Какво е " PERMISSIBLE MASS " на Български - превод на Български

• допустима маса

Примери за използване на Permissible mass на Английски и техните преводи на Български

Total permissible mass- 3,5 tons.
Обща допустима маса- 3, 5 тона.

(22)‘van' means a vehicle having a maximum permissible mass not exceeding 3,5 tonnes;
(22)„лекотоварен автомобил“ означава превозно средство с максимално допустима маса, не по-голяма от 3, 5 тона;

Maximum permissible mass on each axle, listed in order from front to rear(1).
Максимално допустима маса за всяка ос, посочени по ред отпред назад(36).

Category R4: trailers, the sum of the technically permissible masses per axle of which exceeds 21000 kg.
Категория R4: ремаркета, при които сумата на технически допустимите маси на ос е по-голяма от 21 000 kg.

Maximum permissible mass of the coupling device(if not fitted by the manufacturer).
Максимална допустима маса на прикачното устройство(ако не е монтирано от производителя).

Light-duty vehicle' means a vehicle having a maximum permissible mass not exceeding 3,5 tonnes.
Леко превозно средство“ означава превозно средство с максимална допустима маса, която не надхвърля 3, 5 тона.

Total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination for each configuration of trailer braking:… kg.
Обща технически допустима маса(-и) на състава трактор- ремарке(за всяка конфигурация на спирачната система на ремаркето):… kg.

A value of 44 tonnes will limit the“registration/in-service maximum permissible mass” indicated in the registration document(s).
Величината"44 тона" няма да ограничи посочените в регистрационния документ данни в"Регистрация/ максимална допустима маса при експлоатация".

Vehicles or a trailer with a maximum permissible mass exceeding 3,5 tonnes has to be inspected following the standards given by ISO 21069 or equivalent methods.
Превозни средства или ремаркета с максимално допустима маса над 3, 5 тона трябва да бъдат проверявани съгласно предписанията на ISO 21069 или по равностойни методи. Проверката на пътя следва да се извършва на сух, равен.

This informative article is entirely dedicated to transport and tolls in Europe for vehicles with a permissible mass exceeding 3.5 tonnes.
Тази информативна статия е изцяло насочена към транспорт и пътни такси в Европа на превозни средства с допустима маса, над 3, 5 тона.

R2: trailers for which the sum of the technically permissible masses per axle exceeds 1500 kg but does not exceed 3500 kg;
Категория R2: ремаркета, при които сумата на технически допустимите маси на ос превишава 1 500 kg, но не е по-голяма от 3 500 kg.

S2: interchangeable towed machinery for use in agriculture or forestry and which the sum of the technically permissible masses per axle exceeds 3500 kg;
Категория S2: Прикачно сменяемо оборудване, предназначено да се използва в земеделието или горското стопанство; сумата на технически допустимите маси на ос при това оборудване е по-голяма от 3 500 kg.

Category R2: trailers, the sum of the technically permissible masses per axle of which exceeds 1500 kg but does not exceed 3500 kg.
Категория R2: ремаркета, при които сумата на технически допустимите маси на ос превишава 1 500 kg, но не е по-голяма от 3 500 kg.

Category S2: Interchangeable towed machinery intended for agricultural or forestry use, the sum of the technically permissible masses per axle of which exceeds 3500 kg.
Категория S2: Прикачно сменяемо оборудване, предназначено да се използва в земеделието или горското стопанство; сумата на технически допустимите маси на ос при това оборудване е по-голяма от 3 500 kg.

(a) of goods where the maximum permissible mass of the vehicle, including any trailer, or semi-trailer, exceeds 3.5 tonnes…'.
На стоки, когато максимално допустимата маса на превозното средство, включително всяко ремарке или полуремарке, надхвърля 3, 5 тона, или.

Category S1' comprises interchangeable towed equipment, the sum of the technically permissible masses per axle of which does not exceed 3 500 kg;
Категория S2“ обхваща сменяема прикачна техника, при която сумата на технически допустимите маси на ос е по-голяма от 3 500 kg;

(pa) vehicles or combinations of vehicles with a maximum permissible mass not exceeding 44 tonnes employed by a construction undertaking up to a 100 km radius from the base of the undertaking, and on condition that driving the vehicles does not constitute the driver's main activity;".
Па превозни средства или съчленени превозни средства с максимално допустима маса, която не надвишава 44 тона, които се използват от дадено строително предприятие в радиус от 100 км от базата на предприятието и при условие че управлението на превозните средства не представлява основна дейност за водача;“.

(22)‘van' means a vehicle intended for the carriage of goods, and having a maximum permissible mass not exceeding 3,5 tonnes;
(22)„лекотоварен автомобил“ означава превозно средство, предназначено за превоз на товари с максимално допустима маса, не по-голяма от 3, 5 тона;

V25"Overtaking by goods vehicle with a maximum permissible mass exceeding 3.5 tonnes of motor vehicles except mopeds and motorcycles without sidecar is prohibited".
В25"Забранено е изпреварването от товарни автомобили, с максимално допустима маса над 3, 5 тона, на моторни превозни средства, с изключение на мотопеди и мотоциклети без кош".

On 1st of April 2018, Slovenia will introduce a free flow electronic tolling system for all vehicles with maximum permissible mass of more than 3.5 tonnes(heavy vehicles).
Считано от 1 април 2018 г. Словения ще въведе по автомагистралните и високоскоростните пътища съвременна система за електронно събиране на пътните такси за превозни средства, участващи в пътното движение с максимално допустима маса над 3, 5 тона.

Category R3: trailers, the sum of the technically permissible masses per axle of which exceeds 3500 kg but does not exceed 21000 kg.
Категория R3: ремаркета, при които сумата на технически допустимите маси на ос превишава 3 500 кг, но не е по-голяма от 21 000 kg.

T4.3 low-clearance tractors with all-wheel-drive agricultural or forestry tractors whose interchangeable equipment intended for use in agriculture or forestry and which are characterised by one or more of the PTO equipped bearing frames, the technically permissible mass not exceeding 10 tonnes and of this mass to the maximum unladen mass in running order is less than 2.5.
Селскостопански или горски трактори на четири колела, чието сменяемо оборудване е предвидено за употреба в земеделието или горското стопанство, които се характеризират с опорна рамка, снабдена с едно или няколко приспособления за задвижване, имат технически допустима маса не по-голяма от 10 тона и при които съотношението на тази маса към максималната маса в ненатоварено състояние по време на работа е по-малко от 2, 5.

Vehicles or combinations of vehicles with a maximum permissible mass not exceeding 7.5 tonnes used for the non-commercial carriage of goods.
Превозни средства или комбинации от превозни средства с максимално допустима маса, непревишаваща 7, 5 тона, използвани за превоз на стоки с нетърговска цел;

Four-wheel drive agricultural or forestry tractors whose interchangeable equipment is intended for agricultural or forestry use and which are characterised by a supporting frame, equipped with one or more power take-offs, having a technically permissible mass no greater than 10 tonnes, and for which the ratio of this mass to the maximum unladen mass in running order is less than 2,5.
Селскостопански или горски трактори на четири колела, чието сменяемо оборудване е предвидено за употреба в земеделието или горското стопанство, които се характеризират с опорна рамка, снабдена с едно или няколко приспособления за задвижване, имат технически допустима маса не по-голяма от 10 тона и при които съотношението на тази маса към максималната маса в ненатоварено състояние по време на работа е по-малко от 2, 5.

Certain vehicles should be excluded from the scope of that Regulation in order to introduce some flexibility, namely vehicles with a maximum permissible mass not exceeding 7,5 tonnes used for carrying materials, equipment or machinery for the driver's use in the course of his work, and which are used only within a 100 km radius from the base of the undertaking, on condition that driving such vehicles does not constitute the driver's main activity.
Aа превозни средства с максимално допустима маса, която не надвишава 7, 5 тона, които се използват за превоз на материали, оборудване или машини за ползване от водача в хода на неговата работа и които се използват само в радиус от 100 километра от базата на предприятието и при условие че управлението на превозните средства не представлява основната дейност на водача;

Applies to the behaviour of the steering mechanism of motor vehicles of category M1, and vehicles of category N1, with a maximum permissible mass less than 1,500 kg, with regard to the protection of the driver in a frontal collision.
Наредбата се прилага за поведението на кормилния механизъм на ПС от категория М1 и ПС от категория N1 с максимална допустима маса не повече от 1500 kg по отношение на защитата на водача при челен удар.

Vehicles or combinations of vehicles with a maximum permissible mass not exceeding 7,5 tonnes used by universal service providers as defined in Article 2(13) of Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service to deliver items as part of postal items as defined in Article 2(6) of Directive 97/67/EC.
Превозни средства или комбинации от превозни средства с максимално допустима маса, ненадвишаваща 7, 5 тона, използвани от доставчици на универсални услуги съгласно определението в член 2, точка 13 от Директива 97/67/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 1997 г. относно общите правила за развитието на вътрешния пазар на пощенските услуги в Общността и за подобряването на качеството на услугата за доставка на пратки като част от универсална услуга.

V32"End of prohibition of overtaking by goods vehicles with a maximum permissible mass exceeding 3.5 tons of motor vehicles except mopeds and motorcycles without sidecar".
В32"Край на въведената с пътен знак забрана за изпреварване от товарни автомобили с максимално допустима маса над 3, 5 тона на моторни превозни средства, с изключение на мотопеди и мотоциклети без кош".

Sb2 is a category of interchangeable towed machinery for which the sum of the technically permissible masses per axle exceeds 3500 kg and designed to be towed by a tractor in category T5.
Sb2 е категория прикачно сменяемо оборудване, чиято сума на технически допустимите маси на ос превишава 3 500 kg;оборудването от тази категория е проектирано да бъде теглено от трактор от категория Т5.

Rb3 is a category of trailers for which the sum of the technically permissible masses per axle exceeds 3500 kg but does not exceed 21000 kg, and designed to be towed by a tractor in category T5.
Пример: Rb3 е категория ремаркета, при която сумата на технически допустимите маси на ос превишава 3 500 kg, но е по-малка от или равна на 21 000 kg; ремаркетата от тази категория са проектирани да бъдат теглени от трактор от категория Т5.