Какво е " PHYSICAL FIELD " на Български - превод на Български

• физическото поле
• физическо поле
• физично поле

Примери за използване на Physical field на Английски и техните преводи на Български

Physical fields: gravity, electric and magnetic ones.
Физични полета: гравитационно, електрично, магнитно.

A human body has a physical field in every level's dimension.
Човешкото тяло има физическо поле във всяко измерение.

You cannot rely on this pleasantness, since it is in the physical field.
На тази приятност не може да разчитате, защото тя е на физическото поле.

Because placed at the boundary of the physical field there are the worst spirits.
Защото на границата на физическото поле са турени най-долнокачествени духове.

Now I am talking about Love in the way it manifests on the physical field.
Сега аз говоря за Любовта тъй, както тя се проявява на физическото поле.

The physical field is the base- this is the influence and action of the acting and working forces;
Физическото поле е основата- това е влиянието и действието на силите, които действуват, работят;

And in eating and drinking everything, you have become impoverished on the physical field.
А като сте изяли и изпили всичко, осиромашали сте на физическото поле.

In the physical field there are no conditions all men to be rich and learned but good they all can be.
На физическото поле няма условия всички хора да бъдат богати и учени, но добри всички могат да бъдат.

This is like creating the pearl- the alchemist principle, applied in the physical field.
Това е то създаване на бисера- алхимическият закон, приложен на физическото поле.

In the physical field she keeps an eye on whether you do not lose too much blood and she checks your sutures.
Във физическото поле тя държи под око дали не губите прекалено много кръв и тя проверява шевовете ви.

Glory- these are the archangels, who are the bearers of God's Will in the physical field.
Славата, това са Архангелите, които са носители на Божествената Воля на физическото поле.

In the physical field, what interests us the most is the facial symmetry, because that shows that your body is healthy.
Във физическото поле най-много ни интересува симетрията на лицето, защото това показва, че тялото ви е здраво.

It is considered that such processes are exactly what generate physical fields and waves emanated by people.
Именно наличието на тези процеси поражда физическите полета и вълни, генерирани от човека.

In the physical field, new situations live at the rhythm that marks the evolution of your body and that is when complexes arise.
Във физическото поле новите ситуации живеят в ритъма, който бележи еволюцията на вашето тяло и когато възникнат комплекси.

Untiringly unfurling the Banner of Peace everywhere, we, by this, destroy the very physical field for war.
Издигайки повсеместно и неуморно Знамето на Мира, с това ние унищожаваме физическото поле на войната.

An interaction is often described as a physical field, and is mediated by the exchange of gauge bosons between particles.
Взаимодействието често се описва като физично поле и се посредничи от обмен на калибровъчни бозони между частиците.

This procedure enables us to study how different treatment procedures and the presence of organisms, substances and physical fields affect water structure.
Тази процедура ни позволява да разберем какви процеси, организми, вещества и физични полета оказват влияние върху структурата на водата.

Critical in the physical field means you may feel exhausted and it is better to avoid physical effort and operations.
Критичното време в във физическото поле е тогава, когато се чувстваме изтощени и е най-добре да се избягват физическите усилия.

The value of man in the world, depends only on that, how useful can he be in the mental field, in the spiritual field and in the physical field.
В света ценността на човека зависи дотолкоз, доколкото може да бъде полезен в умственото поле, в духовното поле и във физическото поле.

All elements, which exist at the physical field, are submitted to love, as well as to those elements, of which the spiritual and mental worlds are formed.
Всички елементи, които съществуват на физическото поле, се подчиняват на Любовта, а също и тези елементи, от които е създаден духовния и умствения свят.

It is required that the first two fields of the record are ordered, and the field containing the image data shall be the last physical field in the record.
Изискването е първите две полета на записа да са подредени в установен ред, а полето, съдържащо данните на изображението е последното физическо поле в записа.

The physical field is the base- this is the influence and action of the acting and working forces; the world is the relation between the living and rational creatures.
Физическото поле е основата, атмосферата е влиянието и действието на силите, които работят, а светът е отношението между живите и разумни същества.

Such a description may contain geometric data, the position of the observer's point of view, information about the illumination, the degree of the presence of some substance, the intensity of the physical field.
Такова описание може да съдържа геометрични данни, гледната точка на наблюдателя, информация за осветлението, степента на наличие на някакво вещество, интензитет на физично поле и др.

The aura of a man- it is the totality of physical fields and radiation formed by the body in space at the expense of interaction processes in the environment.
Аурата на човек- това е цялата съвкупност от физически полета и излъчвания, формирани от тялото в пространството за сметка на взаимодействията с процесите в обкръжаващата среда.

Processes taking place in the human body(e.g. brain and heart electric activity, vessels pulsation, muscle contraction, metabolic processes) directly affect formation of physical fields.
Процесите, протичащи в човешкия организъм(например електрическата активност в мозъка, сърцето, пулсацията на кръвоносните съдове, мускулната активност, процесите на обмяна и т.н.), пряко влияят при формирането на физическите полета.

We know that in the physical field there exists certain compounds which undergo transformations, but in the higher worlds, and in the initial higher conditions of matter there exists unchangeable compounds.
Ние знаем, че на физическото поле има известни съединения, които претърпяват изменения, но във висшите светове или в първоначалните висши състояния на материята има съединения, които не се изменят.

Scientists have ascertained that human being is an electromagnetic creature consisting of a physical body and various physical fields(electric, magnetic, leptonic, biogravitational, bioplasmic), as well as radiations(microwave, infrared, X-rays).
Учените вече са установили, че човек е електромагнитно същество, което е съставено от физическо тяло и различни физически полета(електрически, магнитни, лептонни, биогравитационни, биоплазмени), а също така и СВЧ, инфрачервени, рентгенови излъчвания.

In 1927, Paul Dirac applied a quantum understanding of electrified and magnetic fields to give rise to the probe of“quantum field theory”(QFT), which treated particles(such as photons and electrons) as excited states of an underlying physical field.
През 1927 г. Пол Дирак прилага квантово разбиране на електрически и магнитни полета, за да породи изследването на"квантовата теория на полето"(QFT), която третира частици(като фотони и електрони) като възбудени състояния на основното физическо поле.

It is a basic unit in the group of institutes of BAS having as an object of investigation the Earth as a planet and its physical fields, in particular, complex study and expert activities in the area of geodesy on the territory of the country.
Централната лаборатория по висша геодезия(ЦЛВГ) е изградена и функционира като специализиран научен център по висша геодезия. Тя е основно звено в групата институти на БАН, имащи за обект на изследване Земята като планета и нейните физически полета и в частност, комплексно изучаване и експертна дейност в областта на геодезията на територията на страната.

It will carry 13 payloads including a remote sensing camera and a ground penetrating radar which could be used to study the soil, environment, and atmosphere of Mars, as well as the planet's physical fields, the distribution of water and ice, and its inner structure.
Ще бъде оборудван с 13 инструмента, включително дистанционна камера и подземно проникващ радар за проучване на вътрешната структура, почвата, околната среда и атмосферата на Марс, както и неговите физически полета и особеностите на разпределението на водата и леда на Червената планета.