Какво е " PERIPHERAL VESSELS " на Български - превод на Български

• периферните съдове
• периферни съдове

Примери за използване на Peripheral vessels на Английски и техните преводи на Български

Surgery on peripheral vessels.
Доплер на периферни съдове.

Aneurysms and distension of the aorta and peripheral vessels.
Аневризми и разширения на аорта и периферни съдове.

Surgery on peripheral vessels.
Ангиопластика на периферни съдове.

This type of fever is provoked by pathological spasms of peripheral vessels.
Този вид треска се провокира от патологични спазми на периферните съдове.

Diseases of peripheral vessels.
Болести на периферните съдове.

Preventing spasms, relaxing vessels, and reducing blood clotting in peripheral vessels.
Предотвратяване на спазми, релаксиращи съдове и намаляване на съсирването на кръвта в периферните съдове.

Heart and peripheral vessels.
СТ-ангиография на глава и на периферни съдове.

The weakening of the resistance of peripheral vessels.
Отслабването на резистентността на периферните съдове.

Expansion of peripheral vessels or hot flush;
Разширяване на периферните съдове или горещи вълни;

Blood sampling in infants presents great difficulties associated with increased blood viscosity and small caliber peripheral vessels.
Blood вземане на проби при кърмачета представя големи трудности, свързани с повишен вискозитет на кръвта и малокалибрени периферните съдове.

As a result, the coronary and peripheral vessels expand.
Това води до разширяване на коронарните и периферни съдове.

Nevertheless, the concentration of the active metabolite- phosphorylated zidovudine- increases in mononuclear cells of peripheral vessels.
Независимо от това, концентрацията на активния метаболит- фосфорилиран зидовудин- се увеличава в мононуклеарните клетки на периферните съдове.

Most often this disease affects the peripheral vessels that are in the hands and feet.
Най-често тази болест засяга периферните съдове, които са в ръцете и краката.

The macroangiopathy is related to the effects of diabetes and with atherosclerosis- there are layered stenoses to complete obliteration of the peripheral vessels of medium size.
Макроангиопатията е свързана освен с ефектите на диабета и с атеросклерозата- налице са етажни стенози до пълна облитерация на периферните съдове от среден калибър.

By blocking alpha receptors, carvedilol expands peripheral vessels, thereby reducing vascular resistance.
Като блокира алфа рецепторите разширява периферните съдове и намалява периферното съпротивление.

The defeat of the peripheral vessels of the lower extremities is a frequent and pronounced manifestation of diabetes, clinically manifested by alternating claudication and ischemic foot.
Поражението на периферните съдове на долните крайници е честа и изразена проява на диабет, клинично проявяващ се чрез интермитентна клаудикация и исхемичен крак.

A dangerous complication is the damage not only of small peripheral vessels, but also of vessels of the brain and heart.
Опасно усложнение е поражението не само на малки периферни съдове, но и на съдове на мозъка и сърцето.

From:" Homocysteine and cardiovascular disease" It is known that a high rate of total homocysteine(tHcy) in the blood, indeed called hyperhomocysteinemia, may constitute a risk factor for cardio-vascular diseases(atherosclerosis of the coronary, cerebral and peripheral vessels, as well as arterial-type thromboembolism-venous).
От:" Хомоцистеин и сърдечно-съдови заболявания" Добре известно е, че висок процент на общ хомоцистеин(Hcy) в кръвта, или по-скоро наречен хиперхомоцистеинемия, може да представлява рисков фактор за заболявания от сърдечно-съдов характер(атеросклероза на коронарни, мозъчни и периферни съдове, както и артериален тип тромбоемболия).-venoso.

The agent is prescribed for spasms in peripheral vessels with endarteritis, in the vessels of the brain.
Агентът се предписва за спазми в периферните съдове с ентериртрит в съдовете на мозъка.

This marshmallow lowers"harmful" cholesterol, normalizes metabolic processes, improves blood circulation in peripheral vessels and intestinal peristalsis.
Тази блатна мида намалява"вредния" холестерол, нормализира метаболитните процеси, подобрява кръвообращението в периферните съдове и чревната перисталтика.

Hypertension and atherosclerosis of the peripheral vessels lead to arterial disease associated with ischemic ulcers.
Хипертонията и атеросклерозата на периферните съдове водят до артериално заболяване, свързано с исхемични язви.

It also contains glycosides and alkaloids Azarias, increasing arterial blood pressure, shrinking peripheral vessels, increasing tonus of the veins.
Съдържа също гликозиди и алкалоида азарин, повишаващ артериалното налягане, свиващ периферните съдове, повишаващ тонуса на вените.

Damage to coronary, cerebral and peripheral vessels in patients with diabetes leads to pathology of the corresponding localization.
Поражението на коронарните, церебралните и периферните съдове при пациенти с диабет води до патологията на съответната локализация.

The thrombus extraction catheter is especially indicated for the removal of fresh, soft emboli and thrombi from the coronary or peripheral vessels, with a minimum diameter of 2 mm.
Катетър за екстракция на тромб, специално предназначен за отстраняване на пресни, меки емболи и тромби от коронарни или периферни съдове с минимален диаметър 2 mm.

In patients with diabetes, Simvacor is indicated for decreasing the risk of developing complications in major peripheral vessels(including peripheral revascularization procedures, lower limb amputations, or leg occlusions).
При пациенти с диабет, Simvacor е показан за намаляване риска от развитие на усложнения от страна на големите периферни съдове(което включва периферни реваскуларизационни процедури, ампутации на долни крайници или улукси на краката).

Under atherosclerosis of the legs means a disease in which a number of changes occur- a violation of the passage of blood through the peripheral vessels, the emergence of tissue trophism, etc.
Под атеросклероза на краката се разбира заболяване, при което се появяват редица промени- нарушение на преминаването на кръвта през периферните съдове, появата на трофизъм на тъканите и т.н.

In patients with diabetes, Neosimva been shown to reduce the risk of developing complications from the large peripheral vessels(peripheral revascularization procedures, amputations of the lower limbs or feet ulkusi).
При пациенти с диабет Actalipid е показан за намаляване риска от развитие на усложнения от страна на големите периферни съдове(периферни реваскуларизационни процедури, ампутации на долни крайници, улкуси на краката).

Due to the over-stimulation of the sympathetic-adrenaline system and the release into the blood of a huge amount of adrenaline, a very strong narrowing of all peripheral vessels and expansion of the central ones occur.
Поради свръхстимулацията на симпатико-адреналиновата система и освобождаването в кръвта на голямо количество адреналин, се наблюдава много силно стесняване на всички периферни съдове и разширяване на централните.

Reducing the arrhythmogenic and pressor effect of adrenaline, a decrease in pressure in the pulmonary artery, the expansion of peripheral vessels, a decrease in the OPSS also provides the drug"droperidol.".
Намаляването на аритмогенния и пресорният ефект на адреналина, намаляването на налягането в белодробната артерия, разширяването на периферните съдове, намаляването на OPSS също осигурява лекарството"Droperidol".

The emergence of the disease favourable to trophic disorders in the lower extremities that occurs with varicose veins, accompanied by chronic venous insufficiency, diabetes, deep thrombosis of peripheral vessels, atherosclerosis, dystonia, polyneuropathy.
Появата на болестта е благоприятна за трофичните разстройства в долните крайници, които се появяват при варикозни вени, придружени от хронична венозна недостатъчност, диабет, дълбока тромбоза на периферните съдове, атеросклероза, дистония, полиневропатия.