Какво е " PHYSICAL AND MENTAL CONDITION " на Български - превод на Български

• физическото и психическото състояние
• физическо и психическо състояние

Примери за използване на Physical and mental condition на Английски и техните преводи на Български

Be in good physical and mental condition with Dr.
В добра физическа и психическа форма с Dr.

It is used in the treatment of various physical and mental conditions.
То се използва за лечение на различни физически и психически заболявания.

The physical and mental condition of the adult.
Физическото и психическото състояние на възрастен.

I feel that I'm in good physical and mental condition.
Се намирам в добро физическо и психическо състояние.

What physical and mental condition am I in?
В каква физическа и психическа кондиция се намирате?

Ronaldo is in extraordinary physical and mental condition.
Роналдо е в страхотна физическа и ментална форма.

Your physical and mental condition affects the baby.
Твоето физическо и психическо състояние влияе на бебето.

Police say she is in good physical and mental condition.
От полицията съобщават, че тя е е добро физическо и психическо състояние.

His physical and mental condition were unusually good.
Физическото и духовното му състояние бе необикновено добро.

In a position a woman should have a normal physical and mental condition.
В положение, жената трябва да има нормално физическо и психическо състояние.

The physical and mental condition of the body is destroyed.
Нарушава се физическото и психическото състояние на организма ни.

Of the patient's physical and mental condition.
Физическото и психическото състояние на пациента.

Her physical and mental condition is desperate at this time.
Нейното психическо и емоционално състояние в такъв период е нестабилно.

What we consume determines our physical and mental condition to a great extent.
Това, което консумираме, определя в голяма степен нашето физическо и психическо състояние.

Miro is an example proving that training and nutrition improve a person's physical and mental condition.
Миро е пример и доказателство за това, как тренировките и храненето подобряват физическото и психическото състояние на човека.

Favorably affects general physical and mental condition of women in menopause.
Оказва благоприятно действие върху общото физическо и психическо състояние на жените в менопауза.

Regular activities will help you always to be in good physical and mental condition!
Редовните занимания ще ви помогнат да бъдете винаги в добро физическо и психическо състояние!

Hippotherapy: it improves children's physical and mental condition, their first reaction to horses is an invariable smile;
Хипотерапия: този вид терапия подобрява физическото и психическо състояние на децата, първата им реакция при срещата с коня неизменно е усмивка;

We didn't want to use anaesthetics because of their fragile physical and mental condition.
Не искахме да използваме упойващи стрелички заради лошото физическо и психическо състояние на животните.в.

The aim is to gather information about the physical and mental condition of the child, its habits, skills and behavior.
Целта е да се получи максимална информация за физическото и психическо състояние на детето, неговите навици, умения и поведение.

Your health condition may deteriorate markedly, and you should pay attention to both physical and mental condition.
Вашето здравословно състояние може да се влоши значително и трябва да обърнете внимание на физическото и психическото състояние.

Aromatic oils have a significant impact on the physical and mental condition of the person knew about it in ancient times.
Ароматни масла имат значително въздействие върху физическото и психическото състояние на лицето знаеше за това и в древни времена.

A physician shall act only in the patient's interest when providing medical care which might have the effect of weakening the physical and mental condition of the patient.
Лекарят трябва да действа само в интерес на пациента, ако предоставената от него медицинска помощ би довела до отслабване на физическото и психическото състояние на пациента.

But middle-aged married women were at higher risk of physical and mental conditions than their single peers.
А омъжените жени на средна възраст дори са изложени на по-висок риск от физически и психически заболявания, отколкото техните самотни връстнички.

According to some studies, the natural remedies in the base of this practice are more beneficial to the overall physical and mental condition of adolescents.
А според проучванията, приложението на природните средства, залягащи в основата на тази практика, се отразява много по-пълноценно и благотворно на цялостното физическо и психическо състояние на подрастващите.

Middle-aged married women, in particular, have a higher risk of physical and mental conditions than their single counterparts.
А омъжените жени на средна възраст дори са изложени на по-висок риск от физически и психически заболявания, отколкото техните самотни връстнички.

But this is not the opinion of coaches and athletic trainers, who are united in claiming that anyone can successfully participate in a marathon, as long as it is in a physical and mental condition to undergo marathon preparation.
Но това не е мнението на треньори и атлетически треньори, които са единодушни да твърдят, че всеки може успешно да участва в маратон, стига да е във физическо и психическо състояние да се подложи на маратонска подготовка.

In this period there have been some changes in the physical and mental condition of the woman.
В този период има някои промени във физическото и психическото състояние на жената.

The practical arrangements regarding the temporary transfer of the person including the details of his custody conditions in the issuing State, and the dates by which he must be transferred from and returned to the territory of the executing State shall be agreed between the issuing State and the executing State, ensuring that the physical and mental condition of the person concerned, as well as the level of security required in the issuing State, are taken into account.
(5) Практическите уговорки във връзка с временното предаване на лицето, включително подробностите за условията на неговото задържане в издаващата държава и срокът, в който лицето следва да бъде прието от органите на издаващата държава и върнато обратно в изпълняващата държава, се договарят между издаващия и изпълняващия орган, като се вземат предвид физическото и психическото състояние на засегнатото лице, както и нивата на сигурност в издаващата държава.

Middle-aged married women proved to be at a higher risk of physical and mental conditions than single women.
А омъжените жени на средна възраст дори са изложени на по-висок риск от физически и психически заболявания, отколкото техните самотни връстнички.