Какво е " PHYSICAL ASSAULTS " на Български - превод на Български

• физически нападения
• физическото насилие
• физически посегателства
• физически атаки
• физическите нападения

Примери за използване на Physical assaults на Английски и техните преводи на Български

Forcing sex after physical assaults.
Принуждаване за секс след физическо насилие.

Police recorded 813 hate crimes against Muslims last year, including insults, threatening letters and physical assaults.
Полицията в страната през изминалата година е регистрирала общо 813 престъпления от омраза срещу мюсюлмани, в това число обиди, заплахи и физически посегателства.

Events such as repeated rape or physical assaults can be very devastating to the victims.
Събития като повтори изнасилване или физически нападения могат да бъдат много разрушителни за жертвите.

Mormons reported instances of harassment of missionaries, including physical assaults.
Мормони сигнализираха за случаи на тормоз, включително физически нападения, срещу мисионери.

It not only includes physical assaults such as hitting or shoving, but the inappropriate use of drugs, restraints, or confinement.
Тази злоупотреба включва не само физически нападения, като например удряне или блъскане, но и неподходящо използване на наркотици, ограничения или задържане.

Criminalisation then helps legitimise physical assaults and murder.
Така криминализацията помага да се легитимират физическите нападения и убийства.

Apart from verbal threats and physical assaults, these reactions have lately turned into a form of pressure through pressing charges in court.
Освен устните заплахи и физическото насилие, тези реакции напоследък са се превърнали във форма на натиск посредством повдигане на обвинения в съда.

Criminalisation then helps legitimise physical assaults and murder.
Криминализацията на свой ред помага да се легитимират физическото насилие и убийствата.

This abuse includes not only physical assaults such as hitting or shoving but the inappropriate use of drugs, restraints, or confinement.
Тази злоупотреба включва не само физически нападения, като например удряне или блъскане, но и неподходящо използване на наркотици, ограничения или задържане.

Police recorded 813 hate crimes against Muslims last year, including insults, threatening letters, physical assaults and attacks against mosques.
Полицията в страната през изминалата година е регистрирала общо 813 престъпления от омраза срещу мюсюлмани, в това число обиди, заплахи и физически посегателства.

This maltreatment includes not only physical assaults such as hitting or shoving however the improper use of drugs, restraints, or confinement.
Тази злоупотреба включва не само физически нападения, като например удряне или блъскане, но и неподходящо използване на наркотици, ограничения или задържане.

They said that investigative journalists in Bulgaria are"often subjected to pressure, from mere warnings to intimidation and physical assaults on themselves or their property".
Организацията добавя, че разследвашите журналисти в държавата често биват подлагани на натиск- от простi предупреждения до заплахи и физически атаки над тях или собствеността им.".

Such abuse includes not just physical assaults including hitting or shoving but the inappropriate utilization of medications, restraints, or confinement.
Тази злоупотреба включва не само физически нападения, като например удряне или блъскане, но и неподходящо използване на наркотици, ограничения или задържане.

We must also condemn even more strongly the increasing number of physical assaults and the repetition of homophobic statements.
Ние също така трябва да заклеймим още по-категорично нарастващия брой физически нападения и повтарящите се хомофобски изявления.

Such abuse includes not only physical assaults such as hitting and shoving, but also includes the inappropriate use of drugs, restraints, or confinement.
Тази злоупотреба включва не само физически нападения, като например удряне или блъскане, но и неподходящо използване на наркотици, ограничения или задържане.

Following a reported police attack on a Sarajevo television reporter, the OSCE issued a statement saying that"threats and physical assaults on journalists" are on the rise.
След съобщенията за полицейското нападение срещу телевизионен репортер от Сараево ОССЕ направи изявление, в което заяви, че"заплахите и физическите нападения срещу журналисти" нарастват.

Physical abuse- Physical abuse includes not only physical assaults such as hitting or shoving but also the inappropriate use of drugs, restraints, or confinement.
Тази злоупотреба включва не само физически нападения, като например удряне или блъскане, но и неподходящо използване на наркотици, ограничения или задържане.

Psychological abuse becomes an effective weapon in controlling a victim, because she knows through experience that her abuser will at times back up the threats or taunts with physical assaults.
Психологическото насилие е ефективно оръжие за контролиране на жертвата, защото тя от опит знае, че насилникът някой ден може и да подкрепи заплахите и дрязгите си с физически нападения.

While it is true that physical assaults, depending on their gravity, could certainly harm us, psychological assaults are a different matter.
И макар да е вярно това, че нашите физически нападения, в зависимост от тяхната тежест и сериозност биха могли със сигурност да ни навредят, психологическите нападения пък са съвсем друго нещо.

The organizers of“hijab outcry” appealed to the Justice Minister Beatrice to ensure the safety and religious freedom of Swedish Muslim women without being subjected to verbal and physical assaults.
Участниците в протеста призовават Правосъдния министър Beatrice Ask да"гарантира правото на Шведските мюсюлманки на безопастност и религиозна свобода, без да стават обект на вербални и физически атаки".

The physical assaults stopped when you became passive and gave up your right to express yourself as you desire, to move about freely and see others, and to make decisions.
Физическите нападения спряха, когато станахте пасивни и се отказахте от правото си да изразявате себе си, както желаете, да се движите свободно и да виждате другите и да вземате решения.

The law amends Article 116 of the Russian Criminal Code by excluding physical assaults on relatives from criminal offences while a person who commits repeated assaults will face criminal charges.
Документът изменя член 116 от руския Наказателен кодекс, като изключва физическите нападения на роднини от престъпленията, а човек, който многократно е извършвал подобно престъпление, ще бъде осъден според наказателното право.

Another case is the producing graffiti or vandalism with damage to property, permanently and obsessively, in a crescendo culminating in threats, verbal and written, sometimes degenerating into physical assaults with injury or even killing the victim.
Също така надписи по стените или вандализъм с цел увреждане на имущество, заплахи, устни и писмени, понякога преминаващи във физически нападения с цел нараняване, или дори убийство на жертвата.

The document amends Article 116 of the Russian Criminal Code by excluding physical assaults on relatives from criminal offences while a person who commits the repeated assaults will be prosecuted according to criminal law….
Документът изменя член 116 от руския Наказателен кодекс, като изключва физическите нападения на роднини от престъпленията, а човек, който многократно е извършвал подобно престъпление, ще бъде осъден според наказателното право.

The killing follows a spate of hate crimes since the UK referendum to leave the European Union, including several arson attacks, excrement shoved through letter boxes, physical assaults, and most commonly, verbal abuse.
Убийството е извършено след бум на престъпленията от омраза, последвали референдума в страната да напусне Европейския съюз, сред които са няколко палежа, екскременти, пъхнати в пощенски кутии, физически нападения и, най-често, вербална агресия.

The reported violations include physical assaults, including against women and schoochildren; vandalism of minority-owned property and threats of violence meant to induce minorities to leave Serbia, with leading intellectuals and politicians among the main targets.
Докладваните нарушения включват физически нападения, в това число и срещу жени и ученици, вандалски прояви срещу имущество на представители на малцинствата и запалахи с насилие, имащи за цел да прогонят малцинствата от Сърбия, като сред основните мишени са интелектуалци и политици.

Though it's true that in their heightened emotional state things got physical, it's not true that there was continual physical assaults or that she's been battered and beaten over the past two months like what was reported.".
Макар да е вярно, че тяхното емоционално състояние е довело до физически контакт, не е истина, че е имало многократно физическо насилие, или че тя е бита и пребивана през последните два месеца, както бе съобщено.".

The run-up to the plebiscite, which will seal the fate of constitutional changes designed to install an omnipotent presidency, is seen as writing on the wall as“no” campaigners- nationalists, social democrats and Kurds alike- face daily obstructions and bullying, including physical assaults.
Кампанията за плебисцита, която ще подпечата съдбата на конституционните промени, имащи за цел да създадат всемогъщо президентство, изглежда предварително предначертана, тъй като агитиращите за„не“- националисти, социалдемократи и кюрди- са изправени пред ежедневни обструкции и сплашвания, включително физически нападения.

Whereas on 3 August 2018 anti-racist groups in Italy warned of an acceleration in attacks on immigrants after 12 shootings, two murders and 33 physical assaults were recorded in a period of two months(10);
Като има предвид, че на 3 август 2018 г. антирасистки групи в Италия сигнализираха за увеличаването на случаите на нападения срещу имигранти, след като в рамките на два месеца бяха регистрирани 12 случая на стрелба по имигранти, две убийства и 33 физически нападения(10);