Какво е " PIER CARLO PADOAN " на Български - превод на Български

• пиер карло падоан

Примери за използване на Pier carlo padoan на Английски и техните преводи на Български

Pier Carlo Padoan is the Italian finance minister.
Пиер Карло Падоан е настоящият финансов министър на Италия.

Italy sent a letter of assurance as well, written by Minister of Finance Pier Carlo Padoan.
Италия също изпрати писмо-уверение[на английски език], съставено от министъра на финансите Пиер Карло Падоан.

Pier Carlo Padoan is its Finance Minister.
Пиер Карло Падоан е настоящият финансов министър на Италия.

We have to send a signal not only about the speed of mutualisation but also about the decision-making mechanism", said Pier Carlo Padoan.
Трябва да пратим сигнали не само за скоростта на мутуализацията, но и за механизма за взимане на решения", каза Пиер Карло Падоан.

Pier Carlo Padoan was persistent in trying to bring clarity by choosing to speak mainly in English.
Пиер Карло Падоан беше упорит и настоятелен в опитите си да внесе яснота като предпочете да говори основно на английски език.

For a further, more serious deepening of integration within the Eurozone spoke also Italian Minister of Finance Pier Carlo Padoan this summer.
За по-сериозно задълбочаване на интеграцията в еврозоната говори това лято и италианският министър на финансите Пиер Карло Падоан.

Pier Carlo Padoan, as usual, was emotional regarding the effect of the reached agreement on European integration.
Пиер Карло Падоан, както обикновено, беше емоционален по отношение на ефекта от постигнатото споразумение върху европейската интеграция.

The crisis in the Eurozone remains the single biggest downside risk facing the global outlook," said Pier Carlo Padoan, chief economist for the OECD.
Кризата в еврозоната остава единственият голям риск от спад на икономиката в глобален мащаб", заяви главният икономист на ОИСР Пиер Карло Падоан.

Economy Minister Pier Carlo Padoan estimated this week that growth bounced back to 0.5% in the third quarter, a 0.2% increase from the second.
Министърът на икономиката Пиер Карло Падоан посочи, че растежът се е възстановил до 0, 5% през третото тримесечие, след като през второто се забави до 0.

A number of names are already circulating including finance minister Pier Carlo Padoan and senate leader Pietro Grasso.
Вече се спрягат няколко имена, включително това на министъра на финансите Пиер Карло Падоан и на председателя на Сената Пиетро Грасо.

Italian finance minister Pier Carlo Padoan told reporters that the discussions, which had been scheduled before Friday's attacks, were“unfortunately very timely.”.
Финансовият министър на Италия Пиер Карло Падоан коментира, че планираните преди петък дискусии са били„за съжаление много своевременни“.

The crisis in the eurozone remains the single biggest downside risk facing the global outlook,' said OECD chief economist Pier Carlo Padoan.
Кризата в еврозоната остава единственият голям риск от спад на икономиката в глобален мащаб", заяви главният икономист на ОИСР Пиер Карло Падоан.

The best recipe, according to Pier Carlo Padoan, is to make the right balance between national responsibility, ownership of the programme and mutual trust.
Най-добрата рецепта, според Пиер Карло Падоан, е да се направи точният баланс между националната отговорност, собствеността върху програмата и взаимното доверие.

The U.S. fiscal cliff is a very important source of concern, but the greatest downside risk remains the euro zone," OECD chief economist Pier Carlo Padoan told Reuters in an interview.
Американският финансов скат е много важен източник на загриженост, но най-големият риск от икономическата рецесия остава в еврозоната", каза главният икономист на ОИСР Пиер Карло Падоан в интервю за Ройтерс.

Economy Minister Pier Carlo Padoan estimated this week that growth bounced back to 0.5% in the third quarter, a 0.2% increase from the second.
Министърът на икономиката Пиер Карло Падоан посочи през тази седмица(миналата- бел. ред.), че растежът се е възстановил до 0.5% през третото тримесечие, след като през второто се забави до 0.3.

The total resources mobilised could reach a maximum of 17 billion euros-- but the immediate cost to the state is a little more than five billion," said Finance Minister Pier Carlo Padoan.
Общият обем на мобилизираните ресурси може да достигне максимум до 17 млрд. евро, но непосредствените разходи за държавата ще бъдат малко над пет милиарда евро“, отбеляза министърът на финансите Пиер Карло Падоан.

Pier Carlo Padoan recalled before the MEPs that the problems with weak growth in the EU are much older than the crisis and said the only way to reduce debts is growth.
Пиер Карло Падоан припомни пред евродепутатите, че проблемите със слабия растеж в ЕС са много по-стари от кризата и заяви, че единственият път за намаляване на дълговете е растеж.

In a letter sent on Wednesday, EU commissioners Valdis Dombrovskis and Pierre Moscovici asked Italian finance minister Pier Carlo Padoan to provide further information on Italy's strategy and planned"concrete steps" to reduce the debt.
Комисарите Валдис Домбровскис и Пиер Московиси са изпратили в сряда писмо до италианския финансов министър Карло Падоан с искане за подробна информация за плановете на Италия за намаляване на дълга.

Economy Minister Pier Carlo Padoan estimated this week that growth bounced back to 0.5 percent in the third quarter after slipping to 0.3 percent in the second.
Министърът на икономиката Пиер Карло Падоан посочи през тази седмица(миналата- бел. ред.), че растежът се е възстановил до 0.5% през третото тримесечие, след като през второто се забави до 0.3%.

Germany's conservative finance minister, Wolfgang Schäuble, France's center-left Economy Minister Emmanuel Macron, and Italy's centrist Finance Minister Pier Carlo Padoan, have all called for versions of a common eurozone finance minister.
Консервативният финансов министър на Германия Волфганг Шойбле, лявоцентристкият министър на икономиката на Франция Емануел Макрон и даже центристкият финансов министър на Италия Пиер Карло Падоан, всички те призовават за създаването в една или друга форма на поста министър на финансите в еврозоната.

Italian finance minister Pier Carlo Padoan told reporters that the discussions, which had been scheduled before Friday's attacks, were“unfortunately very timely.”.
Италианският финансов министър Пиер Карло Падоан заяви пред репортери, че дискусиите относно киберпрестъпността, които бяха насрочени още преди кибер атаките в петък, са били“за съжаление много навременни“.

To reduce the use of part-time and fixed-term contracts, the government may consider a new round of incentives for businesses after an old measure first introduced in 2014 was phased out, Finance Minister Pier Carlo Padoan said in an interview with Corriere della Sera daily published on Sunday.
За да се намали използването на договори за почасова работа и срочни трудови договори, правителството може да обмисли нов кръг от стимули за бизнеса, след като старата мярка, въведена за пръв път през 2014, бе преустановена, каза финансовият министър Пиер Карло Падоан в интервю за Corriere della Sera, публикувано в неделя.

Italian finance minister Pier Carlo Padoan told reporters that the discussions, which had been scheduled before Friday's attacks, were“unfortunately very timely.”.
Италианският министър на финансите Пиер Карло Падоан заяви пред репортери, че дискусиите по въпроса, които били планирани още преди вчерашните кибератаки,“за съжаление“, са се оказали много актуални.

JPMorgan Chase and Mediobanca, advisers to Monte dei Paschi, have been working with Pier Carlo Padoan, Italy's finance minister, to persuade the Qatar Investment Authority to pump money into Italy's third-largest lender.
В момента специалисти от JPMorgan Chase и Mediobanca, които са съветници на Monte dei Paschi, работят заедно с италианския финансов министър Пиер Карло Падоан, за да убедят Катар да инжектира пари в третата най-голяма банка в европейската страна.

Its chief economist, Pier Carlo Padoan, said the eurozone economy could contract by as much as 2 per cent this year, having described this eventuality in November as a worst-case scenario.
Ръководителят на ОИСР Пиер Карло Падоан предупреди, че икономиката в еврозоната може да се свие с до 2% тази година, като тези числа през ноември бяха представени от организацията като най-лошия сценарий.

According to Italy's Minister of Finance Pier Carlo Padoan, the key is when doing reforms to take into account the macroeconomic context so that their effect can be the strongest.
Според италианския министър на финансите Пиер Карло Падоан, ключът е когато се правят реформи, те да бъдат съобразени с макроикономическия контекст, за да може ефектът от тях да бъде най-силен.

Italian finance minister Pier Carlo Padoan told reporters that the discussions on cybersceurity, which had in fact been scheduled before Friday's attacks, turned out to be"unfortunately very timely".
Италианският финансов министър Пиер Карло Падоан заяви пред репортери, че дискусиите относно киберпрестъпността, които бяха насрочени още преди кибер атаките в петък, са били“за съжаление много навременни“.

The minister of economy and finance Pier Carlo Padoan has said he favours“a gradual increase in the age of retirement”, because“it is wrong to say older people are stealing young people's jobs”(5).
Министърът на икономиката Пиер Карло Падоан се обяви за„постепенно увеличаване на възрастта за пенсиониране“, тъй като според него„твърдението, че възрастните крадат работата на младите, не отговаря на истината“[11].

According to Italy's Minister of Finance Pier Carlo Padoan, it is still early for specific proposals but it would be good to do an evaluation of the current framework to see if the current legislation has contributed to achieve greater integration, balanced growth, more jobs, closer economic convergence.
Според италианския финансов министър Пиер Карло Падоан, все още е рано за конкретни предложения, но е добре да се изготви оценка на настоящата рамка, която да покаже дали сегашното законодателство е допринесло за постигането на по-голяма интеграция, балансиран растеж, повече работни места, по-голямо икономическо сближаване.

The current Italian finance minister, Pier Carlo Padoan, also agreed with the proposals of Jens Weidmann and François Villeroy de Galhau, saying in an interview for Politico Europe that the euro area needs its own finance minister and must accelerate the integration of banking and fiscal policies in order to be able to deal with the financial, economic, and migrant crises it faces.
С предложенията на Йенс Вайдман и Франсоа Вилерой дьо Галхо се съгласи и сегашният италиански министър на финансите Пиер Карло Падоан, който в интервю[ на английски език] за Politico Europe заяви, че еврозоната се нуждае от собствен министър и трябва да ускори интеграцията на банковите и фискалните си политики, за да се справи с финансовата, икономическата и миграционната криза.