Какво е " PERMIT CONDITIONS " на Български - превод на Български

• условията на разрешителното
• на условията на разрешителното
• на условията на разрешителните
• условията на разрешителни
• условията на разрешението

Примери за използване на Permit conditions на Английски и техните преводи на Български

The installation complies with those permit conditions.
Инсталацията отговаря на условията на разрешителното.

The reconsideration permit conditions shall be undertaken in any event where reconsidered and, where necessary, updated at least in the following cases.
Условията на разрешителното се преразглеждат и, при необходимост, се актуализират най-малкото в следните случаи.

Construction activities will be undertaken in accordance with permit conditions.
Изпълняват се строителни дейности в съответствие с условията на разрешението.

Best available techniques(BAT) conclusions are the reference for setting permit conditions for installations covered by Chapter II of Directive 2010/75/EU.
Заключенията за най-добри налични техники(НДНТ) са отправна точка при определянето на условията на разрешителните за инсталациите, обхванати от глава II на Директива 2010/75/ЕС.

Operators should submit permit applications containing the information necessary for the competent authority to set permit conditions.
Операторите следва да подават на компетентния орган заявление за разрешително, съдържащо информацията, необходима за определяне на условията на разрешителното.

It also means that regulators must set permit conditions so as to achieve a high level of protection for the environment as a whole.
Разрешителното следва да включва всички необходими мерки за изпълнение на условията на разрешителното за постигане по този начин на високо ниво на опазване на околната среда като цяло.

Member States must take the necessary measures to ensure that the permit conditions are complied with.
Държавите-членки вземат необходимите мерки, за да гарантират спазването на условията на разрешителното.

Permit conditions should therefore include the monitoring of soil and groundwater and the operator should remediate the site upon definitive cessation of activities.
Ето защо условията на разрешителното следва да включват мониторинг на почвата и подземните води, а операторът следва да възстанови площадката след окончателно прекратяване на дейностите.

The BAT conclusions provide national authorities with the technical basis for setting permit conditions for installations.
Те предоставят на националните власти техническата основа за определяне на условията на разрешителните за експлоатация на инсталациите.

Article 14(4) allows the competent authority to set stricter permit conditions than those achievable by the use of the best available techniques as described in the BAT conclusions.
Без да се засяга член 18, компетентният орган може да определя по-строги условия на разрешителното от тези, които могат да бъдат изпълнени чрез използването на най-добрите налични техники, описани в заключенията за НДНТ.

(1) that the operator provides the competent authority with a report on compliance with the permit conditions at least every twelve months;
Операторът предоставя на компетентния орган доклад за спазване на условията на разрешителното поне веднъж на дванадесет месеца;

The proposal requires that BAT reference documents are the reference for setting permit conditions and that emission limit values do not exceed the emission levels associated with the best available techniques as described in those BAT reference documents.
Предложението изисква референтните документи за НДНТ да служат за основа за определяне на условията на разрешителните, а нормите за допустими емисии да не надхвърлят равнищата на емисии, които съответстват на най-добрите налични техники, описани в референтните документи.

The BAT conclusions provide national authorities with the technical basis for setting permit conditions for installations.
Заключения за най-добри налични техники предоставят на националните власти техническата основа за определяне на условията на разрешителните за експлоатация на инсталациите.

Where an installation is not covered by any of the BAT conclusions, Article 21(4) requires that the permit conditions shall be reconsidered and, if necessary, updated where developments in the best available techniques allow for the significant reduction of emissions.
Когато нито едно от заключенията за НДНТ не се отнася до дадена инсталация, условията на разрешителното се преразглеждат и, при необходимост, актуализират, когато развитието на най-добрите налични техники позволява значително намаляване на емисиите.

On request of the competent authority the operator shall submit all the information necessary for the purpose of reconsidering the permit conditions.
По искане от страна на компетентния орган операторът предоставя цялата информация, необходима за целите на преразглеждане на условията на разрешителното.

Instead the amount is fixed depending on the seriousness of the non-compliance with the permit conditions as assessed by the public inspection body(with a maximum amount48 set by the national legal provisions).
Вместо това размерът на глобата е фиксиран в зависимост от сериозността на несъответствието с условията на разрешителното според оценката на обществения орган за инспекция(при максимален размер48, определен в националните правни разпоредби).

Member States shall take the necessary measures to ensure that competent authorities periodically reconsider and, where necessary, update permit conditions.
Държавите-членки вземат необходимите мерки, за да гарантират, че компетентните органи периодично преразглеждат и при необходимост актуализират условията в разрешителните.

Articles 13 to 16 of the IED require that BAT reference documents are the reference for setting permit conditions and that emission limit values do not exceed the emission levels associated with the best available techniques as described in those BAT reference documents.
Предложението изисква референтните документи за НДНТ да служат за основа за определяне на условията на разрешителните, а нормите за допустими емисии да не надхвърлят равнищата на емисии, които съответстват на най-добрите налични техники, описани в референтните документи.

(8) Operators should submit an application for a permit to the competent authority which contains the information that is necessary for setting the permit conditions.
Операторите следва да подават на компетентния орган заявление за разрешително, съдържащо информацията, необходима за определяне на условията на разрешителното.

Any other information the competent authority considers relevant for the purposes of assessing compliance with storage permit conditions and increasing the knowledge of CO2 behaviour in the storage site.
Всяка друга информация, която министърът на икономиката, енергетиката и туризма сметне за необходима за оценяване спазването на условията на разрешението за съхранение и за попълване на знанията за поведението на въглеродния диоксид в мястото за съхранение.

By‘general binding rules' is meant emission limit values or other conditions, at least at sectorlevel, that are adopted with the intention of being used directly to set permit conditions.
Общи правила със задължителна сила“ означава норми за допустими емисии или други условия, най-малко на отраслово равнище, които са приети с намерението да бъдат използвани пряко за определяне на условията на разрешителното;

It is clearly stipulated that permit conditions should include appropriate measures to prevent emissions to soil and regular surveillance of those measures to avoid leaks, spills, incidents or accidents occurring during the use of equipment and during storage.
Ето защо условията на разрешителното следва да включват подходящи мерки за предотвратяване на емисиите в почвата и подземните води и редовно наблюдение на тези мерки за избягване на течове, разливане, инциденти или аварии при използване на оборудването и при съхранение.

Member States shall ensure the monitoring of emissions into air in order to enable the competent authority to verify compliance with the permit conditions and Article 64.
Държавите-членки гарантират мониторинга на емисиите в атмосферата, така че компетентният орган да може да извършва проверки за спазване на условията на разрешителното и на разпоредбите на член 64.

In order to take account of developments in best available techniques or other changes to an installation, permit conditions should be reconsidered regularly and, where necessary, updated, in particular where new or updated BAT conclusions are adopted.
За да бъде отчетено развитието на най-добрите налични техники или други промени, свързани с тези в дадена инсталация, условията на разрешителното следва да се преразглеждат редовно и, когато е необходимо, да се актуализират, по-специално в случай че Комисията приема нов или актуализиран референтен документ за НДНТ.

Where the Commission adopts a new or updated BAT reference document, Member States shall, within four years of publication, ensure that the competent authority, where necessary, reconsiders and updates the permit conditions for the installations concerned.
Когато Комисията приема нов или актуализиран референтен документ за НДНТ, държавите-членки съблюдават за това компетентният орган да преразгледа и актуализира условията на разрешителното за съответните инсталации в срок от четири години от датата на публикуване, в случай че е необходимо.

At the request of the competent authority, Article 21(2) requires the operator to submit all the information necessary for the purpose of reconsidering the permit conditions, including, in particular, results of emission monitoring and other data, that enables a comparison of the operation of the installation with the best available techniques described in the applicable BAT conclusions and with the emission levels associated with the best available techniques.
По искане на компетентния орган операторът предоставя цялата информация, необходима за преразглеждане на условията на разрешителното, включително по-специално резултатите от мониторинга на емисиите и други данни, които позволяват да се направи сравнение между експлоатацията на инсталацията и най-добрите налични техники, описани в съответните заключения за НДНТ, както и свързаните с най-добрите налични техники емисионни нива.

Following each site visit, the competent authority prepares a report describing the relevant findings regarding compliance of the installation with the permit conditions and conclusions on whether any further action is necessary.
След всяко посещение на място компетентният орган подготвя доклад, в който се описват съответните констатации относно съответствието на инсталацията с условията на разрешителното и заключенията по отношение на необходимостта от по-нататъшни действия.

Member States shall take the necessary measures to ensure that the competent authority authorities periodically reconsiders all reconsider permit conditions and, where necessary to ensure compliance with this Directive, updates those, update permit conditions.
Държавите-членки вземат необходимите мерки, за да гарантират, че компетентниятте Ö орган Õ органи периодично Ö преразглежда всички Õ преразглеждат условията в на разрешителните Ö, като Õ и при необходимост съблюдава за спазването на настоящата директива Ö, и актуализира тези Õ актуализират условията в разрешителните.

In cases and at a frequency to be determined by the competent authority, the operator shall report, on the basis of aggregated data, all monitoring results to the competent authorities for the purposes of demonstrating compliance with permit conditions and increasing knowledge of waste and waste facility behaviour.
Съгласно определена от компетентният орган честота и при всички положения най-малко веднаж годишно, операторът, въз основа на одобрените данни, съобщава на компетентните органи всички резултати от процедурите за мониторинг, с цел доказване на съответствието с условията на разрешителното и увеличаване на познанията за поведението на отпадъците в депата в депата.

When adopting Without prejudice to the obligation to implement a permit procedure pursuant to this Directive, Member States may prescribe certain requirements for certain categories of installations in general binding rules, instead of including them in individual permit conditions, provided that Member States shall ensure an integrated approach and an equivalent high level of environmental protection as a whole are ensured equivalent to that achievable with individual permit conditions..
Без да се засяга задължението за прилагане на процедура за издаване на разрешително съгласно настоящата директива, държавите-членки имат правото да предвидят определени изисквания към определени категории инсталации чрез общи задължителни правила, вместо включването им в условията на отделните разрешителни, ако са осигурени комплексен подход и равностойно високо ниво на опазване на околната среда като цяло.