Какво е " PERSONIFICATIONS " на Български - превод на Български

• олицетворение
• персонификации
• въплъщения
• олицетворения
• персонификация
• олицетворяването

Примери за използване на Personifications на Английски и техните преводи на Български

Are they personifications of natural forces?
Той е олицетворение на природните сили?

Many people believe Satan and his demons are only personifications of evil.
Много хора вярват, че Сатаната и неговите демони са само персонификация на злото.

What are epithets, personifications, comparisons and metaphors.
Какви са епитети, персонификации, сравнения и метафори.

Permanent end of the patrol-servitude for the little elves! Of all fantasy personifications.
Свобода за всички почтени малки елфи от всичи приказни персонификации.

Significantly, these are also personifications of the Tao itself.
Съществено е, че това са също персонификации на самото Дао.

In the medieval legends salamanders are keepers of the fire and its personifications.
В средновековните поверия саламандрите са хранители на огъня и негови олицетворения.

The gods of nature: personifications of phenomena like rain and fire.
Боговете на природата: олицетворения на феномени като дъжд и огън.

Like a thief, a hooker, or a lottery vendor: its three most common personifications.
Досущ като крадец, проститутка или продавач на лотарийни билети- това са трите ѝ най-често срещани въплъщения.

This goblet is decorated with female personifications of four major ecclesiastical centers in the Byzantine world.
Че“Тази чаша е украсена с женски олицетворения на четирите главни църковни центрове във византийския свят.

Some people think that these gods are manifestations of consciousness or simple personifications of the elements.
Някои ги смятат за проявления на съзнанието или просто персонификации на елементите.

Individuals are dealt with only in sofar as they are personifications of economic categories, embodiments of particular class relations and class interests.
Но тук става въпрос за личностите само доколкото те са олицетворение на икономически категории, носители на определени класови отношения и интереси.

This is due to the fact that this flower in different cultures and beliefs has a large number of personifications.
Това се дължи на факта, че това цвете в различни култури и вярвания има голям брой персонификации.

The mythology of Slavs understood as a system of allegories, symbols, personifications, presenting the attitude of man to the world.
Митологията, като съставна част на религията, е системата от персонификации, алегории и символи, изразяващи отношението на човека към света.

In all communication systems we must instead pay attention to scams, whether they are phishing attempts or personifications.
Във всички комуникационни системи вместо това трябва да обръщаме внимание на измамите, независимо дали става дума за опити за фишинг или олицетворения.

Painting by Alexander Beydeman, showing historical figures and personifications of homeopathy observing the brutality of medicine of the 19th century.
Картина на Александър Бейдеман от 1857, показваща исторически фигури и персонификация на хомеопатията, наблюдаваща бруталността на медицината от 19 век.

The principal agents of this mode of production itself, the capitalist and the wage-labourer, are as such merely embodiments, personifications of capital and wage-labour;
Главните агенти на самия този начин на производство, капиталистът и наемният работник, са като такива само въплъщения, персонификации на капитала и наемния труд;

Individuals are dealt with here only in so far as they are the personifications of economic categories, the bearers of particular class-relations and interests.
Но тук става въпрос за личностите само доколкото те са олицетворение на икономически категории, носители на известни класови отношения и интереси.

Some deities like Apollo and Dionysus revealed complex personalities and mixtures of functions, while others like Hestia(literally"hearth") and Helios(literally"sun"), were little more than personifications.
Някои божества, като Аполон и Дионис, разкрили сложни индивидуалности и имали смесени функции, докато други, като Хестия(буквално„огнище“) и Хелиос(буквално„слънце“), били малко повече от олицетворения.

You have been made, to some extent, familiar with their personifications as Heroes suffering or triumphant, or as personal Gods or Goddesses, with human.
До известна степен си запознат с олицетворяването им като Герои, страдащи или триумфиращи, или като физически Богове или Богини с човешки черти и страсти;

Some gods, such as Apollo and Dionysus, revealed complex personalities and mixtures of functions, while others, such as Hestia(literally"hearth") and Helios(literally"sun"), were little more than personifications.
Някои божества, като Аполон и Дионис, разкрили сложни индивидуалности и имали смесени функции, докато други, като Хестия(буквално„огнище“) и Хелиос(буквално„слънце“), били малко повече от олицетворения.

The Thelemic theological system utilizes the divinities of various cultures and religions as personifications of specific divine, archetypal and cosmic forces.
Телемитската теологична система използва божества от различните култури и религии като персонификации на специфични божествени, архетипни и космически сили.

The Realm of Fable depict strange and fantastic personifications from Egyptian, Celtic and Greek mythology which represent outside forces that guide and influence, motivate and hinder, or otherwise affect your destiny.
Описва странни и фантастични въплъщения от египетската, келтската и гръцката митология, изобразяващи външните сили, които водят и влияят, мотивират и затрудняват или пък въздействат по друг начин върху нашата съдба.

Here dwell the archetypes of the'Collective Uncounscious', Gods, godesses, demons, trolls and other personifications of the DNA progams( instincts) that govern us.
Тук живеят архетиповете на Колективно то безсъзнателно на Юнг: Богове, Богини, Демони, Космати джуд жета и други олицетворения на ДНК-програмите(инстинктите), които ни управляват.

Because, while the sidereal symbols of the mystic characters or personifications in Puranâs or Bible, fulfill astronomical functions, their spiritual anti-types rule invisibly, but very effectively, the world.
Защото, докато звездните знаци на мистичните характери или въплъщения в пураните или Библията изпълняват астрономически функции, техните духовни прототипи управляват невидимо, но много резултатно света.

Homeopathy Looks at the Horrors of Allopathy, an 1857 painting by Alexander Beydeman, showing historical figures and personifications of homeopathy observing the brutality of medicine of the 19th century.
Картина на Александър Бейдеман от 1857, показваща исторически фигури и персонификация на хомеопатията, наблюдаваща бруталността на медицината от 19 век.

These personifications of Trinity justice-judgment in time and space are the field fulcrums for the mobilizing almighty power of the Supreme, serving as the sevenfold focal points for the evolution of trinitarian sovereignty in the domains of time and space.
Тези олицетворения на справедливостта и правосъдието на Троицата във времето и пространството са практически лостове за мобилизация на всемогъществото на Висшия, изпълняващи функцията на седмократни средоточия на еволюцията на тринитарното владичество в регионите на времето и пространството.

But here individuals are dealt with only in so far as they are the personifications of economic categories, embodiments of particular class-relations and class-interests.
Но тук става въпрос за личностите само доколкото те са олицетворение на икономически категории, носители на известни класови отношения и интереси.

You have been made, to some extent, familiar with their personifications as Heroes suffering or triumphant, or as personal Gods or Goddesses, with human characteristics and passions, and with the multitude of legends and fables that do but allegorically represent their risings and settings, their courses, their conjunctions and oppositions, their domiciles and places of exaltation.
До известна степен си запознат с олицетворяването им като Герои, страдащи или триумфиращи, или като физически Богове или Богини с човешки черти и страсти; с множеството легенди и митове, които само алегорично изобразяват техните възходи и падения, поведението им, обединяването и противопоставянето им, постоянният им дом и място за възхвала.

They represent, even as figures in dreams do, different aspects of man himself- personifications of abstract psychological principles inhering within the human spirit.
Те представляват, както образи в сънищата, различни аспекти на самия човек- олицетворение на абстрактни психологически принципи, присъщи на човешкия дух.

Here individuals, nevertheless, are dealt with only insofar as they are the personifications of economic categories that is the embodiments of a particular interest of class relations.38.
Но тук става въпрос за личностите само доколкото те са олицетворение на икономически категории, носители на определени класови отношения и интереси.