Какво е " PERSONAL PRONOUN " на Български - превод на Български

• лично местоимение
• личното местоимение

Примери за използване на Personal pronoun на Английски и техните преводи на Български

Must avoid personal pronouns.
Трябва избягва лични местоимения.

The personal pronouns are used to refer to human beings only.
Личните местоимения се използват само за човешки същества.

I don't know. But it is the right personal pronoun.
Не знам, но използваха точно това лично местоимение.

Only personal pronouns show inflection.
Само личните местоимения имат флексия.

Hits, all Japanese, none with a personal pronoun.
Попадения, всичките японски, нито едно с лично местоимение.

Ilieva, K. Personal Pronouns in Balkan Languages.
Илиева, К. Личните местоимения в балканските езици.

For two days I have tried to form sentences without personal pronouns.
От два дена се опитван да говоря без личните местоимения.

Declination of personal pronouns: forms and rules.
Деклинация на личните местоимения: форми и правила.

Personal pronouns can take the accusative ending N.
Личните местоимения може да получават окончанието за винителен падеж„-N“.

Therefore, da should not be used before a personal pronoun; de or el should be used instead.
Затова пред лично местоимение не може да се използва da, а вместо това de или el.

SHE: personal pronoun, third person, female gender, singular.
ТЯ: лично местоимение, трето лице, женски род, единствено число.

A pronoun is a particle which can replace an entire noun phrase. Personal pronouns.
Местоимението е дума, която може да замести всяко съществително име в изречение. Лични местоимения.

Without the first personal pronoun there will not be the second and third”.
Без първото лично местоимение, няма да има второ и трето.

In the first lesson you will learn how to put a verb in the present tense and how to use it with a personal pronoun.
В първия урок ще научите как да спрягате глагол в сегашно време и как да го използвате с лично местоимение.

Personal pronouns have two forms, short(unstressed) and full(stressed).
Личните местоимения имат две форми, къса(неударена) и пълна(ударена).

One could fill pages with definitions of that personal pronoun‘I' as used by the Mother in later years.
Може да се изпишат страници с дефиниции за това как личното местоимение“аз” било използвано от Майката през последните години.

A personal pronoun ordinarily shows one or several defined individuals.
Личното местоимение обикновено показва един или няколко определени хора.

I had supposed the Bible said this for the reason that the personal pronoun‘he' is used in speaking of the Holy Ghost.
Бях предполагал, че Библията казва това понеже личното местоимение„той“ се използва като се говори за Светия Дух.

A personal pronoun denotes the speaker(I), the addressee(you) or a third person(it).
Личното местоимение означава говорещ(аз), слушател(ти) или трето лице(то).

In most cases the‘I' was no more than a personal pronoun as grammatical subject,‘because otherwise one cannot talk.'.
В повечето случаи“аз” било не повече от лично местоимение като граматична единица,“понеже другояче няма как да се говори”.

The Ontario Human Rights Commission has stated, in the context of equivalent provisions in the Ontario Human Rights Code, that‘refusing to refer to a trans person by their chosen name and a personal pronoun that matches their gender identity….
Комисията по правата на човека на Онтарио заяви в контекста на еквивалентни разпоредби в Кодекса за правата на човека на Онтарио, че„отказът да се назоват транс хора с избраното от тях име и лично местоимение, които съответстват на тяхната полова идентичност….

Cases exist only in personal pronouns, with nominative, accusative, and dative forms.
Съществуват падежи само в личните местоимения, с именителни, винителни и дателни форми.

The word Ank in Hebrew, with the personal suffix, means"my life," my being, which"is the personal pronoun Anochi," from the name of the Egyptian goddess Anouki.*.
В еврейския език думата Анкх с личен суфикс означава„мой живот“- мое битие,- което е„личното местоимение Анохи“, от името на египетската богиня Ануки.2.

Do not be afraid to use the personal pronoun"I"(I'm not ready to accept that you're talking to me like this,"I can not stand this situation anymore, that hurts me,"I feel inferior, I think you do not respect me").
Не се бойте да използвате личното местоимение„аз“(Аз нямам намерение да слушам тона, с който ми говориш“,„Аз не понасям тази ситуация повече, тя ме наранява“,„Аз се чувствам недооценен и така, сякаш не ме уважаваш“.).

If the book would belong to the transmitter, the correct term would be"this book is mine" because the personal pronoun'mine' indicates that the property of the book belongs to one who says.
Ако"книгата" беше на говорителя, точната фраза би била"Тази книга е моя", тъй като личното местоимение"моя" показва, че собствеността на книгата принадлежи на този, който произнася израз.

Only after the appearance of the personal pronoun of the first person, they appear person and the personal pronoun second third;
Второто и третото лично местоимение се появяват само след появяването на първото лично местоимение;

The Ontario Human Rights Commission has stated, in the context of equivalent provisions in the Ontario Human Rights Code, that“refusing to refer to a trans person by their chosen name and a personal pronoun that matches their gender identity… will likely be discrimination when it takes place in a social area covered by the Code, including employment, housing and services like education.”.
Комисията по правата на човека на Онтарио заяви, че“отказът да се назоват транс хора с избраното от тях име и лично местоимение, които съответстват на тяхната полова идентичност… може да бъде дискриминация, когато се осъществява в социалното пространство, защитено от закона, включително заетост, жилищно настаняване и услуги като образование”.

The OHRC website explicitly states:“Refusing to refer to a trans person by their chosen name and a personal pronoun that matches their gender identity… will likely be discrimination when it takes place in a social area covered by the Code, including employment, housing and services like education.”.
Комисията по правата на човека на Онтарио заяви, че“отказът да се назоват транс хора с избраното от тях име и лично местоимение, които съответстват на тяхната полова идентичност… може да бъде дискриминация, когато се осъществява в социалното пространство, защитено от закона, включително заетост, жилищно настаняване и услуги като образование”.

The Ontario Human Rights Commission has stated, in the context of equivalent provisions in the Ontario Human Rights Code, that“refusing to refer to a trans person by their chosen name and a personal pronoun that matches their gender identity… will likely be discrimination when it takes place in a social area covered by the Code, including employment, housing and services like education.”.
Комисията по правата на човека на Онтарио заяви в контекста на еквивалентни разпоредби в Кодекса за правата на човека на Онтарио, че„отказът да се назоват транс хора с избраното от тях име и лично местоимение, които съответстват на тяхната полова идентичност… може да бъде дискриминация, когато се осъществява в социалното пространство, защитено от закона, включително заетост, жилищно настаняване и услуги като образование“.

According to the Ontario Human Rights Commission,“Refusing to refer to a trans person by their chosen name and a personal pronoun that matches their gender identity, or purposely misgendering, will likely be discrimination when it takes place in a social area covered by the Code, including employment, housing and services like education.
Комисията по правата на човека на Онтарио заяви, че“отказът да се назоват транс хора с избраното от тях име и лично местоимение, които съответстват на тяхната полова идентичност… може да бъде дискриминация, когато се осъществява в социалното пространство, защитено от закона, включително заетост, жилищно настаняване и услуги като образование”.