Какво е " PERSONAL DATA SHALL " на Български - превод на Български

• лични данни ще
• личните данни ще

Примери за използване на Personal data shall на Английски и техните преводи на Български

(2) The personal data shall be.
(2) Личните данни трябва да.

Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted.
В края на периода на задържане личните данни ще бъдат изтрити.

Personal data shall be processed.
Личните данни трябва да бъдат обработвани.

Access to my personal data shall have.
Достъп до личните ми данни и тези на детето/децата ми ще имат.

Personal data shall be passed on only.
Личните данни трябва да се получават само.

Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted.
След изтичане на периода за съхранение, личните данни ще бъдат изтрити.

All personal data shall remain confidential.
Всички лични данни ще останат поверителни.

Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted.
При изтичане на периода разрешен за запазване на личните данни, същите ще бъдат изтрити.

Your personal data shall be transferred and processed in the US.
Вашите данни ще бъдат прехвърлени и обработени в САЩ.

The enquiries for search of provided Personal Data shall be aimed at identifying the person;
Исканията за търсене на предоставените лични данни трябва да имат за цел идентифициране на лицето;

The personal data shall be processed for an indefinite period of time.
Личните данни ще се обработват за неопределено време.

However, you are reminded that, unless we directly ask you for your data(for example, through marketing campaigns, competitions, promotions or in any other valid way), your personal data shall belong to the corresponding social medium, as a result of which we recommend that you read its terms and conditions of use and privacy policies carefully, as well as ensuring that you set your preferences insofar as the processing of your data is concerned.
При все това ви се напомня, че освен ако директно не Ви поискаме вашите данни( например чрез маркетингови кампании, състезания, промоции или по друг валиден начин), вашите лични данни ще принадлежат към съответната социална група, в резултат на което ние ви препоръчваме да прочетете внимателно правилата и условията за използване и декларацията за поверителност, както и да се уверите, че сте задали предпочитанията си, доколкото се отнася до обработката на вашите данни..

Personal data shall be stored and processed as follows.
За тази цел личните данни ще бъдат обработвани и съхранявани както следва.

If consent to the processing of personal data is revoked, the personal data shall be erased unless statutory retention periods or obligations resulting from concluded contracts prevent this.
За целта се обърнете към office Ако съгласието за обработка на личните данни бъде отменено, личните данни се изтриват, освен ако това не е в разрез със законови задължения за съхранение или задължения във връзка със сключени договори.

Personal data shall be processed in a manner that guarantees appropriate security art.
Личните данни ще бъдат обработени по начин, който гарантира подходяща сигурност чл.

Via the contact form made available at the PDC's website, your personal data shall be processed if you have given your consent to such processing, and the legal basis for such processing shall then be Article 6(1)(a) of the General Data Protection Regulation.
В случай на всяка друга обработка на лични данни, за да се отговори на запитване, изпратено чрез формуляра за контакт, предоставен на уебсайта на АЛД, вашите лични данни ще бъдат обработени, ако сте дали съгласието си за подобно обработване, а правното основание за него ще бъде член 6, алинея 1, буква а от Общия регламент за защита на данните..

Personal data shall only be recorded in the course of registration for personalised services, e.g.
Лични данни се събират само при регистрацията за персонализирани услуги, като например изработване на оферта.

As such, your Personal Data shall be retained for the duration of our contract with an Operator.
В този смисъл, Вашите лични данни ще бъдат запазени за времетраенето на нашия договор с Оператор.

Personal data shall be adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed.
Личните данни трябва да са адекватни, уместни и ограничени до това, което е необходимо по отношение на целите, за които се използват.

Furthermore, your personal data shall only be used if you have consented to such use in advance, e.g.
Освен това вашите лични данни ще бъдат използвани само ако предварително сте дали съгласието си, напр.

Your personal data shall also be made available to third persons in the following cases.
Вашите лични данни се предоставят на трети лица и в следните случаи.

All processing operations of personal data shall be duly notified to ECHA's Data Protection Officer and if necessary to the European Data Protection Supervisor.
Всички дейности по обработката на личните данни трябва да бъдат надлежно съобщавани на длъжностното лице по защита на данните към ECHA, а ако е необходимо и на Европейския надзорен орган за защита на данните..

Your personal data shall be provided to you in an electronic form.
Обичайно Вашите Лични данни ще Ви бъдат предоставени в електронна форма.

This personal data shall not be disclosed to third parties.
Няма прехвърляне на тези лични данни на трети страни.

The processing of personal data shall be legitimised by one of the legal requirements provided for by the current legislation on the protection of personal data as described below.
Обработването на лични данни трябва да бъде оправдано с едно от правните основания, които са предвидени в съществуващите разпоредби за защита на личните данни, както е описано по-долу.

The communication of personal data shall only take place if such communication is necessary for the implementation of this Agreement by the competent authorities of Moldova or a Member State as the case may be.
Предаването на лични данни се извършва единствено ако такова предаване е необходимо за изпълнение на настоящото споразумение от компетентните органи на Украйна или на държава-членка.

The communication of personal data shall only take place if such communication is necessary for the implementation of this Agreement by the competent authorities of Albania or a Member State as the case may be.
Съобщаването на лични данни се осъществява от компетентните органи на Албания или на държавата-членка, според случая, при положение, че то е необходимо за прилагането на настоящото споразумение.

The communication of personal data shall only take place if such communication is necessary for the implementation of this Agreement by the competent authorities of Sri Lanka or a Member State as the case may be.
Съобщаването на личните данни се осъществява, само ако такова съобщаване е необходимо за прилагането на настоящото споразумение от страна на компетентните органи на Шри Ланка или държавата-членка, според случая.

Personal data shall be accurate and where necessary kept up to date, and inaccurate or incomplete personal data will be rectified or erased or further processing will be suspended;
Личните данни трябва да са точни и при необходимост да бъдат поддържани в актуален вид, като неточните или непълни лични данни ще бъдат изтривани/коригирани или по-нататъшното им обработване ще бъде временно преустановено.

Processing of personal data shall include mainly the collection of data, storage on data carriers, sorting, usage, storage and deletion of personal data, automatically or manually, so that these activities meet the purposes defined above.
Обработката на лични данни ще включва по-специално събиране, съхраняване на носители на данни, сортиране, използване, съхранение и изтриване на лични данни автоматично или ръчно, за да се изпълнят определените по-горе цели.