Какво е " PHYSICAL THEORY " на Български - превод на Български

• физическа теория
• физична теория
• физическата теория
• физичната теория
• теорията на физика

Примери за използване на Physical theory на Английски и техните преводи на Български

This physical theory is called supergravity.
Тази физическа теория се нарича супергравитация.

Quantum mechanics is currently our most precise physical theory.
Досега квантовата електродинамика остава най-точната физична теория.

The supreme arbiter of any physical theory is always the experiment.
Върховният съд на всички физически теории се явява опитът.

These things are necessary to be included in a more universal, shall we say, physical theory.
Тези неща са необходими, за да бъдат включени в по-универсална, така да кажем, физическа теория.

I know enough contemporary physical theory to know it's not really like that.
Знам достатъчна съвременна физична теория за да знам, че не е точно така.

Larson's theory eventually became known as the Reciprocal System of physical theory.
В крайна сметка теорията на Ларсън станала известна като"Реципрочна система на физичната теория".

He was once quoted as saying,"A physical theory must have mathematical beauty".
Бил цитиран веднъж да казва:"Физичната теория трябва да има математическа красота.".

In 1982 he became interested in topological problems which arise in the physical theory of metals.
През 1982 г. става топологично се интересуват от проблемите, които възникват при физическа теория на метали.

Ferromagnetism is the physical theory which explains how materials become magnets.
Феромагнетизмът е физическа теория, която обяснява как материалите се превръщат в магнити.

Some of the claims, such as those relating to weather extremes, contradict what both physical theory and empirical data show.
Някои от твърденията като тези, свързани с екстремни метеорологични условия, противоречат на това, което показват както физическата теория, така и емпиричните данни.

Any physical theory is always provisional, in the sense that it is only a hypothesis, you can never prove it.
Всяка физична теория е винаги условна, в смисъл че тя е само хипотеза: никога не можеш да я докажеш.

This subject bridges the gap between physical theory and its application to technology.
Приложна механика преодолява пропастта между физическата теория и нейното приложение към технологията.

Any physical theory is always provisional, in the sense that it is only a hypothesis; you can never prove it.
Всяка физическа теория винаги носи временен характер в този смисъл, че се явява само хипотеза, която не можеш да бъде доказана.

This phenomenon was studied by the researchers, who formulated a new physical theory, which explains physically and mathematically how this works.
Това явление беше изследвано от изследователите, които формулираха нова физична теория, която по физичен и математически начин обяснява как работи този феномен.

But it is not yet a physical theory, and it is not consistent with the full suite of observations we have at our disposal.
Но тя все още не е физическа теория и тя е несъвместима с пълния набор от наблюдения, които имаме на разположение.

The most attention is paid to time travel that is consistent with current physical theory such as Einstein's general theory of relativity.
Най-голямо внимание се отделя на пътуването във времето, което е в съответствие с настоящата физическа теория като общата теория на относителността на Айнщайн.

No physical theory of local hidden variables can ever reproduce all of the predictions of quantum mechanics.
WEB физическа теория, включваща локални скрити променливи не би могла да възпроизведе всички предвиждания на квантовата механика.

And Laver said the researchers rightly conclude that virtual reality seems to help as much as physical theory,"and the real advantage may be that it is more motivating.".
И Лавър каза, че изследователите правилно заключават, че виртуалната реалност изглежда колкото физическа теория, а истинското предимство е, че тя е по-мотивираща.

There is no physical theory for local hidden variables which can reproduce the quantum mechanics predictions.
Никоя физическа теория, включваща локални скрити променливи не би могла да възпроизведе всички предвиждания на квантовата механика.

This treatise is a complete outline of a system of hydrostatics, the first in the history of science, it embodies his most distinctive and important contribution to physical theory.
Това treatise е пълно описание на системата за hydrostatics, първото в историята на науката, тя въплъщава най-отличителната и неговия важен принос за физическа теория.

Bell thought that no physical theory of local hidden variables can ever reproduce all of the predictions of quantum mechanics.
Никоя физическа теория, включваща локални скрити променливи не би могла да възпроизведе всички предвиждания на квантовата механика.

Not only did his professors put him in touch with much modern experimental and mathematical research, but they also articulated the ideal of mathematising physical theory, even though none of them was himself a master of that craft.
Не само не си го професори, поставени в контакт с много съвременни експериментални и математически изследвания, но те също съчленен за сигурност на mathematising физическа теория, въпреки че нито един от тях е самият капитан на този кораб.

In this general physical theory space and time are simply the two reciprocal aspects of the sole constituent of the universe- motion.
В тази обща физическа теория пространството и времето са просто двете реципрочни аспекти на единствената съставна част на Вселената- движението.

But if you're an alien race who doesn't know any of this, doesn't have any concept of Earth intelligence, you would be forced to put together a physical theory that explains how, up until a certain point in time, asteroids that would demolish the surface of a planet mysteriously stop doing that.
Но ако сте от извънземна раса, която не знае нищо за това и няма никакво понятие за разума на Земята, ще се принудите да съчините физическа теория, която обяснява как в един определен момент във времето астероиди, които биха унищожили повърхността на една планета, спират да го правят по загадъчен начин.

Classical physical theory can only evade the problem, and classical physicists can only work to discredit intuition as a product of human confusion, said Stapp.
Теорията на класическата физика може само да заобикаля този проблем, класическите физици могат само да твърдят, че интуицията е просто продукт на човешкото съмнение, казва Стап.

Water research, as well as the study of so-called"Kirlian" effects, are two of the most promising ways towards a physical theory of mental healing, towards developing a methodics of testing people who claim to be able to influence biological processes by pure intention.
Изследването на водата, както и проучването на така наречените"Кирлианови" ефекти са два от най-обещаващите начина за създаване на физична теория на менталното лечение, за разработване на метод за тестване на хора, които твърдят, че могат да влияят на биологичните процеси по тяхно желание.

Classical physical theory can only evade the problem, and classical physicists can only lower intuition as a product when people are confused in confusion, according to Stapp.
Теорията на класическата физика може само да заобикаля този проблем, класическите физици могат само да твърдят, че интуицията е просто продукт на човешкото съмнение, казва Стап.

The relativists developed the theoretical concepts which, in the wake of astronomical discoveries in the early 1960s, impressively established the general relativity theory as an empirical physical theory with an unexpected scope of applications- a status that has been consolidated in the intervening 50 years.
Също така те развиват теоретични понятия, които посредством астрономическите открития в ранните 60 години на миналия век по впечатляващ начин затвърждават мястото на Общата теория на относителността като емпирична, физическа теория с неочаквано голям обхват на приложение.

Consciousness is part of our universe, so any physical theory which makes no proper place for it falls fundamentally short of providing a genuine description of the world.”.
Съзнанието е част от Вселената и всяка физична теория, която не му отделя нужното място, фундаментално не е пълна.".

The physical significance of mass, inertia, gravitation, charge and light are revealed by extending the analysis in the theory beyond material properties and into the substratum of space, which again is broken down into fieldless voids, thus showing the limit to which a physical theory can possibly reach.
Физическаото значение на маса, инерция, гравитация, заряд и светлина се разкриват чрез разширяване на анализа в теорията отвъд свойствата на материалите и в долната основа на пространството, което отново се разбива на fieldless кухини, показвайки по този начин границата, до която една физическа теория може евентуално да достигне.