Какво е " PHYSICAL AND EMOTIONAL PAIN " на Български - превод на Български

• физическата и емоционалната болка
• физическа и емоционална болка

Примери за използване на Physical and emotional pain на Английски и техните преводи на Български

Release physical and emotional pain.
Да се избавим от физическа и емоционална болка.

I went through such a destroying physical and emotional pain!
Преминах през разрушителна физическа и психическа болка!

So why are physical and emotional pain so closely linked?
Защо са толкова тясно свързани психическата и физическа преумора?

The importance of distinguishing between physical and emotional pain.
Но трябва да правим разлика между физическата и емоционалната болка.

Physical and emotional pain are experienced in the same part of the brain.
Физиологически физическата и емоционалната болка се изпитват от една и съща част в мозъка.

Jesus understands physical and emotional pain.
Исус разбира емоционалното и психологическото терзание.

If we do this too often our body begins to break down causing us physical and emotional pain.
Често, сами погубваме тялото си и предизвикваме физическа и емоционална болка.

The participants then rated the physical and emotional pain experienced by the characters.
След това, участниците оценили физическата и емоционалната болка, изпитана от героите.

It is interesting that our brain doesn't make a big distinction between physical and emotional pain.
Интересно е, че мозъкът ни не прави разлика между физическо и психическото нараняване.

She must overcome both her physical and emotional pain if she is to live a normal life again.
Тя трябва да преодолее физическата и емоционалната болка, ако иска да живее нормално.

These feel-good chemicals can help ease both physical and emotional pain.
Тези полезни химически вещества могат да облекчат както физическата, така и емоционалната болка.

She must overcome both her physical and emotional pain if she's ever going to live a normal life again.
Тя трябва да преодолее физическата и емоционалната болка, ако иска да живее нормално.

Your brain cannot distinguish between physical and emotional pain.
Вашият мозък не може да направи разлика между физическата и емоционална болка.

I have endured the physical and emotional pain of an ectopic pregnancy and infertility, and now I know I can get through any difficult obstacle life throws my way.
Издържах на физическа и емоционална болка от извънматочна бременност и безплодие, а сега знам, че мога да преживея всеки труден живот с препятствия.

The brain does not distinguish between physical and emotional pain.
Вашият мозък не може да направи разлика между физическата и емоционална болка.

Watching your child experience the physical and emotional pain of bullying or cyberbullying is heartbreaking.
Да гледаш как детето ти преживява физическата и емоционалната болка от тормоз или кибертормоз е съкрушително.

It can be tempting to use substances to deal with physical and emotional pain.
Може да бъде изкушаващо да използвате алкохола, за да се справите с физическата или емоционална болка.

Then they were asked to rate their physical and emotional pain from 1 up to 10.
Те помолили участниците да оценят емоционалната и физическа болка на раздялата по скала от 1-10.

As Augustus's health deteriorates, Hazel and Gus grow closer together and help each other deal with their physical and emotional pain.
Докато здравето на Август се влошава, Хейзъл и Гъс се приближават заедно и си помагат взаимно да се справят с физическата и емоционалната си болка.

It is undeniable that Frida experienced tremendous physical and emotional pain and that it played a major role in her life;
Огромната физическа и емоционална болка на Кало изиграва важна роля в живота ѝ;

This may explain why taking painkillers has been shown to reduce both physical and emotional pain.
Това може да обясни защо приема на болкоуспокояващи намалява и физическата и емоционалната болка.

When you feel down, the brain circuits of physical and emotional pain overlap.
Когато се чувствате потиснати, веригите за физическа и емоционална болка в мозъка се припокриват.

The“Philoctetes” segment portrays Greek military leaders plotting to trick the hero into leading an attack on Troy, and shows Philoctetes struggling with both physical and emotional pain.
Откъсите от Филоктет показват гръцките военни водачи, които се опитват да го накарат той да поведе армията срещу Троя в момент, в който той е раздиран от физическа и душевна болка.

Such kids perceive everything too close to the heart and feel physical and emotional pain more strongly than others.
Такива деца възприемат всичко твърде близо до сърцето и чувстват физическа и емоционална болка по-силно от другите.

The study showed that having someone you can rely on helps the brain to relax, it makes a healthy nervous system for long years, and it reduces physical and emotional pain.
Изследването показва, че ако имате някого, на когото да разчитате, това помага на нервната ви система да се отпусне, помага на мозъка ви да остане по-здрав за по-дълго, и намалява едновременно емоционалната и физическата болка.

Walking through a field of chamomile symbolizes a release from physical and emotional pain.
Разхождайки се през поле от лайка в съня, символизира освобождаване от физическа и емоционална болка.

Twenty years ago, Israeli scientist Raphael Mechoulam was the first to discover that giving cannabis oil to kids with cancer resulted in easing their physical and emotional pain.
Преди двадесет години, израелският учен роден в България- Рафаел Мешулам е първият, който открива, че даването на масло от канабис на деца болни от рак води до облекчаване на тяхната физическа и емоционална болка.

Scientists have discovered that the same network is used to process both physical and emotional pain.
Изследванията показват, че мозъкът използва едни и същи центрове при обработката на физическа и емоционална болка.

Twenty years ago, Raphael Mechoulam an Israeli scientist was the first to discover that giving cannabis oil to kids with cancer resulted in easing their physical and emotional pain.
Преди двадесет години, израелският учен роден в България- Рафаел Мешулам е първият, който открива, че даването на масло от канабис на деца болни от рак води до облекчаване на тяхната физическа и емоционална болка.

A violation that claims millions of victims every year and causes terrible physical and emotional pain.
Нарушение, вземащо милиони жертви всяка година и причиняващо тежки физически и емоционални страдания.