Какво е " PHASE OF THE DISEASE " на Български - превод на Български

• фаза на заболяването
• фаза на болестта
• фазата на заболяването

Примери за използване на Phase of the disease на Английски и техните преводи на Български

It all depends on the phase of the disease.
Всичко зависи от фазата на заболяването.

This phase of the disease continues for several years.
Тази фаза на заболяването продължава няколко години.

Of all ill people have only one phase of the disease.
От всички болни имат само една фаза на заболяването.

Although this phase of the disease is progressing, endarteritis symptoms is not observed.
Въпреки, че тази фаза на болестта прогресира, endarteritis симптоми не се наблюдава.

The main symptoms of bipolar disorder depend on the phase of the disease.
Основните признаци на биполярно разстройство зависят от фазата на заболяването.

Many patients in this phase of the disease in the appointme.
Много от пациентите в тази фаза на заболяването при назначаването на..

An ultrasound examination will help confirm the diagnosis and accurately determine the phase of the disease.
Ултразвукографията ще помогне да се потвърди диагнозата и да се определи точно фазата на заболяването.

Severe jaundice in the later phase of the disease is extremely rare.
Тежка жълтеница в по-късната фаза на заболяването се среща изключително рядко.

The last, fourth, phase of the disease is characterized as such, at which the associated complications of the pathological process develop.
Последната, четвърта фаза на заболяването се характеризира като такава, в която се развиват съпътстващите усложнения от патологичния процес.

Imatinib Actavis is intended for use in the most advanced phase of the disease(blast crisis).
Иматиниб Actavis се използва за лечение в най-напредналата фаза на заболяването, наречена„бластна криза”.

For each age-related phase of the disease, there are characteristic sites of the location of the rashes.
За всяка свързана с възрастта фаза на заболяването има характерни места за местонахождението на обривите.

Imatinib Teva B.V. is intended for use in the most advanced phase of the disease(blast crisis).
Иматиниб Teva B.V. се използва за лечение в най-напредналата фаза на заболяването, наречена„бластна криза”.

This acute early phase of the disease sometimes lasts up to 3 months, gradually moving in late chronic phase..
Този остър ранна фаза на заболяването понякога трае до 3 месеца, постепенно се движат в края на хронична фаза..

When meta-engraving, a person deliberately seeks to prolong the most acute phase of the disease(depression, arousal stimulation).
Когато мета-гравиране, човек умишлено се стреми да удължи най-острата фаза на болестта(депресия, стимулиране на възбуда).

Depending on the phase of the disease and the severity of the pathology, he sends the patient for consultation and therapy to doctors of related specialties.
В зависимост от фазата на заболяването и тежестта на патологията, той изпраща на пациента за консултация и терапия на лекари по сходни специалности.

Treatment of prostate cancer depends on several factors- e.g. phase of the disease, your age or overall health.
Терапията на тумора на простатата зависи от редица фактори- фаза на заболяването, възраст на пациента и общо състояние.

Some people have a mild course of the disease with few complications and medical treatment is required only in the most active phase of the disease.
Някои хора имат лек ход на заболяването с малко усложнения и медицинско лечение е необходимо само в най-активната фаза на заболяването.

The start of the medication intake is possible irrespective of the phase of the disease, and during the recovery period following the myocardial infarction;
Началото на приема на терапевтично лекарство е възможно независимо от фазата на заболяването и по време на възстановителния период след инфаркта на миокарда;

The number of blast cells in the blood and bone marrow and the severity of symptoms determine the phase of the disease.
Броят на взривните клетки в кръвта и костния мозък и тежестта на признаците или симптомите определят фазата на заболяването.

Each phase of the disease has its own characteristics, but the common manifestation of the disease at all stages of development is a pain symptom.
Всяка фаза на заболяването има свои собствени характеристики, но обичайната проява на болестта на всички етапи на развитие е симптом на болка. Етапи на развитие на болестта.

In clinical trials, drugs that clear beta-amyloid from the brain have not succeeded in slowing mental decline at a relatively late phase of the disease.
В клиничните изследвания много препарати, които спомагат за отстраняване бета-амилоид от мозъка, не са успели да забавят развитието на слабоумие в относително късната фаза на болестта.

It is also used in children in the‘chronic phase' of the disease if it is not responding to interferon alpha(another anticancer medicine), and in more advanced phases of the disease(‘accelerated phase' and‘blast crisis').
Използва се също при деца в„хроничната фаза“ на заболяването, ако то не се повлиява от интерферон-алфа(друго противораково лекарство), както и при по-напреднали фази на заболяването(„акцелерирана фаза“ или„бластна криза“);

Their choice depends on the material capabilities of the woman, the phase of the disease(acute or chronic), symptoms, as well as the general anamnesis, in order to exclude the possible negative effects of drugs on the body.
Лечението на млечница при жени в дома може да се използва с различни лекарства. Изборът им зависи от материалните способности на жената, фазата на заболяването(остра или хронична), симптомите и общата анамнеза, за да се изключат възможните негативни ефекти на лекарствата върху тялото.

It is also used in children in the‘chronic phase' of the disease if it is not responding to interferon alfa(another medicine used to treat cancer), and in more advanced phases of the disease(‘accelerated phase' and‘blast crisis').
Използва се също при деца в„хроничната фаза“ на заболяването, ако то не се повлиява от интерферон алфа(друго лекарство за лечение на рак), както и при понапреднали фази на заболяването(„фаза на акселерация“ или„бластна криза“).

It is also used in adults and children in the‘ chronic phase' of the disease if it is not responding to interferon-alpha(another anti-cancer medicine), and in more advanced phases of the disease(‘ accelerated phase' and‘ blast crisis').• Ph+ acute lymphoblastic leukaemia(ALL), a type of cancer in which lymphocytes(another type of white blood cell) multiply too quickly.
Използва се също при възрастни и деца в“ хроничната фаза” на заболяването, ако тя не се повлиява от интерферон- алфа(друго противораково лекарство), както и при по- напреднали фази на заболяването(“ акцелерирана фаза” или“ бластна криза”).• Ph+ остра лимфобластна левкемия(ALL)- вид рак, при който лимфоцитите(друг вид бели кръвни клетки) се увеличават ускорено.

In chronic myeloid leukemia patients in chronic phase of the disease increase the dosage from 400 mg to 600 mg or for patients in the activation phase or in blast crisis- an increase in dosage from 600 mg to 800 mg(400 mg twice a day) indicated only in the absence of severe side effects and in the absence not related to leukemia, neutropenia or thrombocytopenia.
При хронична миелоидна левкемия пациентите в хронична фаза на заболяването увеличават дозата от 400 mg до 600 mg или при пациенти в активационна фаза или при бластна криза- увеличаване на дозата от 600 mg до 800 mg(400 mg два пъти дневно). само при отсъствие на тежки нежелани реакции и при отсъствие, които не са свързани с левкемия, неутропения или тромбоцитопения.

The duration of individual phases of the disease reaches six months.
Продължителността на отделните фази на заболяването достига шест месеца.

In all phases of the disease(pediatric and adult) patients are concerned about severe itching.
Във всички фази на заболяването(педиатрични и възрастни) пациентите са загрижени за тежко сърбеж.

Imatinib Actavis can be used in different phases of the disease(chronic, accelerated phase and blast crisis).
Иматиниб Actavis може да се използва за лечение във всички фази на заболяването(хронична фаза, фаза на акселерация и бластна криза).

Convincing results have been obtained when using an information therapy in patients of different ages, not only chronic, but also acute phases of the disease.
Убедителни резултати са получени при използване на информационна терапия при пациенти от различни възрастови групи, не само при хронични, но също така и остри фази на заболяването.