Какво е " PERSONAL DATA PROVIDED BY THE USER " на Български - превод на Български

• лични данни предоставени от потребителя
• личните данни предоставени от потребителя
• предоставените от потребителя лични данни

Примери за използване на Personal data provided by the user на Английски и техните преводи на Български

Only CONSENTO has access to personal data provided by the USER.
Достъп до предоставените от ПОТРЕБИТЕЛЯ лични данни има само КОНСЕНТО.

The personal data provided by the users at www. ecommcongress.
Личните данни, които са предоставили потребителите на www. ecommcongress.

To collect, store and use the personal data provided by the User.
Да събира, съхранява и използва предоставените от клиента лични данни.

Personal data provided by the User is processed by the Company pursuant to art.
Предоставените от Потребителя лични данни се обработват от Дружеството съгласно чл.

Confirmation of the accuracy and completeness of personal data provided by the User.
Потвърждение за точността и пълнотата на личните данни, предоставени от Потребителя.

The administrator of personal data provided by the User is Ropla Computers Sp. z o.o.
Администраторът на лични данни, предоставени от Потребителя, е Ropla Computers Sp.

Confirmation of the accuracy and completeness of personal data provided by the User.
Потвърждаване на точността и пълнотата на предоставените от Потребителя лични данни.

Personal data provided by the user of this Service are protected in accordance with the Polish law.
Личните данни, предоставени от потребителите на тази услуга са защитени в съответствие с българското законодателство.

The administration does not verify the accuracy of the personal data provided by the user.
Администрацията не проверява точността на предоставените от Потребителя лични данни.

Conditions of processing the personal data provided by the User and its transfer to third parties.
Условията на обработката на лични данни, предоставени от потребители и прехвърлянето му на трети лица.

Anonymous log file data on the server is stored separately from all personal data provided by the user.
Анонимните данни в регистрационните файлове на сървъра се съхраняват отделно от всички лични данни, предоставени от потребителя.

The list of the personal data provided by the User may be expanded by introducing changes to these Confidentiality Terms.
Списъкът на лични данни, предоставени от потребителя, може да бъде удължен чрез изменение на настоящата Декларация за поверителност.

The Site Administration does not verify the accuracy of personal data provided by the User of the Site.
Администрацията на сайта не проверява истинността на личните данни, посочени от Клиентите.

The User hereby accepts that any personal data provided by the User through the Website may be processed by Lindström in the manner permitted by personal data legislation.
Ползвателят приема, че всички лични данни, предоставени от Потребителя чрез уеб сайта, могат да бъдат обработени от Линдстрьом по начин, разрешен от закона за личните данни..

THE PROVIDER guarantees the security and confidentiality of the personal data provided by the users of the site.
ДОСТАВЧИКЪТ гарантира сигурността и конфиденциалността на предоставените от потребителите на сайта лични данни.

Collects and processes the personal data provided by the Users/Customers for the purposes of providing the Services, Contracts and Orders with the Users/ Customers, including for the following purposes.
(1)“Артикос” ООД събира и обработва личните данни, предоставени от Потребителите/Клиентите за целите на предоставяне на Услугите, Договори и Поръчки с Потребителите/Клиентите, включително за следните цели.

The site administration does not verify the accuracy of the personal data provided by the user of the online store site.
Администрацията на сайта не проверява точността на личните данни, предоставени от потребителя на сайта на онлайн магазина.

The rest of the information stored in the cookies will remain anonymous because the cookie's identification number is not associated with the personal data provided by the user.
Останалата част от информацията, съхранявана в бисквитките, ще остане анонимна, защото идентификационният номер на бисквитката не е свързан с личните данни, предоставени от потребителя.

The Administration does not verify the authenticity of the personal data provided by the User and does not have the ability to assess its legal capacity.
Администрацията не проверява точността на предоставената от Потребителя лична информация и не е в състояние да прецени нейния капацитет.

We will not be liable for any actual or consequential damages arising from any claim of delay or loss as a result of invalid, incomplete or erroneous financial or personal data provided by the User with their transfer request.
Не носим отговорност за директни или непреки вреди, възникнали вследствие на забавяне или загуба на средства поради невалидна, непълна или невярна финансова или лична информация, предоставена от Потребителя при заявка за превод.

Bg and declares explicitly to the user that the personal data provided by the User shall not give to third parties for advertising and promotional purposes.
Bg уведомява и декларира изрично пред Потребителя, че предоставените от Потребителя Лични данни не се отстъпват на трети лица за рекламни и промоционални цели.

DEVOREX EAD is committed to ensuring the integrity of the information containing personal data provided by the Users online.
ДЕВОРЕКС ЕАД се ангажира да гарантира неприкосновеността на информацията, съдържаща лични данни, предоставяна от Потребителите онлайн.

The Provider is not responsible if the personal data provided by the User is incorrect, incomplete or inaccurate, and this leads to the refusal of registration or the termination of registration by the respective Domain Registrar.
Доставчикът не носи отговорност в случай, че личните данните предоставени от потребителя са грешни, непълни или неточни и това доведе отказ от регистрация или до прекратяване на регистрация от съответния регистър.

(2) The WEBSITES guarantee the integrity of the information containing personal data provided by the USERS in the registration forms.
(2) САЙТОВЕТЕ гарантират неприкосновеността на информацията, съдържаща лични данни, предоставяна от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ посредством попълнени заявки за регистрация.

The processing of personal data provided by the User in connection with the creation and use of the User account to the data controller of Ceva is subject to the provisions of the Privacy Policy of Ceva detailed on the Website.
Обработката на лични данни, предоставени от Потребителя във връзка със създаването и използването на потребителския акаунт към администратора на данни на Ceva, е предмет на разпоредбите на Политиката за поверителност на Ceva, описани подробно на уебсайта.

Rezon OOD shall undertake to guarantee the integrity of the information containing personal data provided by the Users by filling out our online registration applications.
Резон" ООД, се ангажира да гарантира неприкосновеността на информацията, съдържаща лични данни, предоставяна от потребителите онлайн посредством попълнени заявки за регистрация.

To collect, store and use the personal data provided by the User, only for the purposes described herein, and/ or in connection with an agreement signed between the User and DEVOREX EAD, as well as in the cases, when this is specifically required by the law.
Да събира, съхранява и използва предоставените му от Потребителя лични данни, само за целите, описани в настоящите общи условия, и/или във връзка със сключен между Потребителя и ДЕВОРЕКС ЕАД договор, както и в случаите, когато това изрично се изисква от действащото законодателство.

Under the current Bulgarian and European legislation, any company that manages personal data processes the personal data provided by the User only after obtaining explicit consent.
Съгласно действащото българско и европейско законодателство всяко дружество, администратор на лични данни, обработва предоставените от Потребителя лични данни само след получаване на изрично съгласие за това.

VP Brands International SA undertakes to take all possible measures to ensure the privacy of the personal data provided by the users on the site in its use, and not to disclose them except in the cases when requested by state authorities or officials empowered by law to require and collect information containing personal data and in compliance with the statutory order.
ВП Брандс Интернешънъл” АД се ангажира да предприеме всички възможни мерки за гарантиране неприкосновеността на личните данни, предоставени от потребителите на сайта при неговото ползване, както и да не ги разкрива освен в случаите, когато са изискани от държавни органи или длъжностни лица, оправомощени със закон да изискват и събират информация, съдържаща лични данни и при спазване на нормативно установения ред.

We will not be liable for any actual or consequential damages arising from any claim of delay or loss as a result of invalid, incomplete or erroneous financial or personal data provided by the User with their transfer request.
Не носим отговорност за преки или косвени щети, причинени от забавяне или загуба в резултат на невалидна, непълна или погрешна финансова или лична информация, предоставена от Потребител при извършване на заявка за депозит или теглене.