Какво е " PERSONAL RELATIONSHIP WITH HIM " на Български - превод на Български

• лична връзка с него
• лични взаимоотношения с него
• лични отношения с него

Примери за използване на Personal relationship with him на Английски и техните преводи на Български

You have a personal relationship with Him.
Вие имате лична връзка с Него.

And you represented Albert because of your personal relationship with him?
Представлявали сте Албърт. Заради личните ви взаимоотношения с него?

Nor my personal relationship with Him.
Нито съм имал лични отношения с него.

We may know Him by coming into a personal relationship with Him.
Ще Го познаваме само чрез лична среща с Него.

Only through a personal relationship with Him will we be able to recognize Him..
Ще Го познаваме само чрез лична среща с Него.

We can come to know Him through a personal relationship with Him.
Ще Го познаваме само чрез лична среща с Него.

You don't have a personal relationship with him, nothing going on outside the wire?
С него нямате лични взаимоотношения? Нищо извън служебните такива?

I had come to know Him and have a real personal relationship with Him.
Копнеех да Го познавам и да имам лични взаимоотношения с Него.

But we do need to be in a personal relationship with Him and live with the truth of His greatness reflecting through all we are becoming and all we do.".
Но трябва да бъдем в лично взаимоотношение с Него и да живеем с истината за Неговото величие, отразявана през всичко, което ставаме, и всичко, което правим.

So that we can have a close, personal relationship with Him.
Трябва да имаме лична и близка връзка с Него.

That God will use His people who have spoken out about religious rights and about Him to draw many in Vietnam into a close personal relationship with Him.
Молете се Бог да използва Своите хора, които са говорили за религиозните права и за Него, за да привлече мнозина във Виетнам в тясна лична връзка с Него.

I did not have a personal relationship with him.
Нито съм имал лични отношения с него.

To pray is to stand before God, to enter into an immediate and personal relationship with him;
Да се молим значи да стоим пред Господа, да влезем в пряка и лична връзка с Него;

He offers us a personal relationship with him.
Той ни предлага лични отношения с него.

If you sincerely asked God to come into your life, you have begun a personal relationship with him.
Ако искрено се помолите Бог да влезе в живота ви, вие сте започнали лична връзка с Него.

I also have a good personal relationship with him.
Аз също имам добри лични отношения с него.

Prayer, which is the opening and raising of the heart to God, becomes a personal relationship with Him.
Молитвата, която е отваряне и издигане на сърцето към Бога, по този начин става лична връзка с Него.

I had no idea that you had a personal relationship with him when I did that.
Нямах представа, че сте имали лични взаимоотношения с него тогава.

I knew of Him, but I really didn't understand what it meant to have a personal relationship with Him.
Трябва обаче да си призная, че не бях разбрала какво е да имаш лични взаимоотношения с Него.

He invites us into a personal relationship with Him.
Той ни предлага лични отношения с него.

Your religion may tell you that there is a God, but it does not tell you how to have a personal relationship with Him.
Вашата религия може да ви каже, че има Бог, но тя не ви казва как да имате лична връзка с Него.

Jesus is inviting us to a personal relationship with him.
Исус ни кани на лична връзка с него.

The religion claims there is a God, or there are many gods… but the religion does not tell you how to have a personal relationship with Him.
Вашата религия може да ви каже, че има Бог, но тя не ви казва как да имате лична връзка с Него.

You do realize I'm in a personal relationship with him?
Осъзнаваш, че аз съм в лични отношения с него?

Maksim is born in Sofia, Bulgaria and during his teenage years he gave his life to God and start intensively to study the Bible and personal relationship with Him.
Максим е роден в София, България и след като през тийнейджърските си години предава живота си на Бог започва интензивно да изучава Библията и да търси лично взаимоотношение с Него.

Do you have a committed, personal relationship with Him?
Имате ли преки, отблизо и лични отношения с нея?

In personal conversations they talk about their faith in Jesus Christ and their personal relationship with Him.
В личните си разговори те говорят за тяхната вяра в Исус Христос и за личната им връзка с Него.

We have an intimate and personal relationship with Him.
Трябва да имаме лична и близка връзка с Него.

Whoever undertakes again and again this inward contemplation, so that he recognizes the contribution which other persons, perhaps long dead or far distant, have made to his own life, then when he meets another man, and establishes a personal relationship with him, an imagination of the other man's true being will rise before him..
Всеки, който предприема отново и отново такова вътрешно съзерцание- при което разбира приноса на другите хора в неговия живот, може би отдавна мъртви или вече далече от нас- тогава, щом се срещне с друг човек и установи лична връзка с него, ще възникне една имагинация за истинската същност на другия човек.

We must have a deep and personal relationship with him.
Трябва да имаме лична и близка връзка с Него.