Примери за използване на Permanent employment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Permanent employment contract.
Постоянен трудов договор.Fewer have permanent employment.
Permanent employment contract from the first day at work.
Постоянен трудов договор от първия ден.They would be given permanent employment.
Have a permanent employment contract.
Да имате постоянен трудов договор.There is the opportunity for permanent employment.
Така щке дадем възможност за трайна заетост.He had permanent employment there.
Там е кипяла постоянна работа.Recruitment for temporary and permanent employment;
Създаване на временна и постоянна трудова заетост;Must have a permanent employment contract;
Трябва да имате постоянен трудов договор;Decide whether you seek temporary or permanent employment.
Решете дали търсите временна или постоянна работа.However, permanent employment, the bad weather.
Въпреки това, постоянна заетост, лоши метеорологични условия.The employer must offer you a permanent employment contract.
Работодателят възнамерява да му предложи постоянен трудов договор.Permanent employment contract without or with an expired trial period.
Безсрочен трудов договор, без уговорен или с изтекъл срок на изпитване.Duration: 9 months,with possibility of a permanent employment.
Период на провеждане:6 месеца с възможност за постоянна работа.Company offers permanent employment contract and attractive salary.
Фирмата предлага постоянна работа с атрактивно заплащане.Transition of a temporary worker to permanent employment status.
Необходимост от успешен преход от временна към постоянна заетост.You work under a permanent employment contract or you are a civil servant;
Работите на безсрочен трудов договор или сте държавен служител;It is almost a necessity for securing permanent employment.
Почти винаги задължително условие е наличието на постоянна трудова заетост.Permanent employment for 12 hours a day alienated from his family.
Неговата постоянна заетост по 12 часа в денонощие го отдалечи от семейството.When completed, would give permanent employment to 600 men.
Когато бъде пусната в експлоатация, тя ще осигури постоянна работа на 600 души.Permanent employment with the ample opportunity to work additional hours.
Постоянна заетост, пълен работен ден, с възможност за допълнителен труд.Attractive entry-level positions andexcellent chances of permanent employment.
Атрактивни входящи позиции иотлични възможности за постоянна работа.Permanent employment following successful completion of the SEI program.
Постоянен трудов договор след успешно завършване на стажантската програма.The creation of more than 1,000 new apprenticeship positions with permanent employment.
Разкриване на над 1 000 нови работни места с постоянна заетост.If you have a permanent employment contract, you are protected from dismissal.
Ако сте сключили безсрочен трудов договор, сте защитени от уволнение.Yes, but only for those seeking part time instead of permanent employment.
Да, но само за тези, които търсят на непълно работно време, вместо на постоянна заетост.Today there is no permanent employment outside government structures- everybody works on one-year contracts only.
Днес няма постоянна заетост извън държавните структури- всички работят само с едногодишни трудови договори.They provide new jobs for the young population and create permanent employment.
Те предоставят нови работни места за младото население и създават постоянна заетост.The regime of permanent employment is intended for plants with steam or hot water boiler or economical home heating.
Режимът на постоянна работа е предназначен за инсталации за парно или бойлери за топла вода или икономично домашно отопление.The company provides good working conditions,pay and motivating permanent employment.
Фирмата осигурява добри условия на работа,мотивиращо заплащане и постоянна заетост.
