Примери за използване на Pilot said на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As the pilot said….
Това заяви пилотът….The first pattern that the pilot said.
На първия образец пилота каза.The pilot said,"we're close.".
That's what the pilot said.
Така каза пилотът.The pilot said he saw angels.
Пилотът каза, че видял ангели.Yeah, we had tailwinds is what the pilot said.
Да, имаше попътен вятър, както каза пилотът.Pilot said we would just passed it.
Пилотът каза, че сме отминали Курико.I had the hell of a dream," the pilot said presently.
Това е една сбъдната мечта за мен”, заяви пилотът.The pilot said he would be grateful forever.
Пилотът казал, че ще му е благодарен вечно.It was while I was looking through the door into this room that our pilot said,"Be prepared for landing.
Докато гледах през вратата в тази стая, нашият пилот каза:„Пригответе се за кацане.The pilot said the storm could last an hour.
Пилотът каза, че бурята може да продължи час.The mere fact that some of your equipment is not working is already an indication that someone is trying to jam you,” the EA-18G Growler pilot said, adding,“we have an answer to that.”.
Самият факт, че част от оборудването ти не работи вече е индикация, че някой се опитва да те заглуши“, заяви пилотът на 14 април, добавяйки:„ние имаме отговор на това“.Here, Pilot said you press this, this and this.
Тук, Пилота каза натискаш това, това и това.Six hours into the flight, the pilot said we were off course and turned back towards Fiji.
След 6 часа полет пилотът каза, че сме сбъркали курса, и обърна обратно към Фиджи.Pilot said something was playing hell with our power!
Пилотът каза, че нещо е побъркало двигателя!On another flight with a very“senior” flight attendant crew, the pilot said“Ladies and gentlemen, we have reached cruising altitude and will be turning down the cabin lights.
На континентален полет с много“старши” обслужващ персонал, пилота казва“Дами и господа достигнахме летателната височина и ще изключим осветлението в самолета.The pilot said the object was travelling at very high speed.
Пилота каза, че обектът се е движел с много висока скорост.In spite of what that pilot said, I think we're batting at a very sticky wicket.
Независимо какво каза пилотът, мисля, че сме в много лоша ситуация.The pilot said he lost communication with the ground?
Пилотът каза, че е загубил връзка със земята,?According to de la Corte, the pilot said that the schedule he had to sit down at the international airport in Miami 9.55 am July 2, 1955.
Според де ла Корте, пилотът казал, че по график той трябвало да кацне на международното летище в Маями в 9.55 ч на 2 юли 1955 г.Pilot said they were bringing something onboard, and I thought I would come down here and see if I could.
Пилот каза, че носят нещо на борда, помислих си… да сляза и да видя какво мога.You know, Pilot said that this… blockage was a… bi-product of Moya's pregnancy.
Знаеш ли, Пилот каза, че този… блокаж е… вторичен продукт от бременността на Моя.The pilot said he couldn't see one meter in front of him!
Пилотът каза, че не е могъл да вижда дори на един метър!The pilot said he saw“two bright lights” on the right side of the plane.
Пилотът каза, че е видял"две ярки светлини" надясно.The pilot said that Chip gave you something just before they took off.
Пилотът каза, че Чип ти е дал нещо точно преди да излетят.The pilot said it's gonna get a little bit bumpy, so you might want to hold on.
Пилотът каза, че може да подруса, така че се дръжте.But the pilot said,"Now we will go on to something else about which you have been wondering.".
Но пилотът каза:„Сега ще отидем при друго нещо, за което си се чудел“.The pilot said that it was very dangerous and we needed to return immediately to Punta Arenas.
Пилотът каза, че това е много опасно и трябва спешно да се върнем обратно.The pilot said he saw"two bright lights" over to the right which climbed away at speed.
Пилотът каза, че е видял"две ярки светлини" надясно, които се издигали на скорост.The pilot said we had lost radio contact, but by then we were already a thousand miles off course.
Пилотът каза, че сме загубили връзка и че сме се отклонили с хиляда мили.
