Какво е " PERFECTION OF CHARACTER " на Български - превод на Български

• съвършенството на характера
• съвършенство на характера

Примери за използване на Perfection of character на Английски и техните преводи на Български

Seek perfection of character.
Търси съвършенство на характера.

He came to give them health and peace and perfection of character.”.
Да им даде здраве, мир и съвършенство.

Seek perfection of character.
Търси съвършенството на характера.

God's moral beauty and perfection of character.
Божията благодат и съвършенството на Неговия характер.

Perfection of character is attainable by every one who strives for it.
Съвършенството на характера е постижимо за всеки, който се стреми към него.

During these hours of probation they are to seek for perfection of character.
Този живот да се стремят към съвършенство на характера.

Seeking Perfection of Character.
Търси съвършенство на характера.

The heavenly angels will work with anyone who seeks that perfection of character.
Небесни ангели ще работят с всеки, който се стреми да усъвършенства характера си.

The first,“seek perfection of character” indicates that Karate-Do is more than just physical.
Първият принцип,„Преследване на съвършенство на характера”, показва, че Карате-До не включва само физическите аспекти.

Christ has given us no assurance that attaining perfection of character is easy.
Христос не ни е давал уверение, че изграждането на съвършенство на характера е лесно.

Perfection of character is offered to fallen man through the righteousness of Christ.
На падналия човек е предложено съвършенство на характера чрез правдата на Христос.

But Christ has given us no assurance that to attain perfection of character is an easy matter.
Христос не ни е уверил, че постигането на съвършен характер е лесно нещо.

To seek perfection of character is to always seek to improve oneself, to always endeavour to learn and grow.
Да търсиш съвършенството на характера означава винаги да искаш да се развиваш, винаги да се стараеш и да се учиш.

But Christ has given us no assurance that to attain perfection of character is an easy matter.
Христос не ни е давал уверение, че изграждането на съвършенство на характера е лесно.

To seek perfection of character is to always seek to improve one's self, to always endeavor to learn and grow.
Да търсиш съвършенството на характера означава винаги да искаш да се развиваш, винаги да се стараеш и да се учиш.

Christ has given us no assurance that to attain perfection of character is an easy matter.
Христос не ни е дал никакво уверение, че да се постигне съвършенство на характера е нещо леко.

Perfection, perfection of character, is the Christian goal- perfection attained in human flesh in this world.
Съвършенството, съвършенството на характера, е християнската цел- съвършенство, придобито в човешка плът в този свят.

The Kingdom of Heaven has the form of an individual who has achieved perfection of character.
Небесното царство има структурата на човек, постигнал лично съвършенство.

Perfection of character is attained through exercise of the faculties of the mind, in times of supreme test, by obedience to every requirement of God's law.
Съвършенството на характера се придобива чрез напрягане на умствените способности във време на върховно изпитание, чрез послушание към всяко изискване на Божия закон.

The soul perceives the beauty of truth, and Christ is honored in excellence and perfection of character.
Душата схваща красотата на истината и Христос бива почетен чрез превъзходството и съвършенството на характера.

Just as people attain perfection of character only when the mind and body are fully united, the two worlds of essence and phenomena must join in perfect harmony before the ideal world can be realized.[1].
(Принципи на творението 1.1) Така както хората достигат съвършенство на характера си само, когато духът и тялото им са напълно обединени, така и двата свята на причинно-същностното и на явленията трябва да се съединят в съвършена хармония, преди да бъде осъществен идеалният свят.

The ultimate aim of karate lies not in the victory or defeat but in the perfection of character of its participants.
Крайната цел на карате се състои не в победа или поражение, а в съвършенството на характера на неговите участници.

If you don't try to do your best, you are not being faithful to yourself and others, and you are not trying to seek perfection of character.
Ако не се стaраеш да даваш най-доброто, на което си способен- ти не си верен на себе си и на другите и не търсиш съвършенството на характера.

The heavenly intelligences will work with the human agent who seeks with determined faith that perfection of character which will reach out to perfection in action.
Небесните интелигентни същества ще действат заедно с хората, които с решителна вяра търсят онова съвършенство на характера, стигащо до съвършенство в действията.

Men in positions of trust are to be instrumentalities in the hands of God for promoting His glory; and in performing their duties with the utmost faithfulness, they may attain perfection of character.
Хората, заемащи доверени постове, трябва да бъдат инструменти в ръцете на Бога за изява на Неговата слава и да изпълняват задълженията си с безупречна вярност, за да могат да придобият съвършенство на характера.

It is my sincere wish for our young people that they find the true meaning of justification by faith, and the perfection of character that will prepare them for eternal life.
Искреното ми желание е младите хора, да разберат истинското значение на оправданието чрез вяра и да постигнат съвършенството на характера, което ще ги приготви за вечния живот.

Engrossed in an overmastering desire to surpass other nations in outward display, the king overlooked the need of acquiring beauty and perfection of character.
Завладян от непреодолимо желание да надмине другите народи по външен блясък, царят пренебрегна нуждата от постигане на красота и съвършенство на характера.

The other four principles of the dojo kun, as well as the entire nijyu kun, all tell us what it means to seek perfection of character- how we can go about pursuing this highest objectives.
Останалите четири принципа от Доджо Кун, както и всичките Двадесет ръководни принципа в Карате До, ни показват какво всъщност означава да търсим съвършенството на характера.

Engrossed in an overmastering desire to surpass other nations in outward display, the king overlooked the need of acquiring beauty and perfection of character.
Развитието на характера е пренебрегнато.„Завладян от господстващо желание да надмине другите народи по външна показност, царят пренебрегна нуждата за придобиване на красота и съвършенство на характера”.

In His humanity, perfected by a life of constant resistance of evil, Christ showed that through co-operation with Divinity, human beings may in this life attain perfection of character.
Христос, със Своята човешка природа, усъвършенствана от постоянното противопоставяне на греха, ни показва, че с Божията помощ човешките същества са в състояние да постигнат съвършенство в този живот.