Примери за използване на Picturesque place на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hotel located in a quiet picturesque place Astris.
This is a picturesque place that has preserved its virgin appearance.
Swan Island: a beautiful and picturesque place on the Seine.
Swan Island: красиво и живописно място на Сена.Hawaii- a picturesque place, many have not been touched by civilization.
Хавай- живописно място, много от тях не са били докоснати от цивилизацията.This wooden country house is built in a picturesque place of the Karelian Isthmus.
Тази дървена къща е построена в живописно място на Карелския провлак.It's a very picturesque place where the river Douro goes into the Atlantic Ocean.
Това е едно много живописно място, където река Douro се влива в Атлантическия океан.The Chiprovtsi waterfall- not big butsituated in a very picturesque place.
Е Чипровският водопад, който не е голям, носе намира в изключително живописна местност.It is near the hut, in a picturesque place with a spring stream.
Той е наблизо до хижата, в едно живописно кътче с рекичка извор.The picturesque place where the hotel is located is suitable for tourism and entertainment games.
This is a small mosque on a picturesque place in Bosnia and Herzegovina.
Това е една малка джамия на живописно място в Босна и Херцеговина.Considered by many to be the cultural capital of the country,Kandy is a picturesque place to visit.
Смятан от мнозина за културната столица на страната,Канди е живописно място за посещение.With its diverse flora and fauna, this picturesque place is one of the most desirable tourist sites.
С разнообразната си флора и фауна, това живописно място е един от най-желаните туристически обекти.A picturesque place located in the heart of Bulgaria in the Elena Balkan- where the road ends and the mountain starts!
Живописно кътче в сърцето на България- там, където буквално пътят свършва и започва Балканът!Medieval Totma is situated in a very picturesque place, on the river of the same name.
Средновековната Тотма е разположена в много живописно място, на брега на едноименната река.In the summer, people come for the mountain biking andto soak up the scenery surrounding this picturesque place.
През лятото хората идват за планинско колоездене исе наслаждават на пейзажа около това живописно място.One-storey two-storey house,in a quiet and picturesque place, only 15 minutes from Varna.
Еднофамилна двуетажна къща,на тихо и спокойно, живописно място, само на 15 минути от Варна.Badevtsi is a very picturesque place in the heart of Bulgaria, where the road finishes and the Balkan starts.
Бадвеци е едно живописно кътче в сърцето на България, там, където буквално пътя свършва и започва Балкана.A ride from the village of Sinemorets to the village of Brodilovo(about 4 hours). This is a ride across the crystal waters of Veleka River to the picturesque place, named Tcarskoto Kladenche(King's Well), beautifully situated among centuries-old woods.
Синеморец- Бродилово(около 4 часа): Язди се покрай кристалните води на река Велека до живописната местност, наречена"Царското кладенче", красиво скътана между вековни дървета.If your house is in a picturesque place, then another nice bonus will be a beautiful view from the window.
Ако къщата ви е на живописно място, тогава друг хубав бонус ще бъде красива гледка от прозореца.The elite complex"Bay View Villas" is located in a picturesque place with a wonderful mild mountain-forest climate!
Елитният комплекс"Bay View Villas" е разположен на живописно място, с прекрасен мек планинско-горски климат!In a picturesque place east of Naples in area CAMPANIA are located Abbey Goleto, monastery L'Abbazia di San Guglielmo.
В живописно място източно от Неапол в облата CAMPANIA са намира Абатство Goleto, манастира L'Abbazia di San Guglielmo.One-storey two-storey house,in a quiet and picturesque place, only 15 minutes from Varna and 10 minutes from Kamch….
Еднофамилна двуетажна къща,на тихо и спокойно, живописно място, само на 15 минути от Варна и 10 минути от к.к.”Камч….A picturesque place located in the heart of Bulgaria in the Elena Balkan- where the road ends and the mountain starts!
Живописно кътче, намиращо се в сърцето на България в Еленския Балкан- там, където буквално пътят свършва и започва планината!The Transfiguration monastery is built in an extremely picturesque place, about 10 km away from the ancient fortress of Tsarevets.
Преображенският манастир е разположен в изключително живописна местност на около 10 км. от античната крепост Царевец.Do not miss this picturesque place surrounded by mountains, pleasant weather and friendly, welcoming people to enjoy a well-deserved vacation.
Не пропускай това живописно място, заобиколено от планини, приятно време и приятелски настроени, приветливи хора, в което да се насладиш на заслужена почивка.Numerous herds of the monastery pastured around the picturesque place"Cross forest", known also as"Gradishte", that looked like in the shape of a cross.
Многобройните манастирски стада пасели из живописната местност„Кръстова гора“, наричана още„Градище“, която по форма прилича на кръст.This is a really picturesque place with a park and pond with ducks nearby and eight churches all worth visiting.
Това е наистина живописно място с парк, езеро с патици наблизо и осем църкви, което си струва да посетите.The sanatorium is in a picturesque place, many travelers like to stroll through its territory and around.
Санаториума е на живописно място, много туристи предпочитат да се разхождат из територията си и наоколо.It started in a picturesque place on the very toe of Italy's boot: Antonino Vadala's hometown, Bova Marina.
Те започват на едно живописно място на самия„пръст“ на„италианския ботуш“- родният град на Антонино Вадала- Бова Марина.Elani is an unusually picturesque place, located in the south-west of the Kassandra peninsula,(Chalkidiki- the first finger).
Елани е необикновено живописно място, разположен в югозападната част на полуостров Касандра,(първият ракав Халкидики).
