Какво е " PICTURESQUE VIEW " на Български - превод на Български

• живописна гледка
• живописен изглед
• живописната гледка

Примери за използване на Picturesque view на Английски и техните преводи на Български

Each of them has picturesque views of the Arabian Gulf.
Всяка от тях има живописни гледки към Арабския залив.

Picturesque views, seafarers and good friends are a must-have part of any adventure.
Живописните гледки, морските обитатели и добрите приятели са задължителна част от всяко приключение.

You will enjoy a picturesque view to the Burgas Bay.
На ваше разположение е и живописна гледка към Бургаския залив.

The hotel offers elegantly furnished studios, apartments and maisonettes with picturesque view to the Snezhanka peak.
Хотелът предлага елегантно обзаведени студиа, апартаменти и мезонети, с живописна гледка към връх Снежанка.

Property with large yard, picturesque views, near forest and asphalt road.
Имот с голям двор, живописна гледка, до гора и асфалтов път.

For picturesque views, visit hotels surrounding mountains, coastlines and forest areas.
За живописните изгледи посетете хотели околните планини, бреговата ивица и горски райони.

At your disposal is a picturesque view of the Bourgas Bay.
На ваше разположение е и живописна гледка към Бургаския залив.

The picturesque view from our terrace leaves our guests breathless and immersing them in another reality.
Живописната гледка от тераса ни, оставя гостите без дъх и ги потапя в друга реалност.

Some rooms include a feature bed or picturesque views out over the town.
Някои от стаите включват старинно легло или живописна гледка към града.

Not surprisingly, a picturesque view of the city and, of course, the mountains opens from its top.
Не е изненадващо, че от върха му се открива живописна гледка към града и, разбира се, към планините.

Travelling to fascinating sites with picturesque views is quite relaxing.
Пътуването до очарователни сайтове с живописна гледка е доста релаксираща.

Living room decorated in a Mediterranean, Italian style, perfectly complement the wallpaper with Tuscan landscapes, for example, with a picturesque view.
Дневна декорирани в средиземноморски, италиански стил, перфектно допълват тапет с тоскански пейзажи, например, с живописна гледка.

Deseo fascinates with its style, coziness and picturesque view to the sea coast.
Deseo очарова със своя стил, уют и живописна гледка към морския бряг.

Rural property with picturesque views of the Balkan Mountain and easy access to the capital.
Селски имот с живописна гледка към Стара планина и лесен достъп до столицата.

Four of the double rooms and two of the suits have picturesque view towards the river canyon.
Четири от двойните стаи и два от апартаментите разкриват живописна гледка към каньона на реката.

Villas- with unrestricted and picturesque view of the valley, the central part of the resort and the breathtaking mountain slopes.
Вили- разкриват неограничена и живописна гледка към долината, централната част на курорта и спиращите дъха планински склонове.

Residential building located near the Riga harbour, with picturesque view of the Ķīšezers lake.
Жилищна сграда, разположена в близост до пристанището на Рига, с живописна гледка към езерото Ķīšezers.

In addition to the picturesque view of the town on the lake, tourists can see the world's first salt mine, enjoy nearby skiing, take a trip to the World Heritage Museum, and visit the Dachstein ice cave.
В допълнение на живописната гледка туристите могат да видят и първата в света солна мина, да покарат ски, да отидат до музея на световното наследство както и да посетят пещерата Dachstein.

Most of the studios have terraces with a picturesque view towards the mountains.
По-голямата част от студиата имат тераси с живописна гледка към планините.

Every room has a double bed, sitting corner, private bathroom with shower, TV set, mini bar, air conditioner and a terrace from which is revealed a picturesque view of the sea.
Всяка стая разполага със спалня, кът с мека мебел, самостоятелна баня с душ, телевизор, мини бар, климатик и тераса, от която се разкрива живописна гледка към морето.

Through the huge windows, which in apartment six, a picturesque view of the blue waters of the river opens.
През огромните прозорци, които в апартамент шест, се открива живописна гледка към сините води на реката.

The balcony is great to have breakfast on as it benefits from the early morning sunshine and perfectly captures the picturesque view over the meadow.
Балконът е страхотно да има закуска на като те се възползват от ранна сутрин слънцето и перфектно улавя живописната гледка над поляната.

At the foot of Imbabura mountain enjoy the picturesque view of Ecuador's largest lake-San Pablo.
От подножието на планината Imbabura се открива живописна гледка към най-голямото езеро в Еквадор, Сан Пабло(San Pablo).

Hotel in St. Peter Port With secluded terraces, every room in this 4-star hotel has a picturesque view of the sea.
Хотел в Сейнт Питър Порт Всяка стая в този 4-звезден хотел е разположена сред уединени терасовидни градини и има живописен изглед към морето.

At the foot of Imbabura mountain enjoy the picturesque view of San Pablo, Ecuador's largest lake.
От подножието на планината Imbabura се открива живописна гледка към най-голямото езеро в Еквадор, Сан Пабло(San Pablo).

We offer to Your attention a spacious two-storey villa with 4 bedrooms and 4 bathrooms, a garden and a beautiful picturesque view from the terraces.
Предлагаме на Вашето внимание просторна двуетажна вила с 4 спални и 4 бани, градина и красива живописна гледка от терасите.

In fact, it is very difficult to compare any picturesque view from the panoramic window with any other interior reception.
В действителност е много трудно да се сравни всеки живописен изглед от панорамния прозорец с всяко друго вътрешно приемане.

Walking alongside the canals, you will see Ponte dei Sospiri(the Bridge of Sighs) and remarkably picturesque view over Canale Grande.
Плавайки сред каналите, ще попаднете на Ponte dei Sospiri(Мостът на въздишките) и живописната гледка към Canale Grande.

The investment activity implementation provides an extremely picturesque view to the Struma River valley, the fall rock massive and its surroundings.
Изпълненото осигурява изключително живописна гледка към долината на река Струма, скалния масив на водопада и околностите му.

The austere and picturesque view that Beachy Head affords, with its white sandy cliffs and breathtaking coastline, is more than enough for anyone with an adventurous spirit to have their needs quelled.
Строгата и живописна гледка, която Beachy Head дава, със своите бели пясъчни скали и спираща дъха брегова линия, е повече от достатъчна за всеки, който има приключенски дух, за да задоволи нуждите си.