Какво е " PHRASEOLOGICAL UNITS " на Български - превод на Български

• фразеологични единици
• фразеологичните единици

Примери за използване на Phraseological units на Английски и техните преводи на Български

Phraseological units- what's this?
Фразеологични единици- какво е това?

Classification of Phraseological Units.
Класификация на фразеологични единици.

We study phraseological units with the word"language".
Изучаваме фразеологични единици с думата"език".

Classifications of phraseological units.
Класификация на фразеологични единици.

Phraseological units can be clasified as parts of speech.
Фразеологични единици могат да бъдат clasified като части на речта.

Semantic classification of phraseological units.
Семантична класификация на фразеологични единици.

Proverbs and phraseological units with definitive pronouns.
Притчи и фразеологични единици с окончателни местоимения.

Structural classification of phraseological units.
Структурна класификация на фразеологични единици.

Phraseological Units with Anthroponimical Parts in Their Structure.
Фразеологични единици с антропонимен компонент в състава си.

Meaning of the word, synonyms and phraseological units.
Значение на думата, синоними и фразеологични единици.

Phraseological units are charcterised by the stability of a form.
Фразеологични единици са charcterised от стабилността на форма.

These groups are usually called phraseological units.
Тези групи обикновено се наричат фразеологични единици.

Proposals with phraseological units- adornment of Russian speech.
Предложения с фразеологични единици- украсяване на руската реч.

Kunin pointed out primary and secondary ways of forming phraseological units.
Той посочи, първични и вторични начини за формиране на фразеологични единици.

Stylistic Use of Phraseological Units in Discourse.
Характеристики на използването на фразеологични единици в речта….

Phraseological units with obsolete words in the compositioncalled phraseological fusion.
Фразеологични единици с остарели думи в съставанаречен фразеологичен синтез.

Prof. Smirnitsky classifies phraseological units according to the functional principle.
Проф Smirnitsky класифицира фразеологични единици съобразно функционалния принцип.

Phraseological units are classified into: nominative, nominative-communicative, interjectional, communicative.
Фразеологични единици се класифицират като: именителен, именителен-комуникативно, interjectional, комуникативен.

Kirova, who has been studying comparative linguistics at the University of Nagoya, was honoured for her comparative study on the phraseological units of almost 20 nations on three continents.
Кирова, която е студентка по сравнителна лингвистика в Университета Нагоя, бе удостоена за нейното сравнително изследване върху фразеологичните единици на почти 20 държави от три континента.

Such phraseological units have their own name- zoomorphisms.
Такива фразеологични единици имат своето име- зооморфизми. Фразеологизмите с думата"гарван".

Examples of sentences, phraseological units and proverbs with definitive pronouns.
Примери за изречения, фразеологични единици и притчи с окончателни местоимения.

Phraseological units are able to express clearly the propertiesobjects and phenomena, the characters and characteristics of people, their actions.
Фразеологичните единици са в състояние ясно да изразят свойстватаобекти и явления, героите и характеристиките на хората, техните действия.

Many of the phraseological units can not be understood without knowing the history of their origin.
Много от фразеологичните единици не могат да бъдат разбрани без да се знае историята на техния произход.

Use Like most phraseological units, this steady turnover is most often found in fiction, print media and dialogue of film heroes.
Употреба Подобно на повечето фразеологични единици, този постоянен оборот се среща най-често в художествената литература, печатните медии и диалога на филмовите герои.

Secondary ways of forming phraseological units are those when a phraseological unit is formed on the basis of another phraseological unit; they are.
Средни начини за формиране на фразеологични единици са тези, когато фразеологични единици се формира въз основа на друг фразеологични единици; те са.

There are different definitions of the notion‘phraseology' and‘phraseological unit.'.
Има различни определения на понятието"фразеология" и"фразеологични единици.".

The meaning of a phraseological unit becomes clearer if you know the history of its origin.
Значението на една фразеологична единица става по-ясно, ако знаете историята на нейния произход.

There is one more phraseological unit-“keep as the pupil of the eye”, that is, try to preserve something important.
Има още една фразеологична единица-„пазете се като зеница на окото“, т.е. Опитайте се да запазите нещо важно.

Now this term is used in a figurative sense, to a large extent as a phraseological unit meaning failure.
Сега този термин се използва в преносен смисъл, до голяма степен като фразеологична единица, означаваща провал.

Using this expression, most people believe that it means a pampered and spoiled female person, but this interpretation of this phraseological unit is not entirely correct.
Използвайки този израз, повечето хора вярват, че това означава разглезена и разглезена жена, но тази интерпретация на тази фразеологична единица не е напълно вярна.