Какво е " PETRU " на Български - превод на Български

Съществително
Глагол

Примери за използване на Petru на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Petru did not answer.
Петър не ми отговори.
Swear with me, Petru!
Закълни ми се, синко.
Petru from the other side.
Петър от другата страна на площада.
About time, Petru.
Крайно време беше, Петру.
Petru Munteanu in Hamburg, Germany, April 2003.
Петру Мунтеану в Хамбург, Германия, април 2003г.
There will be no more mistakes, Petru.
Няма да има повече грешки, Петру.
The plaintiffs are Anthony Petru of Oakland, California and Marcus Mathis of Natchez, Mississippi.
Ищците са Антъни Петру от Оукланд, Калифорния, Маркъс Матис от Начес, Мисисипи.
What are you doing with my gold, Petru?
Какво правиш със златото ми, Петру?
But once Irina gets pregnant, Petru is forced to change his lifestyle and finally grow up.
Но когато Ирина забременява, Петру е принуден на промени начина си на живот и да порасне.
The hotel is located at Stfintii Apostoli Petru si Pavel nr.
За желаещите да ни посетят, адресът ни е Stfintii Apostoli Petru si Pavel nr.
He was defeated in the elections by Petru Lucinschi, a former leader of the Communist Party of Moldova.
Той е победен на изборите от Петру Лучинши, бивш лидер на Комунистическата партия на Молдова.
Suddenly, the play fell into the hands of one of the theater's directors, Petru Fomenko.
Изведнъж пиесата падна в ръцете на един от режисьорите на театъра, Петру Фьоменко.
The'show the flag' concept works here,too," says Petru Hanganu, a Romanian Navy commander.
Концепцията"развяване на флага" и тук има място",казва Петру Хангану, командващ румънския военноморски флот.
Petru is a professor of mathematics at the Polytechnic University of Bucharest and leads a carefree life.
Петру е професор по математика в Политехническия университет в Букурещ и същевременно води доста безгрижен живот.
It was finished in 1701 by the father superior Popa Luca from Stefagora and by Petru Obedeanu, who was a great vizier.
Завършен е през 1701 г. от игумен Попа Лука от Света гора и от Петру Обедяну, който е велик управник.
But once Irina gets pregnant, Petru is forced to change his lifestyle and grow up, even if he is 42.
Когато Ирина забременява, Петру е принуден да промени начина си на живот и да порасне, въпреки че е на 42.
The consecration of the church took place on the 18th of September 1817,being performed by the bishop of Varset, Petru Ivanovici Vidac.
Освещаването на църквата е било на 18 септември 1817 г.,извършено е от епископа на Вършец, Петру Иванович Видак.
By Mr Petru Constantin Luhan, on behalf of the Committee on Regional Development, on territorial, social and economic cohesion.
На Petru Constantin Luhan, от името на комисията по регионално развитие, относно териториалното, социалното и икономическото сближаване.
According to the same gospel,Andrew would have taken his brother, Simon Petru to Jesus, telling him that he found Messiah.
Според същото евангелие,Андрей е завел брат си Симон Петър при Исус, казвайки му, че е намерил Месията.
Mayors must keep their promises before the elections regarding Roma otherwise they will receive a protest vote',said Petru.
Кметовете трябва да спазят уговореното преди изборите по отношение на ромите, иначе ще получат наказателен вот”,подчерта Петру.
In the eastern part it is found the iconostasis made by the master Petru and with two apprentices from the Tryavna School.
В източната му част е разположен иконостас, изработен от майстор Петър и двама чираци от Тревненската школа.
About the descendant of Ioan Popovici, Petru Popovici, we only know the fact that by 1790 he was accused at Rudăria because of the fact that he had been three times in Wallachia without the approval from the civil and church organs.
За наследника на Йоан Попович, Петру Попович, знаем само, че през 1790 г. е обвинен в Рудърия, заради това, че е бил три пъти във Влашко, без одобрение от гражданските и църковни власти.
I can afford the payments for a 15,000-euro brand new car," explained Stefan Petru, an IT specialist from Bucharest.
Мога да си позволя да плащам вноските за чисто нова кола за 15000 евро," обясни Стефан Петру, специалист по информационни технологии от Букурещ.
Voronin was nominated as Prime Minister of Moldova by President Petru Lucinschi in late 1999, but the nomination was unsuccessful because Voronin did not have enough support in parliament.
Воронин е кандидатиран за министър-председател на Молдова в края на 1999 г. от президента Петър Лучински, но кандидатурата е отхвърлена, понеже Воринин не няма достатъчна подкрепа в парламента.
The city of Suceava was the capital of the first centralized stat of Moldavia(between 1359 and 1565)under the rule of Bogdan I, Petru Musat and Stefan cel Mare.
Сучава е столица на първата централизирана молдавска държава(между 1359 и 1565г.)при управлението на Богдан I, Петру Мусат и Стефан чел Маре.
The monastery is surrounded by 4 meter high stone walls built during Petru Rareș's reign(1541- 1546), the original ones being destroyed in 1538 by Suleiman the Magnificent's army.
Манастирът е заобиколен от 4-метрова каменна стена, построена по време на управлението на Петру Рареш(1541- 1546), след като според легендата оригиналната е разрушена през 1538 г. от армията на Сюлейман Великолепни.
I voted in favour of the fine own-initiative report on achieving real territorial, social andeconomic cohesion within the European Union by my excellent Romanian colleague, Petru Constantin Luhan.
Гласувах в подкрепа на чудесния доклад по собствена инициатива за постигане на действително териториално, социално иикономическо сближаване в ЕС, изготвен от моя отлично подготвен колега от Румъния, Petru Constantin Luhan.
Given the urgent nature of the work,the European Economic and Social Committee appointed Petru Sorin Dandea as rapporteur-general at its 508th plenary session, held on 27 and 28 May 2015(meeting of 27 May), and adopted the following opinion by 148 votes to 11, with 15 abstentions.
Предвид неотложното естество на работата, на 508-ата си пленарна сесия, проведена на 27 и 28 май 2015 г.(заседание от 27 май 2015 г.), Европейският икономически исоциален комитет реши да определи г-н Petru Sorin DANDEA за главен докладчик и прие настоящото становище със 148 гласа„за“, 11 гласа„против“ и 15 гласа„въздържал се“.
King Michael was forced out of Romania in 1948 when then pro-Soviet Prime Minister Petru Groza threatened him into abdicating the throne.
Крал Михай е принуден да напусне Румъния през 1948 г., когато тогавашният просъветски премиер Петру Гроза го заплашва и принуждава да абдикира.
We have to take into account our NATO country commitments butalso the general situation in the region," says Petru Hanganu, a Romanian Navy commander.[Photo courtesy of Gelu Trandafir].
Трябва да вземем предвид ангажиментите на страната ни към НАТО, но също иобщото положение в региона", казва Петру Хангану, командващ военноморския флот.[Снимка, любезно предоставена от Гелу Трандафир].
Резултати: 62, Време: 0.0324

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български