Какво е " PERSONAL COST " на Български - превод на Български

• лични разходи
• личната цена
• личните разходи
• лична цена
• лична стойност

Примери за използване на Personal cost на Английски и техните преводи на Български

At great personal cost.
В голяма лична цена.

I worked long hours at some personal risk and personal cost.
Че бях разочарована след многогодишен труд и лични разходи.

It reveals what the personal cost of success is.
Разкрива се и личната цена на успеха.

Students must decide the value of giving is worth the personal cost.
Учениците трябва да разберат, че даряването си заслужава личната цена.

It's the personal costs that are too high.
Това е личната цена, която е твърде висока.

Yeah, but at what personal cost?
Да, но на каква лична цена?

Conversely, if the personal cost increases, they will be less likely to choose.
Обратно, ако се повишат личните разходи, свързани с дадена възможност, хората ще са по-малко склонни да я изберат.

Everything worthwhile has personal cost.
Всичко полезно има лични разходи.

It's painful to see the personal cost of this Executive Order on our colleagues,” Pichai wrote in the memo, according to Bloomberg.
Мъчително е да видим какви лични разходи носи този указ на колегите, написа Пичай в бележка, с кояко разполага Bloomberg.

Never use a credit card for personal costs.
Никога не използвайте кредитна карта за лични разходи.

It's painful to see the personal cost of this executive order on our colleagues," Pichai wrote in a memo to Google staff obtained by Bloomberg.
Мъчително е да видим какви лични разходи носи този указ на колегите, написа Пичай в бележка, с кояко разполага Bloomberg.

She had to stay behind and run her business, despite the personal cost.
Тя трябваше да остане назад и да ръководи бизнеса си, въпреки личните разходи.

It reveals what the personal cost of success is.
Той разкрива каква е личната цена на успеха.

MI6 comes under attack, and 007 must track down and destroy the threat, no matter the personal cost.
MI6 е под заплаха и 007 трябва да проследи и унищожи тази заплаха, независимо каква лична цена ще трябва да плати.”.

As a whistleblower myself I know well the personal cost of telling the truth.
Тъй като аз самият съм подател на сигнал, знам много добре личната цена на това да кажеш истината.

It's painful to see the personal cost of this executive order on our colleagues," Pichai wrote in the memo, a copy of which was obtained by Bloomberg News.
Мъчително е да видим какви лични разходи носи този указ на колегите, написа Пичай в бележка, с кояко разполага Bloomberg.

The choices of all people will be influenced by changes in personal costs and benefits.
Изборът и на двамата ще бъде повлиян от промените в личните разходи изгоди.

AMA president Steve Hambleton says his members see the personal cost of alcohol abuse in emergency departments all over the country on Friday and Saturday nights.
Кажете си. АМА президент Стив Hambleton казва му членове видите личните разходи на злоупотребата с алкохол в спешни отделения в сраната в петък и събота вечер.

Rather than to capitulate to extortion and blackmail, I decided to publish exactly what they sent me despite the personal costs and embarrassment they threatened.".
Вместо да се предам на изнудване, реших да публикувам какво точно са ми изпратили, въпреки личната цена и смущението".

Chimpanzees have now shown they can help strangers at personal cost without apparent expectation of personal gain, a level of selfless behavior often claimed as unique to humans.
Шимпанзетата вече показаха, че могат да помогнат на непознати на лична цена без видимо очакване за лична изгода, ниво на безкористно поведение, често заявявано като уникално за хората.

Here were men who were prepared to meet every demand of God, whatever the personal cost might be, that revival might come.
Това бяха хора готови да изпълнят всяко Божие изискване, каквато и да е личната цена, само и само да дойде съживление.

Greece starts to resemble Bulgaria- here the personal cost of health rises too, not only because prices have risen, but because an increasingly smaller portion of treatment is covered by health contributions.
Гърция заприличва на България- и тук все повече се увеличават личните разходи за здраве, не само защото се вдигнаха цените, но и понеже все по-малка част от лечението се покрива от осигуровките. Постъпленията от тях също намалямат заради голямата безработица.

What we may hope for is that certain people step up and, at some personal cost, are willing to confront injustice.
На което можем да се надяваме, е, че някои хора се издигат и при някои лични разходи са готови да се изправят срещу несправедливостта.

The firm, which has done mostly enterprise-tech deals, even runs a“scholarship” program called Stay In MA to help university students in and around Boston get into local tech and entrepreneurship events at low or no personal cost.
Фирмата, която е извършвала най-вече бизнес-технологични сделки, дори провежда"стипендиантна" програма, наречена Stay In MA, за да помогне на студентите в Бостън и около Бостън да се включат в местни технически и предприемачески събития при ниски или никакви лични разходи.

Conversely, they will tend to oppose political programmes where the personal costs are high in relation to the benefits provided.
Обратно, те по-скоро ще се противопоставят на политически алтернативи, при които личните разходи са високи в сравнение с осигуряваните изгоди.

A man's apology may redirect the cost of romantic conflict to himself rather than to his partner, and thereby demonstrate his ability to provide emotional support and incur personal costs for his partner.".
Извинението на човек може да пренасочи себестойността на романтичния конфликт към себе си, а не към неговия партньор, и по този начин да демонстрира способността си да предоставя емоционална подкрепа и поемат лични разходи за партньора си".

Rather than capitulate to extortion and blackmail, I have decided to publish exactly what they sent me, despite the personal cost and embarrassment they threaten," Bezos wrote on Medium, an online publishing platform.
Вместо да капитулирам пред шантажа и изнудването, реших да публикувам точно какво ми изпратиха въпреки личната цена и притесненията“, написа Безос в публикация в Medium.

Rather than capitulate to extortion and blackmail, I have decided to publish exactly what they sent me, despite the personal cost and embarrassment they threaten,”.
Вместо да капитулираме към изнудване и изнудване, реших да публикувам точно това, което ми изпратиха, въпреки личните разходи и притесненията, които заплашват.

Rather than capitulate to extortion and blackmail, I have decided to publish exactly what they sent me, despite the personal cost and embarrassment they threaten… I didn't know much about most of….
Вместо да капитулираме към изнудване и изнудване, реших да публикувам точно това, което ми изпратиха, въпреки личните разходи и притесненията, които заплашват.

Rather than capitulate to extortion and blackmail, I have decided to publish exactly what they sent me, despite the personal cost and embarrassment they threaten.
Вместо да се предам под заплахата на рекета и изнудването, реших да публикувам това, което ми изпратиха и с което ме заплашиха въпреки личната цена и притесненията.”.