Какво е " PERIPHERAL NEUROPATHIES " на Български - превод на Български

• периферни невропатии
• периферните невропатии
• периферна невропатия

Примери за използване на Peripheral neuropathies на Английски и техните преводи на Български

The warning about peripheral neuropathies should be included/amended as follows.
Предупреждението за периферни невропатии трябва да бъде добавено/изменено както следва.

Muscle pain may be part of many neuromuscular disorders including myopathies, peripheral neuropathies and lower motor neuron diseases.
Мускулната болка може да е част от много невромускулни заболявания като миопатии, периферни невропатии и заболявания на долните моторни неврони.

Peripheral neuropathies, including the Guillain- Barré syndrome and nerve entrapment syndromes.
Периферни невропатии, включително синдром на Гилен-Баре и компресионни синдроми.

A new or current warning statement on peripheral neuropathies should include at least the following information.
Ново или настоящо предупреждение относно периферните невропатии трябва да включва наймалко следната информация.

Peripheral neuropathies(excluding motor neuropathy), Dizziness, Tremor, Dysgeusia, Headache.
Периферни невропатии(с изключение на моторна невропатия), замаяност, тремор, промяна на вкуса, главоболие.

This syndrome may be caused by anemia, renal failure or peripheral neuropathies, although an exact cause is unknown.
Синдромът може да бъде причинен от анемия, бъбречна недостатъчност или периферна невропатия, но точната причина не е известна.

Neutropenia and peripheral neuropathies occurring during treatment with atezolizumab and nabpaclitaxel may be reversible with interruptions of atezolizumab and/or nab-paclitaxel.
Неутропенията и периферните невропатии, възникващи по време на лечението с атезолизумаб и nab-паклитаксел, могат да бъдат обратими при прекъсване на атезолизумаб и/или nabпаклитаксел.

It can assess disorders of the autonomic nervous system, peripheral neuropathies, and some other types of pain disorders.
Той може да оцени разстройствата на автономната нервна система, периферните невропатии и някои други видове болкови смущения.

Important weight losses and peripheral neuropathies which can potentially not recover or lead to sequelae, are still reported with almitrine despite risk minimisation measures in place for several years.
Въпреки действащите от няколко години мерки за минимизиране на риска при алмитрин все още се съобщават значителен брой случаи на загуба на тегло и периферни невропатии, при които би могло да няма възстановяване или да доведат до последствия.

Circulatory problems like hardening of the arteries, atherilsclerosis, athrosclerosis, Angina, Peripheral Neuropathies, High blood pressure and blocked arteries.
Кръвоносната проблеми харесва втвърдяване на артериите, atherilsclerosis, athrosclerosis, ангина, периферни невропатии, високо кръвно налягане и блокирани артерии.

Both motor and sensory peripheral neuropathies have been reported, overall in 9% of the patients.
Съобщава се както моторна, така и сензорна периферна невропатия общо при 9% от пациентите.

Even if occurrence of peripheral neuropathy in COPD patients with associated conditions could be considered as a confounding factor, the occurrence of cases with positive rechallenge with almitrine during the post-marketing experience is strongly in favour of a causal relationship between almitrine and peripheral neuropathies.
Дори ако проявата на периферна невропатия при пациенти с ХОББ и свързани заболявания би могла да се счете за страничен фактор, проявата на случаи на възобновяване на симптомите при повторно приложение на алмитрин в периода след пускането на пазара силно подкрепя причинно-следствена връзка между алмитрин и периферните невропатии.

Spontaneous reports of peripheral neuropathies persist even after the introduction of sequential administration scheme.
Спонтанните съобщения за периферни невропатии продължават дори след въвеждането на схемата за периодично прилагане.

Tremor, headache seizures, disturbances in consciousness, paraesthesias and dysaesthesias, peripheral neuropathies, dizziness, writing impaired, nervous system disorders 8.
Тремор, главоболие припадъци, нарушения на съзнанието, парестезии и дизестезии, периферни невропатии, замаяност, влошено писане, нарушения на нервната система.

The PRAC noted that most cases of peripheral neuropathies reported from September 2003 to December 2012 were not recovered or recovered with sequelae.
(489 случая от 2 304 съобщени, т.е. 21, 2%). PRAC отбелязва, че повечето случаи на периферни невропатии, съобщени между септември 2003 г. и декември 2012 г., са„без възстановяване“ или„възстановяване с последствия“.

Gastrointestinal and abdominal pain, asthenic conditions, upper respiratory tract infections and peripheral neuropathies were 12%-15% lower in the subcutaneous group than in the intravenous group.
Стомашно-чревни и коремни болки, астенични състояния, инфекции на горните дихателни пътища и периферни невропатии е с 12- 15% по-ниска в групата на подкожно приложение, отколкото в тази на интравенозно приложение.

Peripheral neuropathies(including the preferred terms neuropathy peripheral, peripheral motor neuropathy, peripheral sensorimotor neuropathy, peripheral sensory neuropathy, polyneuropathy, and polyneuropathy in malignant disease) were reported in 29% of the patients and were mostly(98%) mild to moderate(CTCAE grade≤ 2).
Периферните невропатии(което включва предпочитаните термини периферна невропатия, периферна моторна невропатия, периферна сензомоторна невропатия, периферна сензорна невропатия, полиневропатия и полиневропатия при злокачествено заболяване) са съобщени при 29% от пациентите и са най-често(98%) леки до умерени по тежест(CTCAE степен ≤ 2).

Further, it has been demonstrated that peripheral neuropathies can persist beyond 6 months of paclitaxel discontinuation.
Освен това е доказано, че периферните невропатии могат да персистират повече от 6 месеца след прекратяване на паклитаксел.

Paresthesia, Paralysis(including Bell's palsy, facial paralysis), Peripheral neuropathies(polyradiculoneuritis, Guillain Barre Syndrome), Neuritis(including optical neuritis), Myelitis(including transverse Myelitis), Encephalitis, Demyelinating disease of the central nervous system, Exacerbation of multiple sclerosis, Multiple sclerosis, Seizure, Headache, Dizziness, Syncope.
Парестезия, парализа(включително парализа на Бел, лицева парализа), периферни невропатии(полирадикулоневрит, синдром на Guillain Barre), неврит(включително неврит на очния нерв), миелит(включително трансверзален миелит), енцефалит, димиелинизиращо заболяване на централната нервна система, обостряне на множествена склероза, множествена склероза, гърчове, главоболие, замайване, синкоп.

Nervous system disorders, seizures, disturbances in consciousness, peripheral neuropathies, dizziness, paraesthesias and dysaesthesias, writing impaired uncommon.
Нарушения на нервната система, припадъци, нарушения на съзнанието, периферни невропатии, замаяност, парестезии и дизестезии, влошаване на почерка нечести.

Nervous system disorders Very rare(< 1/ 10,000) Paresthesia, paralysis(Bell's palsy), peripheral neuropathies(polyradiculoneuritis, facial paralysis), neuritis(including Guillain Barre Syndrome, optical neuritis, myelitis including transverse myelitis), encephalitis, demyelinating disease of the central nervous system, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, seizure, headache, dizziness, syncope.
Нарушения на нервната система Много редки(< 1/ 10 000) Парестезия, парализа(на Бел), периферни невропатии(полирадикулоневрит, парализа на лицевия нерв), неврит(включително синдром на Гилен- Баре, неврит на очния нерв, миелит включително трансверзален миелит), енцефалит, димиелинизиращо заболяване на централната нервна система, обостряне на множествена склероза, множествена склероза, гърчове, главоболие, замайване, синкоп.

During the course of the pivotal study, 46% of the peripheral neuropathies as well as the majority(78%) of the associated reactions resolved.
По време на основното проучване 46% от периферните невропатии, както и мнозинството(78%) от свързаните с тях реакции, отзвучават.

In published clinical studies with continuous administration1234567, peripheral neuropathies and weight loss were encountered when the study duration was longer than 3 months, indicating that the duration of continuous exposure have played a role in their development.
При публикуваните клинични изпитвания с продължително прилагане 1 2 34 5 6 7 периферни невропатии и загуба на тегло се наблюдават при продължителност на изпитването над 3 месеца, което показва, че продължителността на непрекъснатата експозиция играе роля за развитието им.

During the period September 2003 to December 2012, 20 cases of peripheral neuropathies were reported, suggesting that the risk minimisation measures are not able to prevent the occurrence of these reactions.
Между септември 2003 г. и декември 2012 г. са съобщени 20 случая на периферни невропатии, което предполага, че мерките за минимизиране на риска не могат да предотвратят проявата на тези реакции.

Nervous system disorders headache, tremor nervous system disorders seizures, disturbances in consciousness, peripheral neuropathies, dizziness, paraesthesias and dysaesthesias, writing impaired encephalopathy, central nervous system haemorrhages and cerebrovascular accidents, coma, speech and language ab-normalities, paralysis and paresis, amnesia hypertonia myasthenia.
Нарушения на нервната система главоболие, тремор нарушения на нервната система, гърчове, нарушения на съзнанието, периферни невропатии, замаяност, парестезии и дизестезии, нарушена способност за писане енцефалопатия, хеморагии в централната нервна система и мозъчносъдови инциденти, кома, езиковоговорни нарушения, парализа и пареза, амнезия хипертония миастения.

Peripheral neuropathy, neuropathy..
Периферна невропатия, невропатия..

These are: peripheral neuropathy, peripheral arterial disease and infection.
Това са: периферна невропатия, периферна артериална болест и инфекция.

Vinflunine did not induce peripheral neuropathy in animals.
Винфлунин не индуцира периферна невропатия при животните.

Peripheral neuropathy, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia.
Периферна невропатия, невропатия, хипоестезия, парестезия.

Peripheral neuropathy.
Периферна невропатия.