Какво е " PHYSICIANS AND PATIENTS " на Български - превод на Български

• лекари и пациенти
• лекарите и пациентите

Примери за използване на Physicians and patients на Английски и техните преводи на Български

What physicians and patients say.
Какво казват лекарите и пациентите.

DMG Bulgaria provides medical devices that address the evolving needs of physicians and patients.
DMG България предоставя медицински изделия, насочени към нарастващите нужди на лекари и пациенти.

The communication between physicians and patients is often deficient.
Комуникацията между лекари и пациенти често е затруднена.

For physicians and patients alike, time is a precious commodity.
Времето е еднакво ценно за лекари и пациенти, а удобството, се превръща в нова ценност.

Automatic notification of physicians and patients for appointments.
Автоматично уведомяване на лекари и пациенти за записаните часове.

Physicians and patients will need to weigh these considerations carefully,” O'Day stated.
Лекарите и пациентите трябва да осмислят внимателно тези съображения“, казва д-р О'Дей.

As a scientist, it's important to know from physicians and patients,‘Where are the gaps in treatment?
Като учен е важно да знаете от лекарите и пациентите:" Къде са пропуските в лечението?

Physicians and patients have come to expect” the annual checkup as a routine part of care.
Лекарите и пациентите са свикнали да очакват годишните прегледи като рутинна част от здравеопазването.

Laboratory studies have now confirmed what these physicians and patients have known for many years.
Лабораторните изследвания сега потвърждават онова, което тези лекари и пациенти им знаят от много години.

Physicians and patients should be aware of the increased risk of infection with panobinostat.
Лекарите и пациентите трябва да бъдат наясно с повишения риск от инфекции при лечение с панобиностат.

This form appeared in pharmacies not so long ago, but it was rather quickly appreciated by both physicians and patients.
Тази форма се появява в аптеките не толкова отдавна, но бързо се оценява от лекари и пациенти.

Physicians and patients should be aware of the increased risk of infection with Votubia.
Лекарите и пациентите трябва да бъдат запознати с повишения риск от развитие на инфекции при лечение с Votubia.

Adverse drug reactions and the general evaluation of the treatment by physicians and patients were analysed.
Анализирани са изявата на нежелани лекарствени реакции и общата оценка на лечението от лекари и пациенти.

Physicians and patients must be aware of the hazards associated with illegitimate use of unlicensed botulinum toxin products.
Лекарите и пациентите трябва да бъдат информирани за опасностите, свързани с нелегитимно използване на нелицензирани бутолични токсични продукти.

Health psychologists aid the process of communication between physicians and patients during medical consultations.
Здравните психолози правят опит за подпомагане на процеса на комуникация между лекари и пациенти по време на медицински консултации.

To guide the physicians and patients into a new mind-set, she says,“we have transformed the clinical space so nature is everywhere.
За да напътства лекари и пациенти в новата нагласа, тя казва:„Ние ще трансформираме клиничното пространство така, че природата да бъда навсякъде.

For these factors, it appears corneal inlays will likely be the preferred device for physicians and patients thinking about this refractive surgery choice.
Поради тези причини изглежда, че инфекциите на роговицата вероятно ще бъдат предпочитаното устройство за лекари и пациенти, които се интересуват от тази опция за рефрактивна хирургия.

Clinical researches among physicians and patients show a very high satisfaction regarding results and recovery period.
Клинични проучвания, проведени сред лекари и пациенти, показват много висока удовлетвореност по отношение на резултатите и следпроцедурния период.

That"never-forgetful medical assistant or scribe," says Kohane, would require AI that can automatically track and transcribe multiple voices between physicians and patients.
Този„никога незабравим медицински асистент или писар“, казва Кохане, ще изисква AI, който може автоматично да проследява и преписва множество гласове между лекари и пациенти.

To guide the physicians and patients into a mind-set where this makes sense as treatment, she says,“we have transformed the clinical space so nature is everywhere.
За да напътства лекари и пациенти в новата нагласа, тя казва:„Ние ще трансформираме клиничното пространство така, че природата да бъда навсякъде.

The guidelines, published online in the Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism, are aimed at helping physicians and patients understand a complex condition that often has diverse symptoms.
Ръководството е публикувано на 24 октомври 2013 г. в Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism, с цел да помогне на лекарите и пациентите да разберат синдрома, който често има различни прояви.

Physicians and patients can find asthma attack triggers such as allergies and dusty environments, then choose the most appropriate therapy.
Лекари и пациенти могат да открият причинителите на астматичните пристъпи като алергии и запрашена околна среда, след което да изберат най-подходящата терапия.

Gold nanoparticles have been used widely for decades for in vitro diagnostics to make medical care and treatment decisions quicker and easier for physicians and patients.
Златните наночастици се използват широко в продължение на десетилетия за диагностика in vitro, за да направят медицинските грижи и решенията за лечение по-бързи и по-лесни за лекари и пациенти.

But rare incidences do happen, and physicians and patients should be aware of spinal manipulation therapy as a rare but potentially causal factor in stroke.”.
Но се случват редки случаи, а лекарите и пациентите трябва да са запознати с гръбначната манипулационна терапия като рядка, но потенциално причинна причина за инсулт".

Physicians and patients should be made aware that there is an ad hoc advisory service available to provide information on leflunomide plasma level laboratory.
Лекари и пациенти трябва да бъдат наясно, че съществува ad hoc консултативна служба, която може да предостави информация относно лабораторното изследване на плазменото ниво на лефлуномид.

Although the risk is low, it does happen, and physicians and patients should be aware of spinal manipulation therapy as a rare but potential risk factor for stroke.”.
Но се случват редки случаи, а лекарите и пациентите трябва да са запознати с гръбначната манипулационна терапия като рядка, но потенциално причинна причина за инсулт".

Physicians and patients should be made aware that there is an ad hoc advisory service available to provide information on leflunomide plasma level laboratory testing.
Лекарите и пациентите трябва да са наясно, че е на разположение специална консултативна служба, за предоставяне на информация за лабораторно изследване на плазменото ниво на лефлуномид.

We're bringing together leading physicians and patients to discuss, disease by disease, what is really quality, what should we measure, and to make those standards global.
Събираме заедно водещи лекари и пациенти, за да обсъдят, заболяване по заболяване, какво е всъщност качество, какво трябва да измерваме и да направим тези стандарти глобални.

Physicians and patients should be made aware that there is an ad hoc advisory service available to provide information on leflunomide plasma level laboratory testing.
Лекарите и пациентите трябва да са наясно, че съществувае на разположение специална консултативна служба, способна даза предоставияне на информация относноза лабораторното изследване на плазменото ниво на лефлуномид.

We create a basic database of physicians and patients in the clinic, with the ability to continually improve and optimize it in the future in the face of ongoing business changes.
Създали сме основна база данни на лекарите и пациентите в клиниката с възможност постоянно да я подобряваме и оптимизираме в бъдеще спрямо случващите се промени в бизнеса.