Какво е " PILE OF ASHES " на Български - превод на Български

• купчина пепел

Примери за използване на Pile of ashes на Английски и техните преводи на Български

Right here, in this pile of ashes.
Точно тук, в тази купчина пепел.

Well, my father's a pile of ashes somewhere, so i guess we're both screwed.
А моят скоро ще е купчина пепел, така че и двамата сме прецакани.

What exactly is that pile of ashes?
Какво точно е тази купчина пепел?

I-I don't want her to be cremated as some anonymous girl and dumped in a pile of ashes.
Не искам да бъде кремирана като някое анонимно момиче и захвърлена в купчина пепел.

Want to be Mike Chadway a pile of ashes on the floor.
Искам от него да остане само купчина пепел.

The fire has long gone out, leaving in its place nothing but a pile of ashes.
Навремето си той е бил деен, но огънят му отдавна е утихнал и от него бе останала само купчина пепел.

This I found in a pile of ashes. It's yours.
Намерих това в една купчина пепел, струва ми се, че е твое.

And with him, Uhtred… his Saxon pet… a pile of ashes.
И с него, Uhtred… си Saxon домашен любимец… купчина пепел.

In fact, although the blaze turned the 800-foot-long(245 meters) zeppelin into a pile of ashes and rubble in less than 1 minute, 61 of the 97 people on board survived the crash, albeit with injuries.
Всъщност, въпреки че пламъкът превърна дългия 800 фута цепелин в купчина пепел и развалини за по-малко от 1 минута, 61 от 97-те души на борда оцеляха след катастрофата, макар и с наранявания.

Jiaying's dead, and afterlife is a pile of ashes.
Джиаинг е мъртъв, и Afterlife е купчина пепел.

A few seconds later, only a pile of ashes remained.
След няколко дни от него остава само купчина пепел.

His Majesty wanted the Eunuch, and you bring back a pile of ashes.
Негово Величество искаше Евнуха, а ти носиш купчина пепел.

Usually all that's left is a pile of ashes.
Обикновено остава само купчина пепел.

But… when the smoke clears, all you will have is a pile of ashes and a lawsuit.
Но… когато пушека се разчисти, всичко което ще имаш е купчина пепел и съдебен процес.

After all that off- sooner or later burned, leaving only a pile of ashes behind.
В края на краищата, че на разстояние- рано или късно изгори, оставяйки само една купчина пепел зад.

Spontaneous Human Combustion- Oklahoma, February 2013- a man is reduced to a pile of ashes in his own home.
Спонтанно изгаряне на човек- Оклахома, февруари 2013 г. Овъглените останки на мъж се свеждат до купчина пепел в собственият му дом.

Your boyfriend wants someone else, your father thinks you're crazy, and your mother would be a pile of ashes and dog tags if it wasn't for me!
Гаджето ти иска някой друг, баща ти мисли, че си луда, и майка ти щеше да бъде купчина пепел и медали, ако не бях аз!

Measuring 2 feet(.6 meters) wide by 4 feet(1.2 meters) long, it had eaten into the wooden floor beams and left a pile of ashes in the basement below.
Измервайки 2 фута(.6 метра) с ширина 1, 2 фута(1, 2 метра), тя беше изяла в гредите на дървения под и остави купчина пепел в мазето отдолу.

Or would you like to turn into a pile of ash,?
Или искате и вие да се превърнете в купчина пепел?

In about four minutes… I'm going to turn Washington D.C. into a pile of ash.
След около 4 минути ще превърна Вашингтон в купчина пепел.

He's a pile of ash.
Той е купчина пепел.

Sage double crossed you, tree's a pile of Ash.
Сейдж те изтъркаля, дървото е само купчина пепел.

But it doesn't matter anymore. It's just a pile of ash now.
Но вече няма значение, сега е само купчина пепел.

When I assumed I would be a pile of ash.
Когато осъзнах, че ще съм купчина прах.

You're nothing more than a pile of ash.
От теб остава само купчинка пепел.

One more inch and I'm a pile of ash.
Само сантиметър и ставам купчина прах.

Unless you want to face eternity as a pile of ash, I suggest you stop questioning me and do as I say!
Ако не желаеш да посрещнеш вечността като купчина пепел, ти предлагам да спреш да се съмняваш в мен и да следваш нарежданията ми!

So we have to I.D. a pile of ash based on only the fact that it's a… fat lady?
Значи трябва да идентифицираме купчина пепел само на основата на факта, че е… дебела дама?

Don't know what, don't care, because I'm doing exactly what I want, turning you into a smoking pile of ash.
Не знам и не ме интересува какво, защото правя точно това, което аз искам, превръщам те в димяща купчина пепел.

Then I found a pile of ash in the sink, presumably from where she burnt the photograph of herself wearing this pendant.
Открих купчинка пепел в мивката верочтно от изгорената снимка, на която тя носи този медальон.