Какво е " PHYSICAL SENSATION " на Български - превод на Български

• физическо усещане
• физическото усещане
• физическите усещания
• физически усещания

Примери за използване на Physical sensation на Английски и техните преводи на Български

To physical sensation.
Към физическите усещания.

It was almost a physical sensation.
Това беше почти физическо усещане.

Right? Same physical sensation, same churning stomach, different experience.
Нали? Едно и също физическо усещане, един и същ неспокоен стомах, а различно преживяване.

It was an almost physical sensation.
Това беше почти физическо усещане.

There was a physical sensation, rather like going over a hill real fast.
Имаше някакво физическо усещане- приличаше на много бързо спускане по хълм.

Sex is not merely a physical sensation.
Сексът не е само физическо усещане.

It is not a physical sensation, it is an emotional sensation..
Това не е физическо усещане, а емоционално усещане..

We can often feel them as a physical sensation.
Това често може да се усети дори като силно физическо усещане.

The physical sensation of pressure became so overwhelming that I could no longer breathe.
Физическото усещане за потиснатост ставаше тъй осезаемо, че вече не можех да дишам.

There's no physical sensation.
Няма физическо усещане.

A fleeting thought, a welling up of an emotion, a physical sensation.
Един краткотраен разсъждение Уелинг на една емоция, едно физическо усещане.

No, that's a physical sensation.
Не, това е физическо усещане.

Together with this heat comes a feeling for which there is no single word in the world of physical sensation.
Заедно с топлината идва и чувство, за което няма нито една подходяща дума в света на физическите усещания.

It was literally physical sensation of love.
Това беше буквално физическо усещане за любов.

The physical sensation is simply mind-boggling after you have finished the weight loss process and the results are starting to show.
Физическото усещане е просто невероятно, след като сте приключили с процеса на загуба на тегло и резултатите започват да се показват.

Do you experience emotion, physical sensation or both?
Емоциите които си описал ли ТЕСва или физически усещания, или и двете?

Beyond the physical sensation of pain, here are 8 reasons why you suffer more than you think.
Отвъд физическото усещане на болката, има 8 причини, поради които хората с хронична болка страдат повече, отколкото си мислите.

Dispenza insists that the brain is not able to distinguish between a physical sensation and an emotional experience.
Ученият твърди, че мозъкът не прави разлика между емоционално преживяване и физическо усещане.

Damasio argues that the physical sensation of an emotion- racing pulse, contracting muscles or dilated pupils- precedes its representation in the brain.
Дамашо твърди, че физическото усещане за емоция- бърз импулс, свиване на мускулите или разширени ученици- предшества представянето в мозъка.

Not in a reproductive sense, of course, but in terms of approximating the physical sensation, you know, that occurs.
Не във възпроизводителен смисъл разбира се, а от гледна точка на физическите усещания, които настъпват при.

Peng jin manifests itself as a physical sensation of inward to outward expansion and strength.
Пън дзин се проявява като физическо усещане на разширяване и сила отвътре навън.

For these groups,‘colour' is described through vocabulary referring to texture, physical sensation and functional purpose.
За тези и други подобни култури, това, което бихме нарекли„цвят”, се описва с богат речник, отнасящ се до текстура, физическо усещане и функционална цел.

The physical sensation is proven to be great as soon as you have finished the weight loss process& see the wonderful figure in the long run.
Физическото усещане е доказано, че е страхотно веднага след като приключите с процеса на загуба на тегло и видите прекрасната фигура в дългосрочен план.

In essence pain represents an unpleasant physical sensation, and pain is a continuous process of pain.
По своята същност болката представлява неприятно физическо усещане, а страданието е продължителен процес на болката.

For these and other such cultural groups, what we would call“colour” is described by a rich vocabulary referring to texture, physical sensation and functional purpose.
За тези и други подобни култури, това, което бихме нарекли„цвят”, се описва с богат речник, отнасящ се до текстура, физическо усещане и функционална цел.

Berns:“The neural changes that we found associated with physical sensation and movement systems suggest that reading a novel can transport you into the body of the protagonist….
Бърнс казва:„Невронните промени, които открихме, че са свързани с физическите усещания и с движението, доказват, че четенето на роман може да„транспортира“ човек в тялото на героя.

Dispenza holds that the brain is actually incapable of differentiating a real physical sensation from an internal experience.
Диспенца твърди, че мозъкът всъщност е неспособен да различи реално физическо усещане от вътрешно преживяване.

To note what other feelings arise at this moment, what happens to the physical sensation(tension or tremor may appear), how quickly this feeling develops and in what situations.
За да отбележим какви други чувства възникват в този момент, какво се случва с физическото усещане(може да се появи напрежение или тремор), колко бързо се развива това чувство и в какви ситуации.

When we experience something like chocolate, for example, as pleasant, we a establish a neuronal connection that equates chocolate with the physical sensation of enjoyment.
Когато възприемаме нещо като шоколад например като нещо вкусно, полезно и успокояващо, ние изграждаме в мозъка невронна връзка, която приравнява шоколада с физическото усещане за наслада.

Physical changes are palpable and this is likely to be an aggravation, but only a not ordinary physical sensation- this is widespread and regulates itself after quite a while.
Физическите промени са осезаеми и това вероятно е влошаване, но само не обикновени физически усещания- това е широко разпространено и се регулира след известно време.