на полета, както следва.

The arrangements for payment, including any amount or percentage of the price which is to be paid as a down payment and the timetable for payment of the balance, or financial guarantees to be paid or provided by the traveller.
Условията на плащане, включително всякакви суми или процент от цената, които трябва да бъдат платени като първоначална вноска, и срока за изплащане на остатъка, или финансовите гаранции, които пътуващият трябва да заплати или предостави;

If remuneration is not agreed by a certain amount, it shall be calculated as a percentage of the price of the searching of offering property, according to the order.
Ако възнаграждението не е договорено като определена сума, размерът му се изчислява като процент върху цената на търсения или предлаган имот, според поръчката.

The arrangement for payment, including any amount or percentage of the price to be paid as a down payment and the timetable for payment of the balance, or the financial guarantees which the traveller is required to pay or provide;
Условията на плащане, включително всякакви суми или процент от цената, които трябва да бъдат платени като първоначална вноска, и срока за изплащане на остатъка, или финансовите гаранции, които пътуващият трябва да заплати или предостави;

They may also see in real time at what stage is the implementation, what percentage of the price has been invoiced and what percentage of the products has been discharged from the warehouse.
Двамата могат също да видят в реално време на какъв етап е изпълнението, колко процента от цената е фактурирана и колко процента от артикулите са изписани от склад.

The arrangements for payment, including any amount or percentage of the price which is to be paid as a down payment and the timetable for payment of the balance, or financial guarantees to be paid or provided by the Traveler;
Условията за плащане, включително сумата или процент от цената, която трябва да се заплати като първоначална вноска, и график за заплащане на останалата част от цената, или финансовите гаранции, които пътуващият трябва да заплати или да предостави;

A buyer who has a coupon is given a discount that can be a certain amount of money, a percentage of the price of the product or a reduction in the price of any other product, provided that the goods indicated in the coupon are purchased.
Клиентът има талон, отстъпка, която може да бъде определена сума пари, процент от цената на стоките или намаляване на цената на всички други стоки, при условие, че покупката на стоките, посочени в талона.

The payment terms, including the amount or percentage of the price to be paid as a deposit and the payment schedule for the payment of the balance, or financial guarantees to be paid or provided by the traveller;
Условията за плащане, включително сумата или процент от цената, която трябва да се заплати като първоначална вноска, и график за заплащане на останалата част от цената, или финансовите гаранции, които пътуващият трябва да заплати или да предостави;

P- the percentage of using price readings.
P- процентът на използвани ценови отчитания.

The change within the percentage of consumer price index represents inflation.
Процентните изменения в индекса на потребителските цени са измерител на инфлацията.

The state reports how the percentage of price increases is noticeably reduced, but the people are saying the opposite.
Държавата отчита как процентът на увеличенията на цените се намалява значително, но хората казват обратното.

That flat-rate amount is itself fixed on the basis of a percentage of the list price or the value of each vehicle.
Този общо определен размер от своя страна се установява въз основа на процент от каталожната цена или от стойността на всяко превозно средство.