Какво е " PHYSICAL CHEMIST " на Български - превод на Български

• физикохимик
• физико-химик

Примери за използване на Physical chemist на Английски и техните преводи на Български

Physical chemists by nationality•.
Видни химици(по националности).

Michael Polyani was a great physical chemist at the University of Manchester.
Майкъл Полани е знаменит физико-химик в Университета в Манчестър.

Oktay Sinanoğlu(25 February 1935- 19 April 2015) was an internationally renowned Turkish physical chemist and molecular biophysicist.
Октай Синаноглу(25 февруари 1935- 19 април 2015 г.) е известен турски физикохимик и молекулярен биофизик.

Those are the facts and no physical chemist currently is able to understand it.
Това са факти, които нито един физико-химик засега не може да обясни.

The term molecular gastronomy was first coined in 1988 by Hungarian physicist Nicholas Kurti and French physical chemist Herve This.
Терминът„молекулярна и физическа гастрономия“ е въведен през 1988 г. от унгарския физик Николас Курти и френския физикохимик Ерве Тис.

Beginning in 1927, he was a physical chemist in the geophysical laboratory of the Carnegie Institution of Washington.
От 1927 г. е физико-химик в геофизичната лаборатория в института Карнеги.

The term“molecular and physical gastronomy” was coined in 1992 by Hungarian physicist Nicholas Kurti and French physical chemist Herve This.
Терминът„молекулярна и физическа гастрономия“ е въведен през 1988 г. от унгарския физик Николас Курти и френския физикохимик Ерве Тис.

The Nobel-Prize-winning physical chemist Ilya Prigogine pursued similar ideas in the 1960s, but his methods were limited.
Нобеловият лауреат белгийският физикохимик Иля Пригожин(Ilya Prigogine) изследва подобни идеи през 60-те години, но методите му са ограничени.

We will use a wider quotation from an article of the American physical chemist and science historian Charles B. Thaxton.
Ще използваме по-обширен цитат от една статия на американския физикохимик и историк на науката Ч. Такстън.

Physical chemists are deeply indebted to Dr Grönwall for the interest and rare mathematical skill which brought to bear in solving the problem of the anomaly of strong electrolytes.
Физически химици са много задлъжнели към д-р Grönwall за лихви и рядко математически умения, които довеждат до носят в решаването на проблема с аномалия на силни електролити.

Dr. Brown recalled the work of Dr. Charles Brush, the American physical chemist who investigated gravitational phenomena during the Victorian Era.
Д-р Браун си спомнил за трудовете на американския физик от викторианската епоха д-р Чарлс Бръш, който изучавал гравитационните феномени.

The term"molecular and physical gastronomy" was coined in 1988 by Hungarian physicist Nicholas Kurti and French physical chemist Hervé This.
Терминът„молекулярна и физическа гастрономия“ е въведен през 1988 г. от унгарския физик Николас Курти и френския физикохимик Ерве Тис.

Lars Onsager was a Norwegian- American physical chemist and theoretical physicist, winner of the 1968 Nobel Prize in Chemistry.
Ларс Онсагер(на норвежки: Lars Onsager) е американски физикохимик и физик-теоретик от норвежки произход, носител на Нобелова награда за химия през 1968 година.

Note that the report begins in no uncertain terms:“the following information was obtained from four German scientists: a chemist, two physical chemists, and a rocket specialist.
Забележете, че докладът започва по небезизвестен начин:"Следната информация бе добита от германските ни учени: химик, два физични химика, и ракетен специалист.

To see if this might actually work, a team led by Ralf Kaiser, a physical chemist at The University of Hawaii at Manoa, US, conducted two laboratory experiments.
За да разбере дали това наистина може да работи, екип, ръководен от Ралф Кайзер, физикохимик в Хавайския университет в Маноа, САЩ, проведе два лабораторни експеримента.

Boltzmann's kinetic theory of gases seemed to presuppose the reality of atoms and molecules, but almost all German philosophers and many scientists like Ernst Mach and the physical chemist Wilhelm Ostwald disbelieved their existence.
Болцмановата кинетична теория за газовете предполага съществуването на атоми и молекули, но повечето германски философи и много учени като Ернст Мах и физико-химика Вилхелм Оствалд не вярват в тяхното съществуване.

William Francis Giauque, Canadian-born American physical chemist and winner of the Nobel Prize for Chemistry in 1949 for his studies of the properties of matter at temperatures close to absolute zero.
Уилям Франсис Джиок е американски химик, носител на Нобелова награда за химия за 1949 година„за изследванията си върху свойствата на материята при температури, близки до абсолютната нула“.

Through such a device, electrical charge can be rapidly stored on the graphene sheets, and released from them as well for the delivery of electrical current and, thus, electrical power,” says Rod Ruoff, a mechanical engineering professor and a physical chemist..
Чрез едно подобно устройство електрическия заряд може бързо да се съхрани в графеновите листи и да бъде освободен като електричество.”- казва професорът по инженерни науки и физикохимия Rod Ruoff.

We will use a wider quotation from an article of the American physical chemist and science historian Charles B. Thaxton.
Ще използваме малко по-обширен цитат от статията„В търсене на интелигентни причини” на американския физикохимик и историк на науката Чарлс Такстън.

In spite of our intentions, Elis[Stavrou] and I were floored when, at the X-ray beamline, a clear signature of a reaction between iron and nickel with xenon was signaled by the diffraction pattern," study co-author Joe Zaug, a physical chemist at LLNL, said in a statement.
Въпреки намеренията ни, Елис[Ставру] и аз бяхме в затвора, когато по рентгеновата линия беше ясно подписан реакция между желязо и никел с ксенон от дифракционния модел", съавторът на изследването Джо Зауг, физически химик в LLNL, се казва в изявление.

Alexander brings together a consortium of synthetic chemists, physical chemists, pharmacists and biologists to develop truly innovative multi-modal solid and liquid particle based nanoscale delivery systems.
Александър обединява консорциум от синтетични химици, физически химици, фармацевти, биолози и да се развиват наистина иновативни системи за доставка на мултимодален твърди и течни частици на базата наноразмери.

The best combination of time, temperature and curing, which is important for the opening of the press, is calculated based on the equation of Svante Arrhenius(Swedish physical chemist, Nobel Prize in Chemistry, the creator of the theory of electrolytic dissociation).
Най-доброто съчетание между време, температура и втвърдяване, което е важно за отварянето на пресата, се изчислява на базата на уравнението на Сванте Арениус(шведски физикохимик, носител на Нобелова награда за химия, създател на теорията за електролитната дисоциация).

Over half a century ago, C.P. Snow(a novelist and English physical chemist who also served in several important positions in the British Civil Service and briefly in the UK government) famously examined the implications of‘two cultures'.
Преди повече от половин век Чарлз Пърси Сноу(романист и английски физико-химик, който също е заемал няколко важни позиции в Британската Гражданска служба и за кратко в правителството на Великобритания) направи отлично проучване на връзките между„двете култури“.

One of my Turkish publishers and a friend, now deceased, the internationally renowned Turkish physical chemist and molecular biophysicist Oktay Sinanoğlu(often called the“Turkish Einstein”), was one of the most outspoken critics of Western imperialism.
Мой приятел и един от хората, които публикуваха моите книги, вече починал, международно признатият турски физикохимик и молекулярен биофизик Октай Синаноглу(често наричан„турският Айнщайн“), беше един от най-отявлените критици на западния империализъм.

He then convinced two of the leading American scientists of the time, physical chemist Arthur Amos Noyes and experimental physicist Robert Andrews Millikan, to join Caltech's faculty and assist in establishing the college as a center for science and technology.
След това той убеждава двама от водещите американски учени на онова време, физикохимика Артър Еймос Нойз и експерименталния физик Робърт Андрюс Миликън да се присъединят към преподавателите на Калтек и да допринесат за проекта, превръщайки го в център за наука и техника.

The flame-thrower project was part of a larger unit engaged in developing biological warfare under the directorship of a physical chemist called Ephraim Katzir(later the president of Israel who in the 1980s, through a slip of the tongue, revealed to the world that the Jewish state possessed nuclear weapons).
Проектът за огнехвъргачката бил част от по-голямо поделение, ангажирано в развиване на биологическо оръжие, под ръководството на физикохимик на име Ефраим Кацир(по-късно президентът на Израел, който през 80-те години на ХХ в., поради грешка на езика, показал на света, че еврейската държава притежавала ядрени оръжия).

By Dr. Richard Lindzen Over half a century ago, C.P. Snow(a novelist and English physical chemist who also served in several important positions in the British Civil Service and briefly in the UK government) famously examined the implications of‘two cultures': A good many times I have been present at gatherings of people who,….
Преди повече от половин век Чарлз Пърси Сноу(романист и английски физико-химик, който също е заемал няколко важни позиции в Британската Гражданска служба и за кратко в правителството на Великобритания) направи отлично проучване на връзките между„двете култури“.

This physical quantity is named after the English physicist and chemist Michael Faraday.
Тази физична величина е наречена на английският физик и химик Майкъл Фарадей.

In addition he was a chemist with National Peat Industries(1906-07) and in charge of the physical and chemical laboratory of the Sunbeam Lamp Company(1909-12).
В допълнение той е химик с председателя на Народното Торф Industries(1906-07) и отговаря за физични и химични лабораторни на Слънчев лъч лампа Company(1909-12).

English chemist John Newlands produced a series of papers from 1863 to 1866 noting that when the elements were listed in order of increasing atomic weight, similar physical and chemical properties recurred at intervals of eight.
Английският химик Джон Александър Рейна Нюлендс публикува серия от статии от 1863 г. до 1866 г., в които отбелязва, че когато елементите са изброени в реда на нарастване на атомното тегло, подобни физични и химични свойства се повтарят на интервали от осем.