Какво е " PETER PELLEGRINI " на Български - превод на Български

• петер пелегрини

Примери за използване на Peter pellegrini на Английски и техните преводи на Български

He was replaced by Peter Pellegrini.
Той беше заменен на поста от Петер Пелегрини.

Prime Minister Peter Pellegrini, however, has ruled out such coalition.
Премиерът Петер Пелегрини обаче изключва подобен съюз.

Fico has been replaced by his deputy and fellow party member, Peter Pellegrini.
Фицо вече подаде оставка и бе заменен от своя съпартиец и съратник Петер Пелегрини.

Slovak PM Peter Pellegrini said the decisions on cohesion policy should not be political.
Словашкият му колега Петер Пелегрини отбеляза, че кохезионната политика не бива да зависи от политически решения.

The documents have been signed in Moscow in the presence of the Russian and Slovak Prime Ministers Dmitry Medvedev and Peter Pellegrini.
Документите бяха подписани в Москва в присъствието на премиерите на Русия и Словакия Дмитрий Медведев и Петер Пелегрини.

Deputy Prime Minister and Smer official Peter Pellegrini said on Sunday some changes should be made.
Вицепремиерът Петер Пелегрини, който е от партия"Смер", заяви в неделя, че ще бъдат направени някои промени.

Peter Pellegrini, Prime Minister of Slovakia, will address MEPs at the March I plenary session in Strasbourg.
Петер Пелегрини, министър-председател на Словакия, ще се обърне към евродепутатите по време на първата пленарна сесия през март в Страсбург.

President Andrej Kiska assigned Peter Pellegrini the task of forming a new cabinet on Thursday, March 15.
Президентът на Словакия Андрей Киска даде на Петер Пелегрини задачата на формира ново правителство на страната до 15 март.

Then-Prime Minister Robert Fico was forced to resign, but he remains the leader of the ruling Smer-SD party and is a close ally of current Prime Minister Peter Pellegrini.
Оставката на премиера Роберт Фицо, който въпреки това остана председател на управляващата партия и близък съюзник на сегашния премиер Петер Пелегрини.

Slovak Prime Minister Peter Pellegrini called it a“horrible tragedy” and said he was cutting short his visit to Cyprus and heading to the scene.
Премиерът Петер Пелегрини определи случилото се като„ужасна трагедия“ и прекъсна посещението си в Кипър, за да посети мястото на инцидента.

A second diplomat said that Tusk, in a meeting with Slovak Prime Minister Peter Pellegrini, told him that a deal is unlikely to come together on Sunday night.
Друг дипломат съобщи, че Туск, на среща със словашкия премиер Пелегрини, му е споделил, че е малко вероятно да има сделка в неделя вечер.

Slovak Prime Minister Peter Pellegrini has put the cat among the pigeons in Brussels by declaring the EU's main priority was to“protect its external borders”.
Премиерът на Словакия Петер Пелегрини заяви, че най-големият приоритет е защитата на външните граници на ЕС.

He revised his decision later when he was assured by Slovak Prime Minister Peter Pellegrini that Slovakia would not change its general foreign policy course.
Днес Лайчак заяви, че е променил решението си за оставка, след като е получил от премиера Петер Пелегрини уверения, че Словакия няма да промени външнополитическия си курс.

Hours later, Prime Minister Peter Pellegrini issued a statement saying that the contracts were invalid because they had not been approved by the finance ministry.
Няколко часа по-късно премиерът Пелегрини заяви, че тези договори не са получили одобрението на финансовото министерство и са невалидни.

Fico has vowed to remain an active party leader, stoking fears he will continue to wield influence over his close ally Peter Pellegrini who has been asked to form a new government.
Фицо обеща да остане активен партиен лидер, което предизвика опасения, че той ще влияе твърде много на близкия си съюзник Петер Пелегрини, поканен да състави новото правителство.

Slovakian Prime Minister Peter Pellegrini said he was concerned his country might be required to receive more migrants than it wishes to.
Словашкият премиер Петер Пелегрини изрази днес безпокойство, че ако се присъедини към пакта, страната му вероятно ще трябва да приеме още мигранти.

But analysts believe he will continue to pull the strings from behind the scenes as the chairman of the governing Smer-SD party, whose deputy Peter Pellegrini was tapped to become the new prime minister.
Той ще продължи да дърпа конците задкулисно като председател на управляващата партия„Смер”, чийто заместник-председател Петер Пелегрини беше определен за следващ премиер.

Prime Minister Peter Pellegrini said in a statement he would end an official visit to Cyprus one day earlier to return to Slovakia and visit the site of the accident.
Премиерът Петер Пелегрини, който е на официално посещение в Кипър, каза, че ще се върне ден по-рано, за да посети мястото на катастрофата.

Slovakia has expelled a Russian diplomat after information from military intelligence showed he engaged in espionage activities in the NATO and European Union member country, Prime Minister Peter Pellegrini said on Wednesday.
Словакия е изгонила руски дипломат, след като информация от военното разузнаване е показала, че той е извършвал шпионаж в страната, каза премиерът Петер Пелегрини, цитиран от"Ройтерс" и РБК.

Slovak Prime Minister Peter Pellegrini called it a“horrible tragedy” and said he was cutting short his visit to Cyprus and heading to the scene.
Премиерът на страната Петер Пелегрини нарече инцидента"ужасна трагедия" и обяви, че ще съкрати с един ден визитата си в Кипър, където е, за да посети мястото на катастрофата.

President Juncker will participate in the opening ceremony in Brussels together with the Prime Minister of Slovakia, Peter Pellegrini, given Member States' choice of Bratislava as the Authority's location.
Председателят Юнкер ще участва в церемонията по откриването в Брюксел, заедно с министър-председателя на Словакия, Петер Пелегрини, тъй като държавите членки избраха Братислава като седалище на органа по труда.

Prime Minister Peter Pellegrini, who hails from the Smer-SD, had said he would try to persuade Lajcak to stay, but added that Slovakia would not backtrack on its rejection of the pact.
Премиерът Петер Пелегрини, който идва от Смер-СД, заяви, че ще се опита да убеди Лайчак да остане, но добави, че Словакия няма да отстъпи от отхвърлянето на пакта.

Last month, the Slovak Government postponed its decision whether to purchase U.S. F-16 fighters or the Swedish Gripen, and the Slovak Prime Minister Peter Pellegrini explained that he wanted to see comparable offers.
Миналия месец правителството на Словакия отложи решението си дали да купи американски изтребители"Ф-16" или шведски"Грипен", като словашкият премиер Петер Пелегрини обясни, че иска да види сравними оферти.

Speaking after a European summit on Brexit Sunday, Peter Pellegrini said:“Slovakia will not support this United Nations pact under any circumstances and will not agree with it.”.
Лидерът на кабинета в Братислава Петър Пелегрини заяви пред журналисти в Брюксел, че Словакия„по никакъв начин няма да подкрепи този пакт на ООН и няма да се съгласи с него".

Slovakia(Reuters)- There is a better than 50 percent chance that the European Union reaches an agreement this month with Britain on its withdrawal from the bloc but any deal needs to respect the EU's four essential freedoms, Slovak Prime Minister Peter Pellegrini said on Friday.
Има повече от 50 процента шанс Европейският съюз да постигне споразумение с Великобритания през този месец за излизането ѝ от Блока, но каквато и да е сделката, тя ще трябва да уважава четирите основни свободи на Европейския съюз, заяви министър-председателят на Словакия Петер Пелегрини, предава Reuters.

Slovakia's Prime minister, Peter Pellegrini, has in a statement made to let you know that he is a day ahead of his official visit to Cyprus, returning to the scene of the accident for a visit.
Премиерът на Словакия Петер Пелегрини, който е на официално посещение в Кипър, каза, че ще се върне ден по-рано, за да посети мястото на катастрофата.

Prime Minister Peter Pellegrini said in a statement he would end an official visit to Cyprus a day early to return to Slovakia and visit the site of the accident as well as the injured in nearby hospitals.
Премиерът на Словакия Петер Пелегрини, който е на официално посещение в Кипър, каза, че ще се върне ден по-рано, за да посети мястото на катастрофата.

I have decided that tomorrow I will appoint Mr(Peter) Pellegrini to the position of prime minister and I will accept his proposal for the nomination of the members of the new government," Kiska told reporters.
Взех решение утре да одобря г-н Пелегрини на позицията министър-председател и ще приема неговото предложение за номиниране на членовете на новото правителство“, заяви Киска пред репортери.

During the debate, Peter Pellegrini(pictured), the Slovak Deputy Prime Minister for Investments and the Information Society, said:“This decision brings direct benefits to people and shows that Europe works for them.
По време на дебата Питър Пелегрини, словашкият зам.-министър на инвестициите и информационното общество, каза, че решението ще донесе директни ползи на хората и ще покаже, че Европа работи за тях.

Slovakia's prime minister, Peter Pellegrini, also said last month that he did not consider the Chinese group a threat, and warned politicians should“be careful not to become a tool in a trade war or fight between competitors”.
Словашкият премиер петер Пелегрини каза през януари, че не смята китайската компания за заплаха и предупреди политиците"да внимават да не се превърнат в инструмент в търговска война между конкуренти".