Какво е " PIFELTRO " на Български - превод на Български

• pifeltro

Примери за използване на Pifeltro на Английски и техните преводи на Български

Do not take Pifeltro.
Не приемайте Pifeltro.

What Pifeltro contains.
Какво съдържа Pifeltro.

How to take Pifeltro.
Как да приемате Pifeltro.

What Pifeltro is used for.
За какво се използва Pifeltro.

How to store Pifeltro.
Как да съхранявате Pifeltro.

Pifeltro tablets contain lactose.
Pifeltro таблетки съдържат лактоза.

How is Pifeltro used?
Как се използва Pifeltro?

Other information about Pifeltro.
Допълнителна информация за Pifeltro.

Pifeltro 100 mg film-coated tablets.
Pifeltro 100 mg филмирани таблетки.

If you forget to take Pifeltro.
Ако сте пропуснали да приемете Pifeltro.

Why is Pifeltro authorised in the EU?
Защо Pifeltro е разрешен за употреба в ЕС?

What are the risks associated with Pifeltro?
Какви са рисковете, свързани с Pifeltro?

Pifeltro 100 mg film-coated tablets doravirine.
Pifeltro 100 mg филмирани таблетки доравирин.

If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, talk to your doctor about the risks and benefits of taking Pifeltro.
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар за рисковете и ползите от приема на Pifeltro.

Pifeltro contains the active substance doravirine.
Pifeltro съдържа активното вещество доравирин(doravirine).

The medicine is not suitable for patients who are infected with HIV that is resistant to medicines in the same class as Pifeltro(non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors or NNRTIs).
Лекарството не е подходящо за пациенти, заразени с ХИВ, който е резистентен на лекарства от същия клас като Pifeltro(ненуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза или ННИОТ).

Pifeltro is used together with other antiviral medicines.
Pifeltro се използва заедно с други антивирусни лекарства.

If co-administration with other moderate CYP3A inducers(e.g., dabrafenib, lesinurad, bosentan, thioridazine, nafcillin, modafinil, telotristat ethyl) cannot be avoided, one 100 mg tablet of Pifeltro should be taken twice daily(approximately 12 hours apart).
Ако не може да се избегне едновременното прилагане с други умерени индуктори на CYP3A(напр. дабрафениб, лезинурад, бозентан, тиоридазин, нафцилин, модафинил, телотристат етил), една таблетка Pifeltro от 100 mg трябва да се приема два пъти дневно(с интервал около 12 часа между приемите).

An overview of Pifeltro and why it is authorised in the EU.
Oбщ преглед на Pifeltro и защо е разрешен за употреба в ЕС.

Pifeltro helps keep the amount of HIV in the blood at a low level.
Pifeltro поддържа количеството на ХИВ в кръвта на ниско ниво.

The active substance in Pifeltro, doravirine, is a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor(NNRTI).
Активното вещество в Pifeltro, doravirine, представлява ненуклезоиден инхибитор на обратната транскриптаза(ННИОТ).

Pifeltro must be used in combination with other medicines for HIV.
Pifeltro трябва да се използва в съчетание с други лекарства за ХИВ.

The most common side effects with Pifeltro(which may affect up to 1 in 10 people) are nausea(feeling sick) and headache.
Най-честите нежелани реакции при Pifeltro(които може да засегнат до 1 на 10 души) са гадене(позиви за повръщане) и главоболие.

Pifeltro may have a minor influence on the ability to drive or use machines.
Pifeltro може да повлияе в малка степен способността за шофиране и работа с машини.

In a study of 766 patients, 83% of patients taking Pifeltro(together with either emtricitabine and tenofovir disoproxil or abacavir and lamivudine) had undetectable levels of HIV in their blood(fewer than 40 copies/ml) after 48 weeks of treatment.
В проучване при 766 пациенти 83% от приемащите Pifeltro(заедно с емтрицитабин и тенофовир дизопроксил или абакавир и ламивудин) са имали неоткриваеми нива на ХИВ в кръвта си(помалко от 40 копия/ml) след 48 седмици на лечение.

Pifeltro must not be used with certain medicines that may reduce its effectiveness.
Pifeltro не трябва да се използва с определени лекарства, които могат да намалят ефективността му.

The use of Pifeltro in people aged less than 18 years has not yet been studied.
Употребата на Pifeltro при лица на възраст под 18години все още не е проучена.

Pifeltro contains the active substance doravirine- a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor(NNRTI).
Pifeltro съдържа активното вещество доравирин-ненуклеозиден инхибитор на обратната транскриптаза(ННИОТ).

Studies showed that Pifeltro taken with other antivirals was as effective at keeping HIV infection under control as standard HIV combination treatments.
В проучванията е установено, че Pifeltro, приеман с други антивирусни препарати, е толкова ефективен за задържане инфекцията с ХИВ, колкото и стандартните комбинирани лечения за ХИВ.

Pifeltro used in combination with other antivirals is as effective as standard HIV combination treatments at keeping HIV infection under control.
Pifeltro, използван в комбинация с други антивирусни средства, е също толкова ефективен за постигане на контрол на инфекцията с ХИВ, колкото стандартните комбинирани лечения.