Какво е " PERMANENT NATURE " на Български - превод на Български

• постоянен характер
• трайната природа
• постоянния характер
• постоянно естество

Примери за използване на Permanent nature на Английски и техните преводи на Български

It is not of a permanent nature.
То не е с постоянен характер.

The amount of the basic remuneration and additional remuneration of permanent nature;
Размера на основното възнаграждение и допълнителните възнаграждения с постоянен характер;

A codicil of a more permanent nature than the last one.
Допълнение с по-дълготраен характер от предишнния.

I trust the solution you found is of a permanent nature?.
Да смятам ли, че решението, което намерихте е перманентно?

II having a permanent nature, and therefore strong enough to be.
Има постоянен характер и следователно е достатъчно здраво, за.

These are not of permanent nature.
То не е с постоянен характер.

It is of a permanent nature and will be legally binding for nations that join it.
Тя е постоянна и ще бъде правно обвързваща за народите, които се присъединяват към нея.

They are not necessarily of a permanent nature.
Не е задължително те да приемат постоянен характер.

Much, very much, of their work is of a permanent nature and will forever remain as a legacy to all future time.
Значителен дял от техния труд носи постоянен характер и ще остане вечно наследство за цялото будеще време.

The Centre employs temporary staff on long-term posts to perform tasks of a permanent nature.
Центърът наема срочно наети служители на дългосрочни длъжности за изпълнението на задачи с постоянен характер.

Pay attention to the pain of a permanent nature and only in one breast or its area.
Обърнете внимание на болката от постоянна природа и само в една гърда или в нейната област.

During the course of the disease, the doctor pays special attention to reasoning- a hollow reasoning of a permanent nature.
По време на заболяването лекарят обръща специално внимание на разсъжденията- празно разсъждение от постоянно естество.

The basic and supplementary labour remunerations of a permanent nature, as was as the frequency of their payment;
Основното и допълнителните трудови възнаграждения с постоянен характер, както и периодичността на тяхното изплащане;

The permanent nature of this recommendation, however, requires a more stable legal instrument for their transposition into Community law.
Постоянният характер на препоръката обаче изисква по-стабилен правен инструмент за транспонирането им в общностното право.

Before surgery, it's important that the woman understand the permanent nature of tubal ligation and the dangers of anesthesia and surgery.
Преди операцията е важно жената да разбира трайната природа на тубната лигатура и опасностите от анестезия и операция.

The permanent nature of a tattoo is probably the biggest psychological challenge someone faces when getting inked.
Татуировките са постоянни, което е може би най-голямото психологическо предизвикателство, с което се сблъсква някой, когато се татуира.

We are all busy making permanent plans in various degrees of leadership, without knowing the permanent nature of things as they are.
На различни нива всички ние непрекъснато правим планове, без да знаем постоянния характер на нещата- такива, каквито са.

The permanent nature of wood which enables us to use it as a beam also enables us to use it for hitting our neighbor on the head.
Постоянната природа на дървото, която позволява да го използваме като греда, ни дава възможност и да праснем с него ближния си по главата.

Before surgery, it's important that the woman understand the permanent nature of tubal ligation along with the dangers of anesthesia and surgery.
Преди операцията е важно жената да разбира трайната природа на тубната лигатура заедно с опасностите от анестезия и хирургия.

It needs to have a permanent nature and to become an obligation of educationalists, teachers and professors and any eminent figures in the area of culture and education.
Тя трябва да е постоянна и да бъде задължение на просветните дейци, преподавателите, на всички деятели в областта на културата и просветата.

When assessing the conduct observed, account shall be taken of its exceptional, recurrent or permanent nature and of its seriousness.
При оценката на наблюдаваното поведение се вземат предвид неговият епизодичен, повтарящ се или системен характер, както и неговата тежест.

The permanent nature of matter in general means that when human beings fight, the victory ordinarily goes to those who have superior weapons, skills, and numbers, even if their cause is unjust.
Установената природа на материята означава в общи линии, че когато човешките същества се бият, победата обикновено принадлежи на онези, които превъзхождат по въоръжение, по умение и брой, дори каузата им да не е справедлива.

Before surgery, it's important that the woman understand the permanent nature of tubal ligation in addition to the dangers of anesthesia and surgery.
Преди операцията важно е че жената разбере Постоянния характер на тръбите лигиране освен опасността от анестезия и операция.

The ECB's forecast for growth and inflation will reflect the announcement that more time is needed to analyze possible surprises of a temporary and permanent nature.
Прогнозата на ECB за растежа и инфлацията ще отразят съобщението, че е необходимо още време за да се анализират възможните изненади от временен и постоянен характер.

Before surgery, it's important that the woman understand the permanent nature of tubal ligation along with the dangers of anesthesia and surgery.
Преди операцията важно е че жената разбере Постоянния характер на тръбите лигиране заедно с опасностите на анестезия и операция.

The negative interest rate environment that has affected the Danish market since the spring of 2012, only interrupted in 2014, now seems to be of a rather permanent nature.
Условията на отрицателни лихви, засягащи датския пазар от пролетта на 2012 година, с прекъсване само през 2014 година сега, изглежда, са от постоянен характер.

This is due, first of all, to the fact that cooking is of a permanent nature, and, therefore, the necessary utensils should always be in sight.
Това се дължи преди всичко на факта, че готвенето е от постоянно естество и следователно трябва винаги да се виждат необходимите прибори.

Due to the fact that acrocyanosis is an external manifestation of vascular insufficiency, which is of a permanent nature, the continuous use of medications is unacceptable.
Поради факта, че акроцианозата е външна проява на съдова недостатъчност, която има постоянен характер, непрекъснатата употреба на лекарства е неприемлива.

Before surgery, it's important that the woman understand the permanent nature of tubal ligation in addition to the dangers of anesthesia and surgery.
Преди операцията е важно жената да разбира трайната природа на тубната лигавица в допълнение към опасностите от анестезия и хирургия.

It is essential that new employment possibilities be found that are of a more worthy, regular and permanent nature, and which enable these young people to be self-sufficient.
Крайно необходимо е да се намерят нови възможности за заетост, която да е по-достойна, по-редовна и по-постоянна по характер и да позволява на тези млади хора да се издържат самостоятелно.