Какво е " PHYSICAL LINK " на Български - превод на Български

• физическа връзка
• физическата връзка

Примери за използване на Physical link на Английски и техните преводи на Български

Physical Link problem.
Проблем с физическата връзка.

It is the first physical link between the two.
Това е първата физическа връзка между двете.

This is the only way that DNA from another universe physically manifests in an alternate universe, otherwise, there is no physical link.
Това е единственият начин, при който ДНК от друга Вселена физически се проявява в алтернативна Вселена, иначе няма физическа връзка.

There will be no physical link between the throttle and engine.
Няма пряка връзка между Гърлото и двигател.

InTouch system which provides a physical link between.
На многоагентна комуникационна система, който осигурява физическа връзка между.

The physical link between mother and baby, is cut.
Физическата връзка между майката и бебето за пръв път е прекъсната.

Ethtool for recognition of the status of the physical link on Ethernet connections;
Ethtool за признаване на статута на физическата връзка на Ethernet връзки;.

The umbilical cord is the physical link which supplies the necessary items for the growth and development of the child.
Пъпната връв е физическата връзка, предаваща необходимите вещества за растежа и развитието на детето.

One simply reflected physical connections of the brain, such as communication only between pairs of regions that have a direct physical link between them.
Един от тях просто отразява физически връзки на мозъка, като комуникация само между двойки региони, които имат пряка физическа връзка помежду си.

The Isthmus of Corinth forms a physical link between mainland Greece and the Peloponnese Peninsula.
Коринтският провлак представлява физическа връзка между континентална Гърция и полуостров Пелопонес.

Last March, researchers announced that a ring recovered from a 9th century Viking grave a century ago bears an Islamic inscription meaning“for/to Allah,” providing a rare physical link between the two worlds.
През март тази година, изследователите обявиха, че са възстановили пръстен от 9-ти век от викингски гроб, носещ ислямска надпис означаващ„за/на Аллах,“ доказващ връзката между двата свята.

To put it in a phrase, Datalogic is the physical link between things and information related to things.
За даго опишем в една фраза, Datalogic е физическата връзка между обектите и информацията свързана с тях.

As the physical link between the soil and the agricultural machinery, tires play an important role in increasing the efficiency of agricultural vehicles.
Гумите, като физическата връзка между почвата и селскостопанската техника, играят важна роля за повишаване на ефективността на селскостопанската техника.

Which is why, now that I have been able to establish a physical link through you, I have direct access to the Replicator collective.
Ето защо, сега като успях да установя физическа връзка, чрез теб, имам пряк достъп до всички репликатори.

It also forms a physical link between the mainland and the Asian financial hub, which was handed over from British to Chinese control in 1997.
Този мост е и физическа връзка с Хонг Конг, финансовия център на Азия, над който Китай пое контрола от Великобритания през 1997 г.

A lot of people felt uncomfortable having a physical link with the continent, as if Germans of even the French might invade through the tunnel.
Тогава много хора се чувстваха неудобно с това Островът да има физическа връзка с континента- все едно французите и германците могат да нахлуят в Англия през този тунел.

There is a direct physical link between the quantity of raw material used, the energy required and greenhouse gas emissions.
Съществува пряка физическа връзка между количеството на използваните суровини, необходимата енергия и емисиите на парникови газове.

Not only could this structure provide a physical link between Asia and North America, it could also serve as an avenue for social and cultural exchange.
Освен физическа връзка между Азия и Северна Америка, тази структура ще предоставя и възможност за социален и културен обмен. Този мост вероятно ще послужи за разработването на чиста енергия от термоядрен синтез.

But since there is no physical link between the center of a black hole and its event horizon, the two processes could not share any information.
Но тъй като няма физическа връзка между центъра на черна дупка и хоризонта, двата процеса не могат да обменят информация.

Control of means of access may entail ownership or control of the physical link to the end-user(either fixed or mobile), and/or the ability to change or withdraw the national number or numbers needed to access an end-user's network termination point.
Контролът върху средствата за достъп може да предполага собственост или контрол на физическата връзка с крайния потребител(фиксиран или мобилен) и/или способност за промяна на националния номер или националните номера, необходими за достъп до крайната точка на мрежата на крайния потребител.

Link Aggregation combines two physical links together to make a logical high-bandwidth data path, which provides a stronger and faster network connection.
Линк агрегацията може да комбинира две физически връзки заедно, за да направи логическа пътека за данни с висока скорост, която осигурява силна мрежова връзка..

These Material Sons are the last and physical link in the chain of personalities extending from divinity and perfection above down to humanity and material existence below.
Тези Материални Синове са последното физическо звено във веригата личности, простираща се отгоре- от божествеността и съвършенството, надолу- към хората и материалното съществуване.

The Bible doesn't link physical healing with spiritual healing.
Библията не свързва пряко физическото изцеление с духовното изцеление.

The link between physical and mental health is well-known.
Връзката между психическото и физическото здраве е добре известна.

There is a link between physical activity and health.
Съществува връзка между физическата активност и костното здраве.

What is the link between physical activity and cancer?
Каква е връзката между намалената физическа активност и развитието на рак?

And they are all related by a physical and symbolic link.
И всички те са свързани с физическа и символична връзка.

Research has shown a link between physical activity and a reduced risk of cognitive decline.
И научните изследвания показват връзка между физическата активност и намаления риск от когнитивен упадък.

The link between physical fitness, better brain function and brain activation has been shown for the first time.
Наскоро проведено изследване за първи път показа връзката между физическата форма, по-добрата мозъчна функция и мозъчното активиране.

Galina Ryom-Røjbek's story and the idea of social integration through physical activity[Website link].
Историята на Галина Рийом Ройбек и социалната интеграция чрез физическа активност[Website link].