Какво е " PIECE OF BONE " на Български - превод на Български

• парче кост
• част от кост

Примери за използване на Piece of bone на Английски и техните преводи на Български

It took you a piece of bone?
Това си взе парче от кост?

It's a piece of bone… tusk, actually… from a… a woolly mammoth.
Това е парче от кост… бивник, всъщност… от… власат мамут.

All we need is a piece of bone.
Трябва ни само една кост.

I need every piece of bone in the condition it was discovered.
Трябва ми всяка част от кост в състоянието, в което е открита.

Cutting herself with a piece of bone.
Порязала се е с парче кост.

In a fusion, a piece of bone is transplanted to the back of the spine.
Спонтанно сливане, когато парче кост се трансплантира в задната част на гръбнака.

It's a lot to gamble on a piece of bone.
Хазартно е да се разчита на парче кост.

Spinal fusion, when a piece of bone is transplanted into the back of the spine.
Спонтанно сливане, когато парче кост се трансплантира в задната част на гръбнака.

I just can't believe all this bloodshed over a piece of bone.
Не мога да повярвам. Толкова убийства заради една кост.

That little piece of bone you gave me was most likely a human nail, judging from the keratin content.
Това малко парче кост ли ми даде е най-вероятно с човешки нокът, съдейки съдържанието на кератин.

An avulsion fracture is caused when a tendon or ligament pulls off a piece of bone.
Тези отчупвания се причиняват, когато сухожилие изважда парче кост.

An osteoma is a new piece of bone usually growing on another piece of bone, typically the skull.
Остеомът представлява ново парче кост, което обикновено расте в друго парче кост(като например- череп).

Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body.
Ами това означава да отгледаме истинско сърце, да кажем, или да отгледаме парче кост, което да може да се постави в тялото.

See, we figured out that this piece of bone got stuck in your ice Axe… the one that you used to manhandle Captain Frank's remains.
Виждате ли, досетихме се, че това парче кост е заседнало на пикела Ви… този, който сте използвала при грубата си работа с останките на капитан Франк.

Instead of the ligament itself tearing, the ligament tore a piece of bone off one of the spinous processes.”.
Вместо да се разкъсва самият лигамент, лигаментът разкъса парче кост от един от въртените процеси.

And this is actually a piece of bone that I'm going to show you in this slide that was actually created with this desktop printer and implanted as you see here.
И това всъщност е част от кост, която ще ви покажа в този слайд, която всъщност бе създаденa с настолен принтер и имплантирана както виждате тук.

Construction on Wat Doi Suthep began in 1386 and according to popular legend, the temple was built to hold a piece of bone from the Buddha's shoulder.
От гледна точка на внушителния храм, изграждане на Wat Дои Сутеп започва през 1386, а според популярната легенда, храмът е построен за провеждане на парче кост от рамото на Буда.

And the first place we have done that is in Southern Siberia in the Altai Mountains at a place called Denisova, a cave site in this mountain here, where archeologists in 2008 found a tiny little piece of bone-- this is a copy of it-- that they realized came from the last phalanx of a little finger of a pinky of a human.
Първото място, където го направихме е в планината Алтай, в южен Сибир, в пещера наречена Денисова, която се намира в тези планини и където през 2008 г. археолозите намериха миниатюрно парче кост-- ето негова реплика-- за което разбраха, че е кокалче от човешко кутре.

In terms of the impressive temple, construction on Wat Doi Suthep began in 1386 and according to popular legend, the temple was built to hold a piece of bone from the Buddha's shoulder.
От гледна точка на внушителния храм, изграждане на Wat Дои Сутеп започва през 1386, а според популярната легенда, храмът е построен за провеждане на парче кост от рамото на Буда.

And even when the doctor proposes not to remove the tooth, but to resect the root apex with a cyst, this is also often not perceived very positively- you have to literally cut a piece of bone from the jaw and cut a piece of tooth with a purulent sack at the root through the hole.
И дори когато лекарят предлага да не изважда зъба, а да премахне коренния връх с киста, това често не се възприема много положително- трябва буквално да отрежете парче кост от челюстта и да изрежете парче зъб с гнойна торба в корена през отвора.

In terms of the impressive temple, construction on Wat Doi Suthep began in 1386, and according to the common tradition, the temple was constructed to carry a piece of bone from the Buddha's neck.
От гледна точка на внушителния храм, изграждане на Wat Дои Сутеп започва през 1386, а според популярната легенда, храмът е построен за провеждане на парче кост от рамото на Буда.

Small, tiny pieces of bone fragment.
Малко части от кости.

Investigators found pieces of bone and teeth on the Avery property.
Детективите откриха части от кости и зъби на имота на Авери.

Small pieces of bone can be swallowed by a dog.
Малки парчета кост могат да бъдат поглъщани от куче.

In your wrist and thigh, I found pieces of bone… that were not removed after previous fractures.
В китката и бедрото, имаше парчета кост, които не са били отстранени при предишни фрактури.

Lucy is the common name of AL 288-1, several hundred pieces of bone representing about 40% of the skeleton of a female Australopithecus afarensis.
Луси е общоприетото наименование на AL 288-1, няколкостотин парчета костни вкаменелости, представляващи 40 процента от скелета на женска от….

We have so many pieces of bone, and I haven't found any evidence of kerf marks.
Имаме толкова много парчета кости, а не съм намерила никакви следи от остриета.

Somewhere in the cave there might be more pieces of bone that reveal further details of the girl's story.
Възможно е някъде в пещерата да се намират други парчета кост, които да разкрият по-нататъшни детайли от историята на момичето.

Bark of trees, beautiful stones, pieces of bone, shells and much more served as accessories that performed decorative and ritual functions.
Кора от дървета, красиви камъни, парчета кост, черупки и много повече служи като аксесоари, които изпълняват декоративни и ритуални функции.

The Romans used a whip called a flagrum, which consisted of small pieces of bone and metal attached to a number of leather strands.
Римляните са използвали камшик наричан бич, който се състоял от малки парчета кост и метал, свързани с кожени ленти.