Какво е " PERSONS WITH REGARD TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA AND ON " на Български - превод на Български

• лица във връзка с обработването на лични данни и относно

Примери за използване на Persons with regard to the processing of personal data and on на Английски и техните преводи на Български

On the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the..
Относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно.

Bulgarika NPA operates in accordance with the Personal Data Protection Act and Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of physical persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
СНЦ“Булгарика” осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни..

EU Regulation 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC.
Регламент на ЕС 2016/679 за защита на физическите лица по отношение на обработката на лични данни и за свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ ЕО.

The Company shall perform its activity in compliance with the Personal Data Protection Act and Regulation(EO) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
Дружеството осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни..

Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation)(Text with EEA relevance).
Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и за отмяна на Директива 95/46/EО(Общ регламент относно защитата на данните)(Текст от значение за ЕИП).

SuiCo EOOD(hereinafter shortly referred to as the“Controller” or“Company”) performs its activities in accordance with the Personal Data Protection Act and Regulation(EC) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
СуиКо“ ЕООД(Наричано по-долу за краткост„Администратор“ или„Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни..

Of Regulation(EU) 2016/679 of the EP and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(General Data Protection Regulation- GDPR).
От Регламент(ЕС) 2016/679 на ЕП и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни(Общ регламент относно защитата на данните- ОРЗД).

Convenience AD(hereinafter referred to as“Data Controller” or“the Company”) carries out its activity in accordance with the Law on personal data protection and Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
КЪНВИНИЪНС“ АД(Наричано по-долу за краткост„Администратор“ или„Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни..

Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation).
Със законопроекта едновременно в националното законодателство се въвеждат необходимите национални мерки за изпълнение на Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕОOB.

This Personal Data Protection and Privacy Policy has been prepared as a CSD Group document in compliance with the requirements of Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
Настоящата Политика за поверителност и защита на личните данни е изготвена като единен документ на Групата на Центъра за изследване на демокрацията, в съответствие с изискванията на Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския Парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни..

Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the</emfgt; Council of 27 April 2016 on the Protection of Natural Persons with regard to the Processing of Personal Data and on the Free Movement of Such <emfgt;Data, and Repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation) shall enter into force on 25 May 2018.
Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на личните данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО(Общ регламент относно защитата на данните)(“Регламента”) влиза в сила на 25 май 2018 г.

Which is the data controller in accordance with the Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC.
Предстои актуализация на регистъра в съответствие с Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни..

According to Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, this Personal Data Protection Policy for the visitors to Viva! Casino, held and managed by Anglo-Bolkan Ltd., was developed and entered into force on 25 May 2018.
Съгласно Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни, се изготви настоящата Политика за защита на лични данни на посетителите на казино„Вива“, притежавано и управлявано от„Англо- Болкан“ ООД, която влиза в сила от 25 май 2018 г.

The Ideal Partner(IP) is a data controller pursuant to Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and the Personal Data Protection Act.
Идеалната половинка(ИП) е администратор на лични данни съгласно Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и Закона за защита на личните данни..

GDPR” means Regulation(EU) 2016/679 of the EP and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC;
ОРЗЛД"- Регламент(ЕС) 2016/679 на ЕП и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и за отмяна на Директива 95/46/EО;

European data protection law or General Data Protection Regulation or GDPR means the Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of Personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC.
Европейско законодателство за защита на данните или Общ Регламент относно защитата на данните или ОРЗД означава Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО.

Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, repealing Directive 95/46/EC on the protection of personal data(the"Regulation").
ИМОТИ БЪЛГАРИЯ е Администратор на лични данни по смисъла на Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и за отмяна на Директива 95/46/EО(наричан по-долу„ОРЗД“) и Закона за защита на личните данни(наричан по-долу„ЗЗЛД“).

This policy was last updated in April 2018 and was introduced in connection with the requirements of Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC.
Тази политика е последно осъвременена през Април 2018 година и се въвежда във връзка с изискванията на Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО.

The Company operates in accordance with Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(General Data Protection Regulation) and other European and Bulgarian legislation in the field of personal data protection.
Дружеството осъществява дейността си в съответствие с Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни(General Data Protection Regulation) и другите европейски и български нормативни актове в областта на защитата на личните данни..

This Personal Data Protection Policy of Sofia Event Centre LTD is based on the requirements of Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(General Data Protection Regulation).
Настоящата Политика за защита на личните данни на София Ивент Център ЕООД се основава на изискванията на Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни(Общ регламент относно защитата на данните)..

Insites Compages NV undertakes to respect the applicable data protection legislation as specified in Regulation 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data,(hereafter“General Data Protection Regulation” or“GDPR”).
Insites Compages NV се задължава да спазва приложимото законодателство за защита на данните, както е посочено в Регламент(ЕС) 2016/679 относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни(наричан по-долу„Общ регламент за защита на данните“ или„ОРЗД“).

A number of changes were introduced with the New Rules that became necessary due to the entry into force of Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(“GDPR”).
С Новия правилник се въведоха редица промени, които станаха необходими във връзка с влизането в сила на Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския Парламент и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и за отмяна на Директива 95/46/EО(„ОРЗД“).

GDPR” shall mean Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation).
ОРЗД" означава Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО(Общ регламент за защита на данните)..

The Rules aim to regulate the processing activities related to personal data in compliance with the current personal data protection legislation in the Republic of Bulgaria, including in relation to Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(the"General Data Protection Regulation" or the"Regulation").
Правилата целят да регламентират дейностите по обработване на лични данни в съответствие с разпоредбите на действащото законодателство за защита на личните данни в Република България, включително с оглед на Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския Парламент и на</emfgt; Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и за отмяна на Директива 95/46/EО(„Общия регламент за защита на личните данни“ или„Регламента“).

All personal data are dealt with in compliance with Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and with current legislation in the field of personal data protection in Bulgaria.
Всички лични данни се събират и обработват в съответствие с Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския Парламент и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и действащото в България законодателство в областта на защита на личните данни..

(c) advise the Commission on any proposed amendment of this Directive, on any additional or specific measures to safeguard the rights and freedoms of natural persons with regard to the processing of personal data and on any other proposed Community measures affecting such rights and freedoms;
(в) съветва Комисията относно всяка една предложена промяна в тази Директива, относно всякакви допълнителни или специфични мерки, целящи да защитят правата и свободите на физическите лица, свързани с обработването на лични данни, и относно всички други предложени от Комисията мерки, засягащи тези права и свободи;

Compliance of Tokuda Bank's activities with the requirements of Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation), the Personal Data Protection Act and good personal data practices.
Съответствие на дейността на„Токуда Банк“ АД с изискванията на Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на</emfgt; Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива <emfgt;данни и за отмяна на Директива 95/46/EО(Общ регламент относно защитата на данните), Закона за защита на личните данни и добрите практики относно личните данни..