Какво е " PICTURESQUE OLD " на Български - превод на Български

• живописен стар
• живописния стар
• живописният стар
• живописни стари

Примери за използване на Picturesque old на Английски и техните преводи на Български

Sozopol- picturesque old fishing village; comfortable family hotels.
Созопол- живописния стар рибарско селище; комфортни семейни хотели.

The Venetian harbour with its lighthouse and the picturesque old town are only a few steps away.
The Venetian пристанището със своя фар и живописния стар град са само на няколко крачки.

Heraklion with its picturesque old town and the world-famous Palace of Knossos are within a short drive.
Ираклион с живописния стар град и световноизвестния дворец в Кносос са в рамките на кратко разстояние с кола.

Lincoln's busy modern lower town forms a striking contrast with the peaceful and picturesque old town around the cathedral.
Любимият модерен долен град на Линкълн създава учудващ контраст с тихия и живописен стар град около катедралата.

Hotel“Zeus” is in the picturesque Old Town of Pomorie at the Black Sea coast.
Хотел Зевс е в живописния Стар град на Поморие, на брега на Черно море.

Galeon Residence& Spa is located in the southern Sunny Beach resort, just a few minutes walk from the picturesque old town of Nessebar.
Galeon Residence& Spa се намира в южната част на к.к. Слънчев бряг, само на няколко минути пеша от живописния стар град на Несебър.

The hotel is just a short walk from the picturesque Old Town and a few minutes from the large sandy beach.
Хотелът се намира само на няколко минути пеша от живописния стар град и на няколко минути от големия пясъчен плаж beach.

The picturesque old town is recognized as a world cultural heritage palaces, churches, castles- dominate the picture….
Живописният стар град е признат за световно културно наследство- дворци, църкви, замъци- доминират в картината….

Asari is famous for its strawberries, as well as the picturesque old houses on the streets and Ariyas Melluzu.
Asari е известен със своите ягоди, както и живописни стари къщи на улицата и Ariyas Melluzhu.

Explore the picturesque Old Town of Pomorie, sunbathe on the sandy and flat beaches and plunge into the clear sea.
Проучете живописния стар град Поморие, съберете слънчеви лъчи на гладкия пясъчен плаж и се гмурнете в ясното море.

With romantic, cobbled squares, landscaped gardens, and a picturesque old quadrangle, it's one of the most romantic spots in Dublin.
С романтични, павирани площади, озеленени градини и живописен стар квадратъгълник, това е едно от най-романтичните места в Дъблин.

The picturesque old town of Chania with its narrow streets, the Venetian harbour and the famous lighthouse is only 3 km away.
Живописният стар град Ханя с неговите тесни улички, венецианското пристанище и известния фар е само на 3 км.

This unusual 4-star boutique hotel in the picturesque Old Town of Graz is only a few steps from the Cathedral.
Необикновеният 4-звезден бутиков хотел се намира в живописния Стар град на Грац. Той е само на крачки от Катедралата.

The picturesque old town was declared World Cultural Heritage Site and churches, castles and palaces dominate the townscape.
Живописният стар град е признат за световно културно наследство- дворци, църкви, замъци- доминират в картината….

Galeon Residence and SPA is located in the southern part of Sunny Beach, only a short walk away from the picturesque old town of Nessebar.
Galeon Residence& Spa се намира в южната част на к.к. Слънчев бряг, само на няколко минути пеша от живописния стар град на Несебър.

Heraklion with its picturesque old town and the world-famous Palace of Knossos can be reached within a short drive.
Ираклион с живописния стар град и световноизвестния дворец в Кносос можете да намерите в рамките на кратък път с кола.

After the included guided city tour you can spend some time wandering through the picturesque Old Town in the afternoon and take in a museum or two.
След включената обиколка с екскурзовод можете да прекарате известно време в разходки из живописния Стар град в следобедните часове и да вземете музей или две.

In the picturesque old quarter, narrow streets and old wooden houses huddle against the ancient city walls.
В живописния стар квартал на Kaleiçi, тесни, криволичещи улички и стари дървени къщи се допират до древните градски стени.

The old town rises on a hillside above the Rhône River, which flows from the lake, and its picturesque old streets and flights of steps are dominated by the cathedral.
Старият град се издига на хълм над река Рона, която тече от езерото, а нейните живописни стари улици са доминирани от катедралата.

The picturesque Old Town of Nice, with its maze of narrow alleyways and cobblestone streets, has a lively ambience reminiscent of Italy.
Живописният Стар град на Ница, с лабиринт от тесни улички и калдъръмени улички, има оживена атмосфера, напомняща на Италия.

For the romantic-minded visitors and the students of cultural heritage, the picturesque old town of Bansko is just a 15 minutes pleasant walk from the hotel.
За романтично настроените посетители, както за ценителите на културно-историческото наследство, живописната стара градска част се намира на 15 минути приятна разходка от хотела.

In the picturesque old quarter of Kaleici, narrow, winding streets and old wooden houses abut the ancient city walls.
В живописния стар квартал на Kaleiçi, тесни, криволичещи улички и стари дървени къщи се допират до древните градски стени.

Only a few steps away from the town hall and many sights and museums, this hotel offers a quiet location in the centre of the picturesque old town of Basel.
Кратко описание Само на няколко крачки от кметството на Базел, както и от много забележителности и музеи, този хотел предлага спокойно местоположение в центъра на живописния Стар град.

Stay in nearby Cavtat, which has a picturesque old town and empty beaches, perfect for escaping the crowds.
Като алтернатива останете в близкия град Цавтат, който има живописен стар град и празни плажове, идеални за избягване на тълпите.

Hotels in the old town of Veliko Tarnovo- Carefully selected hotels and other accommodation providers situated in the romantic and very picturesque old town of the Bulgaria's medieval capital city.
Хотели в стария град на В. Търново- Добре подбрани хотели и други обекти за настаняване разположени в романтичния и живописен стар град на българската средновековна столица.

Cozy family hotel located in the picturesque old town of Nessebar, offering a relaxing holiday with stunning view to the bay.
Уютен семеен хотел, разположен в живописния стар град на Несебър, предлагащ релаксираща почивка с прекрасна гледка към целия залив.

The restaurants, bars and shops of the traditional resort of Ialyssos are just a few steps away, while Rhodes town with its picturesque old town is at a distance of 8 km and easily reachable by public transport.
Ресторантите, баровете и магазините на традиционния курорт Ialyssos са само на няколко крачки, а град Родос с живописния стар град е на разстояние от 8 км, а стига лесно с обществен транспорт.

This picturesque old town is combined with the modern face of the ski resort center which is situated in the heart of the Alps in western Austria.
Този живописен стар град, който днес съчетава и модерното лице на курортен ски център, се намира в сърцето на Алпите, в Западна Австрия.

Plovdiv is one of the most attractive and vibrant Bulgarian cities with picturesque Old Town, preserved Roman theater, numerous museums and interesting archeological monuments.
Plovdiv е един от най-привлекателните и магнетични български градове с живописен стар гард, запазен римски амфитеатър, с много музеи и интересни археологически паметници.

This picturesque old town grew up around the Saint-Gyurot Abbey, founded in the 10th century and rebuilt after its destruction in the middle of the 17th century.
Този живописен стар град израства около абатството на Сен-Геру, основано през 10-ти век и възстановено след унищожението му в средата на 17 век.