Какво е " PERMANENT CUSTOMS " на Български - превод на Български

• постоянен митнически

Примери за използване на Permanent customs на Английски и техните преводи на Български

We would also need to be in a permanent customs union.
Той ще включва предложение за постоянен митнически съюз.

Labour backs a permanent customs union with the EU and close alignment with single market rules.
Лейбъристите искат постоянен митнически съюз с ЕС и близки отношения с доходоносния единен пазар на общността.

There is talk about negotiating a permanent customs union.
Той ще включва предложение за постоянен митнически съюз.

Labour wants a permanent customs union with the EU and a close relationship with its lucrative single market.
Лейбъристите искат постоянен митнически съюз с ЕС и близки отношения с доходоносния единен пазар на общността.

Theresa May refused the solution of a permanent customs union with the EU.
Тереза Мей отказа да преговаря за бъдещ постоянен митнически съюз с ЕС.

Labour's favored plan includes a permanent customs union with the EU, meaning no internal tariffs on goods sold between the UK and the rest of the bloc.
Предпочитаният от лейбъристите план включва постоянен митнически съюз с Европейския съюз, което означава, че няма да има вътрешни тарифи(мита) за стоки, продавани между Обединеното кралство и останалата част от блока.

Amendment A- Adoption of the Brexit Plan of the Labor Force on the Maintaining of a Permanent Customs Union- the proposal was rejected.
Поправка A- приемането на Brexit плана на Лейбъристите за поддържането на траен митнически съюз- предложението беше отхвърлено.

Among the options, Labor said, should be a permanent customs union with the EU and"a public vote on a deal"- both proposals that May has ruled out.
Сред вариантите, посочиха от Лейбъристката партия, трябва да бъде постоянен митнически съюз с ЕС и„гласуване на обществеността за споразумение“- две предложения, които Мей изключи.

Votes in the House of Commons last week showed there was no majority for the Labour Party leader Jeremy Corbyn's alternative Brexit plan, including a permanent customs union with the EU.
Гласуването в Камарата на общините от миналата седмица показа, че алтернативният план на лейбъристкия лидер Джереми Корбин за Brexit, включващ временен митнически съюз с ЕС, не получава подкрепата на мнозинството.

Labour has demanded guarantees on workers' rights and a permanent customs union with the EU as a condition for supporting an EU withdrawal deal.
Лейбъристите поставиха гаранциите за правата на служителите и постоянния митнически съюз с ЕС като условия, за да подкрепят сделка за излизане от съюза.

Corbyn has made a permanent customs union with the EU a condition for supporting May's Brexit plans, while most Conservatives oppose a customs union as it would stop Britain from reaching its own trade deals with other countries.
Лейбристите изтъкват, че постоянен митнически съюз с ЕС е условие за подкрепа на плановете на Мей за Брекзит, докато консерваторите се противопоставят на такъв съюз, защото би попречил на Великобрлитания да сключва търговски договори с други държави.

If the UK position were, for example, to evolve towards a permanent customs union, that could alter the dynamic of thinking around the backstop.”.
Ако например позицията на Обединеното кралство еволюира към постоянен митнически съюз, това може да промени динамиката на мисленето за предпазния механизъм".

No deal must be taken off the table, a permanent customs union must be secured, and people's rights and protections must be guaranteed,” he says, adding that the PM has“closed the door on dialogue”.
Излизането без сделка не трябва да е вариант, постоянен митнически съюз трябва да бъде гарантиран, а правата на хората да бъдат защитени", каза Корбин и допълни, че премиерът е"затворила вратата за диалог.".

It has been suggested that the EU would respond generously, and even renegotiate the terms of the withdrawal agreement, should May pivot towards a permanent customs union in order to get her deal through parliament.
Създава се впечатление, че ЕС ще отговори великодушно и даже ще предоговори условията в споразумението за напускане, в случай че Мей рязко промени курса и приеме постоянен митнически съюз, за да прокара сделката в парламента.

If the Commons was to back a permanent customs union in its indicative votes on Monday, the EU could“within days” revise the political declaration, the non-binding outline of the future relationship, to set the two negotiating teams on that course.
Ако Камарата иска да подкрепи постоянен митнически съюз, ЕС може„в рамките на дни“ да преразгледа политическата декларация, необвързващия план на бъдещите отношения, за да постави двата преговарящи екипа в тази посока.

The European Union's Brexit negotiator Michel Barnier said today British Prime Minister Theresa should endorse a permanent customs union with the bloc- as proposed by the opposition Labour party- to break the impasse over their looming divorce.
Преговарящият от ЕС за Брекзит Мишел Барние каза, че британският премиер Тереза Мей трябва да одобри постоянен митнически съюз с Общността- както е предложено от опозиционната Лейбъристка партия- за прекъсване на задънената улица, свързана с наближаващия им развод.

Labour Party leader Jeremy Corbyn wants Britain to be in a permanent customs union with the EU after Brexit, something May has opposed so far, saying it would hinder Britain's ability to pursue independent trade deals around the world.
Лидерът на Лейбъристката партия Джереми Корбин иска Обединеното кралство да бъде в постоянен митнически съюз с ЕС след Брекзит, докато Мей досега бе против, казвайки, че това ще пречи на способността на Великобритания да сключва независими търговски споразумения по света.

The European Union's Brexit negotiator Michel Barnier said today British Prime Minister Theresa should endorse a permanent customs union with the bloc- as proposed by the opposition Labour party- to break the impasse over their looming divorce.
Главният представител на Европейския съюз в преговорите с Великобритания Мишел Барние заяви, че британският премиер Тереза Мей трябва да приеме постоянен митнически съюз с блока- каквото е предложението на опозиционната Лейбъристка партия, за да бъде решено патовото положение около развода.

Critics in Westminster fear that the EU can hold Britain hostage in a permanent customs union because of the lack of a unilateral exit clause or time limit on the backstop.
Критици в Уестминстър се опасяват, че ЕС може да задържи Великобритания за заложник в постоянен митнически съюз поради липсата на едностранна клауза за излизане или ограничение на времето за защитния механизъм.

A permanent UK-wide customs union, including a say on future EU trade deals.
Постоянен и всеобхватен митнически съюз“ с ЕС, който засяга и бъдещите търговски споразумения.

Whitehall officials have begun“serious work” on the UK staying in a permanent EU customs union.
Членове на британското правителство са започнали"сериозна работа" по оставането на Обединеното кралство за постоянно в митническия съюз на Европейския съюз….

Inclusion at a point for Brexit that would require negotiations for a permanent and open customs union.
Включването в точка за Brexit, която да задължи преговарянето за перманентен и отворен митнически съюз.

A“permanent and comprehensive UK-wide customs union”, including a say in future trade deals.
Постоянен и всеобхватен митнически съюз“ с ЕС, който засяга и бъдещите търговски споразумения.

It would be put in place for a period of up to twelve months, pending the establishment of a customs regime permanent.
Режимът може да остане в сила до дванайсет месеца, до установяването на постоянен митнически режим.

A« permanent and comprehensive UK-wide customs union» with the EU, with the same external tariff.
Постоянен и всеобхватен митнически съюз“ с ЕС, който засяга и бъдещите търговски споразумения.

These conditions include a“permanent and comprehensive UK-wide customs union,” including a say in future trade deals;
Според него тези промени трябва да обхващат„постоянен и цялостен митнически съюз“, включително и за бъдещи търговски сделки;

The Conservative prime minister gave no sign during her visit to Brussels of softening her rejection of a permanent EU-UK customs union, as Labour proposes, European Union sources said.
Премиерът на консерваторите не даде никакъв знак по време на посещението си в Брюксел в четвъртък(7 февруари) за смекчаване на отхвърлянето на постоянен митнически съюз ЕС-Великобритания, както предлага лейбъристите, съобщиха източници от Европейския съюз.

A Brexit deal which must include, as a minimum, a commitment to negotiate a permanent and comprehensive UK-wide customs Union with the EU.
Сделка за Брекзит, която трябва да включва най-малкото ангажимент за договаряне на постоянен и всеобхватен митнически съюз с Европейския съюз за цялото Обединено кралство.