Какво е " PHILOSOPHICAL PRINCIPLES " на Български - превод на Български

• философски принципи
• философските принципи

Примери за използване на Philosophical principles на Английски и техните преводи на Български

There are philosophical principles, legal, technological.
Има философски, правни, технологични принципи.

And in men, only as they reflect philosophical principles.'.
А хората ме интересуват само дотолкова, доколкото те олицетворяват философски принципи.".

Yoga includes philosophical principles, making this system a way of life.
Йога включва и философски принципи, което превръща тази система в начин на живот.

In addition, Hegel's philosophical point of view was reflected in philosophical principles.
Освен това философската гледна точка на Хегел е отразена във философските принципи.

In contrast to other religious and philosophical principles, Islam is not based on a particular birthplace, or nationality, or language.
За разлика от другите религиозни и философски принципи, Ислямът не е базиран на определено място на раждане, националност или език.

He attended the University of Washington, where he majored in philosophy with focus on the philosophical principles of martial art techniques.
Брус се записал студент във Вашингтон, където учел философия, фокусирайки се върху философските принципи в източните бойни изкуства.

This institutional commitment is strongly anchored in philosophical principles and ethical and educational beliefs that guide their actions, among which we highlight.
Тази институционална ангажираност е силно закотвен в философски принципи и етични и образователни вярвания, които ръководят действията си, сред които подчертават.

To have had before my eyes a man who clearly considered his experience and his skill in expounding philosophical principles as the smallest of his merits.
Че имах пред очите си човек, който ясно смята опита и умението си да разяснява философски принципи за най-малкото от своите достойнства.

We need not reach agreement on all philosophical principles of fairness to recognize that it has imposed considerable harm across the income scale without generating significant offsetting benefits.”.
Не е нужно да постигаме единодушие по всички философски принципи на справедливостта, за да признаем, че е довел до сериозни щети в скалата на доходите, без да създаде значими противостоящи ползи.

The universal manifestation of the"golden section" structural harmony lies at the basis of the formation of Tavrida's philosophical principles of the work.
В основата на създаването на философските принципи на"Таврида" лежи универсалната проява на структурната хармония на"златното сечение".

And if so, was their belief based not only on scientific and philosophical principles, but on firsthand experiences with extraterrestrials?
Ако е, така дали тяхното убеждение е свързано само с научни и философски принципи от първа ръка, тоест от извънземни същества?

The arguments between leftists and rightists about the need for egalitarian social legislation are also matters neither of opposing religious beliefs nor of opposing philosophical principles.
Споровете между леви и десни относно нуждата от егалитарно социално законодателство не са въпрос нито на религиозни, нито на философски принципи.

This institutional commitment is strongly anchored in philosophical principles and ethical and educational beliefs that guide their actions,….
Тази институционална ангажираност е силно закотвен в философски принципи и етични и образователни вярвания, които ръководят действията си.

For they did not think of equal treatment for blacks and whites, or of female suffrage, as deducible from the philosophical principles they enunciated.
Защото те също не мислеха за еднаквото третиране на чернокожите и жените, или за женското гласоподаване, като за неща, произтичащи с необходимост от философските принципи, формулирани от тях.

Rules of conduct in the international field are formed by historical, cultural, religious and philosophical principles of the people(the elite), rooted in a certain geographical area.
Правилата за поведение на международната сцена, в значителна степен, се формират под въздействие на историческите, културни, религиозни и мирогледни принципи на съответната нация(или по-скоро на нейния елит),„вкоренена” в своето географско пространство.

Karate's Funakoshi Gichin limited his classes to college students and professional people like doctors and lawyers, since he felt they could best understand the philosophical principles of his art.
Гичин Фунакоши ограничавал своите уроци по карате само до студенти и професионалисти като лекари и юристи, тъй като смятал, че те най-добре ще разберат философските принципи на изкуството му.

ARI also engages in research and advocacy efforts, applying Rand's ideas to current issues and seeking to promote her philosophical principles of reason, rational self-interest and laissez-faire capitalism.
ИАР извършва и аналитична дейност, разглеждайки актуалните въпроси на съвремието през призмата на прокламираните от нея философски принципи на разума, рационалния личен интерес и свободния капитализъм.

Political science” emerged as an academic discipline in the 19th century out of a desire to treat politics like a science- to define its truths in terms of empirical data, not ancient Greek philosophical principles.
Политиката" се очертава като академична дисциплина през XIX век от желанието да се третира политиката като наука- да се дефинират нейните истини чрез емпирични данни, а не по древногръцки философски принципи.

If asked to justify their preference for constitutional government, both sides would be more likely to appeal to historical experience rather than to either religious or philosophical principles.
Помолени да оправдаят своите предпочитания за конституционно управление, и двете страни вероятно биха предпочели да се позоват на историческия опит, отколкото на религиозни или философски принципи.

Since politics is a branch of philosophy, Objectivism advocates certain political principles- specifically, those of laissez-faire capitalism- as the consequence and the ultimate practical application of its fundamental philosophical principles.
Понеже политиката е дял от философията, обективизмът се застъпва за капитализма от типа laissez-faire- като последствие и основно практическо приложение на неговите фундаментални философски принципи.

What philosophical principle is operating here(i.e., is his free will being violated)?
Какъв философски принцип работи тук(т.е. нарушава ли се свободната воля)?

Old English Okam philosophical principle of the 13th century states that"if there are two solutions to a problem, correct to choose the simplest of them.".
Старият английски философски принцип на Окъм от 13 век гласи,„че ако има две решения на даден проблем, по правилно е да се избере по простото от тях”.

Minimally invasive approach(MIP) is a philosophical principle that can be applied in each case regardless of the severity of the injury.
Минимално инвазивният подход(МИП) е философски принцип, който може да се прилага във всеки конкретен случай независимо от тежестта на увреждането. МИП не лекува само началните състояния.

Minimally invasive approach(MIP) is a philosophical principle that can be applied in each case regardless of the severity of the injury.
Минимално инвазивният подход(МИП) е философски принцип, който може да се прилага във всеки конкретен случай независимо от тежестта на увреждането.

Unless true international justice is realized, the only valid philosophical principle is that force must be dealt with force and nuclear weapons of tyranny must be dealt with nuclear hammer ofjustice.
Докато започне да се осъществява истинско международно правосъдие, има само един философски принцип, който се състои в това, че силата може да се преодолее само със сила, а на тиранията на ядреното оръжие отговорът трябва да стане ядреният чук на правосъдието.

So their only recourse was to justify themselves by reference to principle, philosophical principle.
Така че единственият оставащ изход беше възгледите да се обосновават по принцип, по философски принцип.

Why are the self-interested motives of powerful companies being elevated to a philosophical principle?'?
Защо егоистичните интереси на мощни компании биват приравнявани с философски принципи?

We are talking about the philosophical principle of thinking, which claims that nature is not here to serve people, but vice versa.
Говорим за философския принцип на мислене, който твърди, че природата не е тук, за да служи на хората, а обратно.

Nevertheless the historical faith of the Church has always been, that all the affirmations of Scripture of all kinds, whether of spiritual doctrine or duty, or of physical or historical fact, or of psychological or philosophical principle, are without any error, when the ipsissima verba of the original autographs are ascertained and interpreted in their natural and intended sense.
Историческата вяра на църквата винаги е била, че всички твърдения на Писанието… без значение дали се отнасят до духовното учение и задължение, до историческите факти или до философските принципи, са без грешка, когато оригиналните автографи се използват ipsissima verba и се тълкуват в тяхното естествено и възнамерявано значение.“.

The latter include philosophical approaches and principles that are used to analyze certain situations.
Последните включват философски подходи и принципи, които се използват за анализиране на определени ситуации.