Какво е " PHYSICAL BIRTH " на Български - превод на Български

• физическото раждане
• физическо раждане

Примери за използване на Physical birth на Английски и техните преводи на Български

Physical birth is an event.
Раждането на теле е събитие.

You have had a physical birth.
Имали сте естествено раждане.

Physical birth does not ensure spiritual life.
Физическото оцеляване не гарантира духовното.

Is it physical birth?
Правилен ли е процесът на физическото раждане?

The first is the real physical birth.
Следващият момент е физическото раждане.

Not by physical birth, but by the new birth..
То не става чрез физическо раждане, а чрез ново рождение.

The moment of physical birth.
Следващият момент е физическото раждане.

Not by a physical birth, but by a spiritual birth..
То не става чрез физическо раждане, а чрез ново рождение.

The moment of physical birth.
Това е моментът на психологическото раждане.

Physical birth and spiritual birth do not take place at the same time.
Биологичното и психичното раждане на човек не се случват по едно и също време.

It can be compared to physical birth.
То е сравнимо само с физическото раждане.

The day of his physical birth…""and the beginning of his conscious life.".
Денят на физическото му раждане и началото на съзнателния му живот.

We are not speaking of physical birth.
Сега ние не говорим за външното раждане.

It is not through physical birth, but through a new birth..
То не става чрез физическо раждане, а чрез ново рождение.

He was thinking only of the physical birth.
То е сравнимо само с физическото раждане.

We have taken physical birth as our birth;.
Приемаме физическото раждане като наше раждане;.

Nicodemus thought Jesus was talking about physical birth.
Никодим знаеше, че Исус не говори за физическо новорождение.

Not only your physical birth but the birth of the Ministry on the internet and on April 10th, 21 years counted by human time.
Не само твоето физическо раждане, но и раждането на Служението в интернет на 10 април, 21 години човешко време.

The first birth is the physical birth.
Следващият момент е физическото раждане.

In one way physical birth is the most important part in our physical lives, because we are not alive in the external world until we have been born.
В известен смисъл физическото раждане е най-важната част в телесния ни живот, защото не можем да оживеем за външния свят, докато не се родим.

One birth is the physical birth.
Раждането всъщност е раждане на физическото тяло.

When Jesus told Nicodemus that he must be born again, he thought Jesus spoke of a physical birth.
Исус казал на Никодим, че трябва да се роди отново, но Никодим си мислел, че Исус говори за физическо раждане.

Because Jesus returns through a physical birth, he will appear to be a heretic to Christians who expect him to come in a miraculous way.
Доколкото Исус ще се върне чрез собственото си физическо раждане, Той ще изглежда еретик в очите на тези християни, които твърдо са убедени в Неговото пришествие на облаци.

All our relationship here on earth come only after our physical birth.
Всички ние съществуваме на този свят още преди нашето физическо раждане.

In Cancer, which is the sign of physical birth and of the identification of the unit with the mass, the work of incarnation was completed and the fourfold nature was manifested.
В Рак, който е знак на физическото раждане и отьждествяване на единицата с масата, работата по въплъщението е завършена и четворната природа е напълно проявена.

When Jesus said that you have to be born again, Nicodemus thought He was talking about physical birth.
Исус казал на Никодим, че трябва да се роди отново, но Никодим си мислел, че Исус говори за физическо раждане.

At the moment of your own physical birth into this life, you did not know what was happening- only that a great pressure was upon you and a movement you could not stop.
В момента на вашето физическо раждане в този живот не сте знаели какво се е случвало- само, че върху вас е имало огромно налягане(натиск) и движение, което не бихте могли да спрете.

The universal natural connection that joins all things among themselves without exception is the bond of physical birth;
Универсалната природна връзка, която свързва всички неща помежду им без изключение, е връзката на физическото раждане;

Within the basic framework of the body chosen before physical birth(for reasons that will be discussed later), the individual has full freedom to create a perfectly healthy functioning form.
В рамките на основната структура на тялото, избрана преди физическото раждане… индивидът има пълна свобода да създаде една съвършено здрава функционираща форма.

The incomprehensible mystery of Godmotherhood is not exhausted by birth only, even as natural motherhood is not exhausted by the fact of physical birth.
Майчинството- дори чисто човешкото- не се изчерпва само с факта на физическото раждане.