Какво е " PEREA " на Български - превод на Български

• перея
• переа
• перес

Примери за използване на Perea на Английски и техните преводи на Български

Perea, it is not mandatory.
Миро, не е задължително.

Last Visit to Northern Perea.
Последното посещение на северна Перея.

Perea, Thessaloniki, Greece!
Летни пакети в Солун, Гърция!

Last Visit to Northern Perea Introduction 1.
Последното посещение на северна Перея Въведение 1.

Me as high priest, you as tetrarch of Galilee and Perea.
Аз като първосвещеник, вие като тетрарх на Галилея и Перея.

Perea was the most beautiful and picturesque province of all Palestine.
Перея беше най-красивата и живописна провинция в цяла Палестина.

Cultural Ecological Association of Perea- Greece.
Културна екологична асоциация от Пирея Гърция.

Many of Antipas' subjects in Perea were ethnically Nabatean, thus more loyal to Aretas than to Antipas.
Много от поданиците на Антипа в Переа са етнически набатейци и затова по-верни на Арета, отколкото на Антипа.

Was spent in quietly taking over John's work in Perea and Judea.
Те скромно поемаха работата на Йоан в Перея и Юдея.

When the Master left the camp at Pella to visit about Perea, it was not uncommon for from three to five hundred of the campers to follow him.
Когато Учителят напускаше лагера, за да посети различни места в Перея, често го съпровождаха от триста до петстотин обитатели на лагера.

The first radio announcer in the world was a Cuban: Esther Perea de la Torre.
Първият радиоговорител в света е кубинката Естер Перея де ла Торе.

Most local reporters had already left to file their stories, but Miguel Perea, a photographer for Norte newspaper, remained to document the discovery of the fourth corpse.
Повечето местни репортери вече били тръгнали, за да довършват статиите си, но Мигел Переа, фотограф за вестник„Норте“, останал, за да документира откриването на четвъртия труп.

They went on up to Jerusalem, while the other half followed him for two weeks, visiting the towns in southern Perea.
Те тръгнаха за Йерусалим, докато другата половина го съпровождаше в течение на две седмици, посещавайки градовете на Южна Перея.

Such I mean as she had brought with her out of Perea, and removed to the city.
Имам предвид тези, които донесе заедно със себе си от Перес и пренесе в града.

The women selected Joanna to have charge of this occasion, and the meeting was held in the banquet room of Herod's new palace, Herod being away in residence at Julias in Perea.
Жените избраха да се занимава с това Йоанна и срещата се състоя в парадната зала на новия дворец на Ирод, доколкото самият Ирод по това време се намираше в перейския град Юлия.

On the morrow Jesus and the twelve went into the cities of northern Perea to visit with the seventy, who were working in these regions under Abner's supervision.
На следващия ден Иисус и дванадесетте апостоли тръгнаха за градовете на Северна Перея, за да навестят седемдесетте посланика на Царството, трудещи се по тези места под наблюдението на Абнер.

The other effects of this woman had been already seized upon, such I mean as she had brought with her out of Perea, and removed to the city.
Другите вещи на тази жена вече бяха ограбени; имам предвид тези, които донесе заедно със себе си от Перес и пренесе в града.

Go you and tell that fox that the Son of Man preaches in Perea today, tomorrow goes into Judea, and after a few days, will be perfected in his mission on earth and prepared to ascend to the Father.”.
Идете и кажете на тази лисица, че Синът Човешки днес ще проповядва в Перея, утре отива в Юдея и след няколко дни ще завърши своята мисия на Земята и ще бъде готов да се възнесе при Отеца.”.

Plamen lead the group confidently. Following the signs we found the town of Perea in the outskirts of Salonica.
Бат Пламката водеше уверено и по табелите, по табелите ни заведе до търсеното от нас градче Перея, в покрайнините на Солун.

Of all the cities of Perea, in Philadelphia the largest group of Jews and gentiles, rich and poor, learned and unlearned, embraced the teachings of the seventy, thereby entering into the kingdom of heaven.
От всички градове на Перея във Филаделфия имаше повече от всичко евреи и друговерци- богати и бедни, учени и неучени, които приеха ученията на седемдесетте и с това влязоха в Царството небесно.

Tens of thousands of listeners, some curious but many earnest and serious, came to hear him from all parts of Judea, Perea, and Samaria.
Десетки хиляди слушатели- някои от любопитство, но мнозина с дълбоки и със сериозни намерения, идваха да го слушат от всички краища на Юдея, Перея и Самария.

FROM February 11 to 20, Jesus and the twelve made a tour of all the cities and villages of northern Perea where the associates of Abner and the members of the women's corps were working.
В периода от 11 до 20 февруари Иисус и дванадесетте посетиха всички градове и села на Северна Перея, където се трудеха съратниците на Абнер и членовете на женския корпус.

By the end of the first week several hundred people had assembled in a camp near where Jesus and the twelve dwelt, and they had come from Galilee, Phoenicia, Syria, the Decapolis, Perea, and Judea.
Към края на първата седмица редом с това място, където се разположиха Иисус и апостолите, се появи лагер от няколкостотин души, дошли тук от Галилея, Финикия, Сирия, Декаполис, Перея и Юдея.

Located at just 6 km from the Macedonia airport and a 5-minute drive from the Perea beach, this is the perfect venue for anyone who is visiting Thessaloniki but also wants to enjoy its outstanding seaside.
Намира се само на 6 км от летището Македония и на 5 минути път с кола от плажа Перея, това е идеалното място за всеки, който е на посещение в Солун, но също така иска да се наслаждава лидерската си към морето.

And these thirty-five couples went forth preaching and teaching for about six weeks, all of them returning to the new camp near Pella, in Perea, on Friday, December 30.
Тръгвайки на път, тези тридесет и пет двойки проповядваха и учеха в течение на шест седмици. В петък, 30 декември, всички те се върнаха в Перея, в новия лагер при Пела.

In 1537 Father Perea discovered a cavern in a deep ravine at Chalma, near Mallinalco(a town famous for its magicians), which was the sanctuary of the deity called Oztoteotl, the Cave God(oztotl, cave; teotl, god),“venerated throughout the whole empire of Montezuma.”38-* He destroyed the image of the god, and converted the cavern into a chapel.
През 1537 година отец Переа открил една пещера в дълбоко дефиле край Чалма, близо до Майиналко(град, известен със своите магьосници), която била светилище на божеството, наречено Остотеотл- Пещерния Бог(остотл- пещера; теотл- бог),„почитан в цялата империя на Монтесума”.

This was the rainy season in Palestine, and these accommodations were required to take care of the ever-increasing number of inquirers, mostly earnest, who came into Perea to see Jesus and to hear his teaching.
В Палестина беше сезонът на дъждовете и това пристанище беше необходимо за приема на растящия брой посетители- голяма част искрени,- които идваха в Перея, за да видят Иисус и да чуят неговото учение.

At this meeting he said farewell to Lazarus, giving him that instruction which led him so soon to flee to Philadelphia in Perea, where he later became connected with the missionary movement having its headquarters in that city.
На тази среща той се прости с Лазар и му даде съвет, следвайки който, той скоро побегна в перейска Филаделфия, където впоследствие се присъедини към мисионерското движение с център в този град.

By the end of the first week several hundred people had assembled in a camp near where Jesus and the twelve dwelt, and they had come from Galilee, Phoenicia, Syria, the Decapolis, Perea, and Judea.
Тук те учеха и проповядваха повече от две седмици. Към края на първата седмица редом с това място, където се разположиха Иисус и апостолите, се появи лагер от няколкостотин души, дошли тук от Галилея, Финикия, Сирия, Декаполис, Перея и Юдея.

And thus it was at the very height of the second phase of the public ministry of the kingdom that Jesus planned to teach this one short week at Pella and then to begin the tour of southern Perea which led right up to the final and tragic experiences of the last week in Jerusalem.
Така тази кратка седмица обучение в Пела стана самият връх от етапа на публичното служене за благото на Царството, след което Иисус планира да тръгне на пътешествие по Южна Перея, което доведе непосредствено до завършващите и трагични събития от последната седмица в Йерусалим.