Какво е " PIGS MAY " на Български - превод на Български

• свинете могат
• прасетата могат
• свине може

Примери за използване на Pigs may на Английски и техните преводи на Български

And pigs may fly!
Прасетата могат да летят!

Then, unless they're tracked down some other way, these pigs may colonize a new area.
Тогава, ако не бъдат заловени по друг начин, тези прасета могат да колонизират нова област.

Pigs may be taught to read.
Гълъбите могат да се научат да четат.

No truck or vehicle which has been used in the transport of pigs may leave the zone without having been cleaned and disinfected;
Транспортните средства, използвани за превозване на прасета, не могат да напускат зоната, без да са почистени и дезинфекцирани;

Pigs may, in fact, be the smartest domestic animal.
Че козата вероятно е най-чистото домашно животно.

This means that an increase of 10 or 20% in the space available for pigs may not have a high impact on their welfare if there is no enrichment material.
Това означава, че увеличаване с 10 или 20% на достъпното пространство за свинете може да не окаже голямо въздействие върху тяхното благосъстояние, ако няма материали за обогатяване на средата.

Some pigs may also suffer from vomiting and constipation, and others from bloody diarrhoea.
Някои свине може да имат повръщане или запек, други имат кървава диария.

Two Concerned Member States(the Netherlands and France) considered that the authorisation of Prontax 10 mg/ml solution for injection for cattle, sheep, and pigs may present a potential serious risk to the environment and risk to the consumer.
Mg/ml инжекционен разтвор за говеда, овце и свине може да представлява потенциално сериозен риск за околната среда и потребителите.

On rare occasions some pigs may show reddening of the skin and mild irritable behaviour.
В редки случаи при някои прасета може да се появи зачервяване на кожата и раздразнително поведение.

Materials used for the construction of accommodation and in particular boxes, stalls and equipment with which calves or pigs may come into contact shall not be harmful to the calves or pigs..
Материалите, използвани за изграждане на местата за настаняване, особено боксовете и оборудването, с което свинете могат да влязат в контакт, не трябва да бъде вредно за свинете..

Pigs may be transported for a maximum period of 24 hours but must have continuous access to water.
Свинете могат да бъдат превозвани максимум 24 h; по време на пътуването се осигурява непрекъснат достъп до вода;

However, the final fattening phase of organic pigs may take place indoors, provided that this indoor period does not exceed one fifth of their lifetime.
Последната фаза на угояване при възрастни говеда, отглеждани за добиване на месо, може да се извършва в затворени помещения, при условие че този период не надвишава една пета от техния жизнен цикъл и във всеки случай за максимален период от три месеца.

All pigs May not be generally applicable to existing plants due to technical and/or economic considerations.
Всички свине Може да не е общоприложима за съществуващи инсталации по технически и/или икономически съображения.

Those procedures shall provide in particular that no truck or vehicle which has been used in the transport of pigs may leave the zone without being inspected by the competent authority;
Тези процедури по-специално предвиждат никой от камионите или превозните средства, които са били използвани при транспортирането на свине да не могат да напускат зоната, без да бъдат проверени от компетентния орган;

A percentage of such pigs may also suffer oedema or erythema(posterior in distribution), and palpebral oedema.
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване(в задната част на тялото) и палпебрален оток.

If pigs cannot be slaughtered within this recommended period the available trial data support that pigs may still be sent for slaughter up to 10 weeks after the second injection with minimal risk of boar taint.
Ако прасетата не могат да бъдат заклани в препоръчания период, според налични данни от изпитвания, прасетата могат да бъдат изпратени за клане след 10 седмица след последното инжектиране с минимален риск от миризма на месото.

Some pigs may also suffer oedema(swelling caused by fluid) or erythema(redness) on the hindquarters, and palpebral(eyelid) oedema.
При някои прасета може да се появи едем(подуване поради събиране на течност) или еритема(зачервяване) на задните бутове, както и палпебрален оток(на клепачите).

The repopulation of domestic pigs may start as early as September next year, with new measures to be adopted.
Репопулацията на домашни прасета може да започне най-рано от септември следващата година при новите мерки, които ще бъдат приети.

Since pigs may give birth sooner or later than the planned date, special attention should be paid to the outward signs of approaching farrowing.
Тъй като свинете могат да раждат по-рано или по-късно от планираната дата, трябва да се обърне специално внимание на външните признаци на приближаване към опрасване.

No truck or vehicle which has been used for the transport of pigs may leave the zone without being cleaned and disinfected and then inspected and re-authorised for transport by the competent authority;
Камионите и превозните средства, които са били използвани за превозване на прасета, не могат да напускат зоната без да са почистени и дезинфекцирани и впоследствие преминали през проверка и подновяване на разрешителното за движение от компетентните органи;

(f) pigs may not be removed from a holding in which they are kept for 21 days after completion of the preliminary cleaning and disinfection of infected holdings as laid down in Article 16;
Съгласно член 16, свинете не могат да бъдат извеждани от стопанството, в което са държани, в продължение на 21 дни след завършване на първоначалното почистване и дезинфекция на заразените стопанства;

This viral disease of pigs may result in lowered farrowing(birth) rates, increase in abortions, stillborn, mummified as well as weak live born piglets and deaths.
Това вирусно заболяване при прасета може да доведе до понижаване на темповете на опрасване(раждане), увеличаване на абортите, на броя на мъртвородените прасенца, на мумифицираните фетуси и на живородените слаби прасенца и смъртните случаи.

(19) Pigs may be confined in smaller enclosures for short periods of time, for example by partitioning the main enclosure using dividers, when justified on veterinary or experimental grounds, for example where individual food consumption is required.
(*) Прасета могат да бъдат затваряни в по-малки заграждения за кратки периоди от време, например като се раздели главното заграждение с прегради, когато е обосновано по ветеринарномедицински или изисквани от целта на опит съображения, например когато се изисква отделно консумиране на храна.

The breed, size and physical condition of the pigs may mean that the minimum required surface area given above has to be increased; a maximum increase of 20% may also be required depending on the meteorological conditions and the journey time.
Породата, големината и физическото състояние на свинете може да наложи да се увеличи посочената минимална изисквана площ не повече от 20% в зависимост от метеорологичните условия и времето на пътуване.

Following injection, pigs may have an increased rectal temperature of about 1.4 °C for up to two days, and in some pigs of up to 2.5 °C, but this should not last more than 24 hours after the injection.
След инжектирането ректалната температура на прасетата може да се повиши с 1, 4 за период до два дни, а при някои повишението е до 2,5?, но това не би трябвало да продължи повече от 24 часа след инжектирането.

And pigs might fly.
Прасетата могат да летят.

And one day, the pigs might come and play with you.
Някой ден прасетата могат да решат да поиграят с вас.

Pigs might fly.
И прасетата могат да полетят.

It was like saying‘pigs might fly.'.
Те все едно казват“Нека да предположим, че прасетата могат да летят”.

And pigs might fly.”.
Ако прасетата можеха да летят.".