Какво е " PERIOD BETWEEN THE TWO WORLD " на Български - превод на Български

• периода между двете световни
• времето между двете световни

Примери за използване на Period between the two world на Английски и техните преводи на Български

We step back to a period between the two world wars.
Да се върнем на периода между двете световни войни.

Particularly sensitive emotions surround the Istria region, which was part of Italy for a period between the two World Wars.
Особено чувствителни са емоциите по отношение на Истрия, която бе част от Италия в периода между двете световни войни.

The period between the two world wars was marked by instability.
Периодът между двете световни войни е белязан от.

Chapter 3 is concerned with the period between the two world wars.
Етап 3 обхваща периода между двете световни войни.

In the period between the two World Wars Ustroń started to develop.
В периода между двете световни войни той продължава да се развива.

The Art Deco movement dominated the period between the two world wars.
Течението Art deco се появява в периода между двете световни войни.

During the period between the two world wars, democracy thrived in Czechoslovakia.
В периода между двете световни войни страната е част от Чехословакия.

He was influential in the Art Deco movement in the period between the two world wars.
Течението Art deco се появява в периода между двете световни войни.

In the period between the two world wars, Bucharest was known as the“Little Paris of the East”.
В периода между двете световни войни, Букурещ често е наричан„Париж на Изтока“.

Do you know thatin Bulgaria wafflesto appear in the period between the two world wars?
Знаете ли, че у нас вафлите да се появили в периода между двете световни войни?

In the period between the two world wars, the Czechoslovak government attempted to industrialize Slovakia.
В периода между двете световни войни страната е част от Чехословакия.

The villa is built in an architectural style typical for the period between the two world wars.
Вилата е изградена в архитектурен стил, характерен за периода между двете световни войни.

In the period between the two world wars, impoverishment and economic crisis appeared.
Във времето между двете световни войни в България бушуват гражданска война и икономическа криза.

Macedonia Square in Skopje was more fully formed in the period between the two world wars, more precisely from 1920 to 1940.
Площада Македония в Скопие, цялостно е оформен през периода между двете световни войни, по- точно, от 1920 до 1940 година.

In the period between the Two World Wars economic crisis and civil war raged in Bulgaria.
Във времето между двете световни войни в България бушуват гражданска война и икономическа криза.

Macedonia Square in Skopje was more fully formed in the period between the two world wars, more precisely from 1920 to 1940.
Площад Македония Площадът Македония в Скопие по-цялостно е оформен в периода между двете световни войни, по-точно от 1920 до 1940 г.

During the period between the two world wars, only one country in that region, Czechoslovakia, enjoyed a stable democratic system.
В периода между двете световни войни само в една от тях- Чехословакия, има стабилна демократична система.

It is said he continued to work unofficially for Bulgarian interests in the period between the two World wars, when living in Greece.
Твърди се, че неофициално продължава да работи за българските интереси в периода между двете световни войни, когато живее в Гърция.

In the period between the two World Wars, the church was further ornamented under the leadership of Joze Kljakovic(1936-37).
В периода между двете Световни войни тя е допълнително украсена под ръководството на Йозе Клякович(1936-1937 г.).

Today he is regarded as one the most influential figures in French architecture in the period between the two World Wars.
Комплексът се оценява, като едно от най-високите постижения на архитектурния модернизъм от периода между двете световни войни в България.

The period between the two World Wars in Bulgaria was remarkable for the boom in the publication of children's books and magazines.
Времето между двете световни войни в България е забележително с бума в издаването на книги и списания за деца.

The current situation is very similar to the crisis of political parties that came with the first republic[the period between the two world wars].
Положението днес е сходно с кризата на политическите партии при Първата република(периода между двете световни войни).

In the period between the two World Wars, the city's elegant architecture and the sophistication of its elite earned Bucharest the nickname of“Little Paris”(Micul Paris).
В периода между двете световни войни, the city's elegant architecture and the sophistication of its elite earned Bucharest the nickname of“Little Paris”(Little Paris).

German manufacturers specialized in Halloween figurines that were exported to the United States in the period between the two World Wars.
Немските производители се специализирали в изработването на статуетки за хелоуин, които били изнасяни за Америка в периода между двете Световни войни.

Examples from the period between the two World Wars show that it is a singular term, that it is an external term(coming from abroad), including the idea of exotics, of verbal narration, of Oriental, and passionate conflicts.
Примерите от периода между двете световни войни показват, че става дума за понятие в единствено число, че е заимстван отвън(от чужбина) термин, включващ идеята за екзотика, за устен разказ, за Ориент, за страстни конфликти.

Chorus illustrations to theatre plays for adults and synthetic musical-theatre forms appeared again in the period between the two world wars as new expressive messages.
Хорови илюстрации към театрални пиеси за възрастни, както и синтетични музикално-театрални форми, се появяват отново в периода между двете Световни войни като своеобразен нов изказ и носят нова сила на внушение.

Instead, today's Europe increasingly harkens back to the period between the two world wars when politicians of the far right and left polarized public debate, economies went into a financial tailspin, anti-Semitism surged out of the sewer, and storm clouds gathered on the horizon.
Вместо това, днешната Европа все повече се асоциира с периода между двете световни войни, когато крайнодесните и крайнолевите политици поляризират обществените дебати, икономиката преживява продължителна рецесия, антисемитизмът надига глава, а буреносните облаци на хоризонта започват да се сгъстяват.

Rakovski“and“Academician Nikola Obreshkov” School(former Men's High School) is one of the most valuable examples of modernist architecture from the period between the two world wars in the city of Burgas.
Раковски“ и ППМГ„Академик Никола Обрешков“(бивша Мъжка гимназия) е един от ценните образци на архитектурния модернизъм от периода между двете световни войни в Бургас.

The contemporary Bulgarian musical theatre, contrary to the private operetta theatre in the period between the two world wars, is obviously varied with more interpretation possibilities and stage incorporation in other related forms of popular entertainment.
Съвременният български музикален театър, за разлика от частния оперетен театър в периода между двете световни войни, очевидно е многолик и с повече възможности за интерпретиране и сценично приобщаване към други сродни форми на популярно развлечение.

Later in that century Russia, through a partition agreement with Austria and Prussia, gained control of the rest of the Baltics, and would retain it(except for the period between the two world wars) until the fall of the Soviet Union, in 1991.
По-късно през същия век, чрез едно споразумение с Австрия и Прусия, Русия се добира до контрол и на останалата част от Балтика и го запазва(с изключение на периода между двете световни войни) до падането на Съветския съюз през 1991 година.