Какво е " PERSISTENT VEGETATIVE " на Български - превод на Български

• постоянно вегетативно
• трайно вегетативно
• устойчиво вегетативно

Примери за използване на Persistent vegetative на Английски и техните преводи на Български

Persistent vegetative state.
Продължително вегетативно състояние.

So he's in a persistent vegetative state.
Значи е в постоянно вегетативно състояние.

Based on his most recent EEG, I have diagnosed a persistent vegetative state.
Съдейки по последната ехография, диагнозата му е вегетативно състояние.

Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life.
Мерил е била ПВС, постоянно вегетативно състояние, като Лидия, до живот.

A coma is sometimes referred to as a persistent vegetative state.
Продължителната кома често се означава като устойчиво вегетативно състояние.

Persistent Vegetative State: A vegetative state that lasts longer than one month.
Постоянно вегетативно състояние: вегетативно състояние в продължение на по-дълго от един месец;

You will remain in a persistent vegetative state.
Ще останете в постоянно вегетативно състояние.

I need to remind you that for the last three months, he's in what's known as a persistent vegetative state.
Искам да ти припомня, че през последните три месеца, той е в така нареченото постоянно вегетативно състояние.

Von Strucker's in a persistent vegetative state.
Вон Стръкър е в стабилно вегетативно състояние.

The doctors who initially treated Huston misdiagnosed him as being in a persistent vegetative state.
Докторите погрешно са възприели, че Хюстън е в устойчиво вегетативно състояние.

His official diagnosis is"persistent vegetative," but I don't believe that.
Че е във вегетативно състояние, но не го вярвам.

Well, actually, if you have 2 minutes, I have a friend who is in a persistent vegetative state.
Всъщност, ако имаш две минути, имам приятел в постоянна кома.

Persistent vegetative state- When a person is unconscious with no hope of regaining consciousness even with medical treatment.
Постоянна кома- когато лицето е в безсъзнание и няма никаква надежда да дойде в съзнание, дори с медицински грижи.

I have a friend who is in a persistent vegetative state.
Имам приятел, който е в постоянна кома.

Now a PVS, or Persistent Vegetative State is declared when a patient fails to emerge from a vegetative state within 30 days.
Сега НВС, или Непроменливо Вегатативно Състояние е декларирана, когато пациент изпадне и излезе от вегетативна фаза за по-малко от 30 дена.

You told us she was in a persistent vegetative state.
Казахте, че е в постоянно вегетиращо състояние.

The outcome of patients in whom a vegetative state lasts for a month or more is generally poor and doctors use the term persistent vegetative state.
Резултатът от пациентите, при които вегетативното състояние продължава месец или повече, обикновено е лош и лекарите използват термина трайно вегетативно състояние.

Cyrus has slipped into a persistent vegetative state.
Сайръс изпадна в устойчиво вегетативно състояние.

A patient in a persistent vegetative state with out chance of improvement has regained some indicators of consciousness after researchers used an experimental type of nerve stimulation.
Пациент във вегетативно състояние без шанс за подобрение си е възвърнал някои признаци на съзнание, след като изследователите са използвали експериментална форма на стимулиране на нервите.

I am what doctors call"persistent vegetative", a vegetable.
Аз съм това, което лекарите наричат"упорита вегетация". Растение.

In the meantime, I have an excellent record of caring for patients in persistent vegetative states.
Междувременно, известни сме с отличните си грижи за пациенти в постоянно вегетативно състояние.

Year-old woman, georgie schwartz, Persistent vegetative state for over 24 months.
Годишна жена, Джорджи Шлорц, постоянно вегетативно състояние повече от 24 месеца.

People who are unconscious for a longer period of time may transition to a persistent vegetative state.
Хората, които са в без съзнание по-продължителен период, най-често преминават към постоянно вегетативно състояние.

They said if I lived I would be in a persistent vegetative state for the rest of my life.
Ако оживеел, той щял да бъде във вегетативно състояние до края на живота си.

A wakeful unconscious state that lasts longer than a few weeks is referred to as a persistent vegetative state.
Едно будно, несъзнателно състояние, което продължава няколко седмици, се означава като персистиращо вегетативно състояние(ПВС).

Would you want to be kept alive if you were in a persistent vegetative state with little to no chance for recovery?
Каква перспектива е нужно да поддържаме, когато един човек е в трайно вегетативно състояние, без надежда за възстановяване?

You have the right to be involved in all decisions about your medical care, even those not dealing with terminal conditions or persistent vegetative states.
Вие имате правото да участвате във всички решения относно Вашите здравни грижи, дори и относно тези, които не са свързани със състоянието в последния етап, терминалното състояние или непроменливото вегетативно състояние.

Yeah, his chart says he fell into a persistent vegetative state 16 years ago.
Да, картона му казва, че е изпаднал в постоянно вегетативно състояние преди 16 години.

If a person has been in a persistent vegetative state for a prolonged period of time, it would not be an offense to God to remove whatever tubes/machines that are keeping the person's body alive.
Ако човек постоянно е бил във вегетативно състояние за дълъг период от време, няма да е оскърбление към Бог да премахнем всички тръбички и машини, които поддържат живо тялото на този човек.

A long-term coma is often referred to as a persistent vegetative state.
Продължителната кома често се означава като устойчиво вегетативно състояние.