Какво е " PINCHED SKIN " на Български - превод на Български

• захванатата кожа
• защипаната кожа
• кожната гънка
• стиснатата кожа
• захванатата кожна

Примери за използване на Pinched skin на Английски и техните преводи на Български

Hold the pinched skin.
Дръжте кожната гънка.

After the needle is inserted, release the pinched skin.
След като иглата е вкарана, пуснете захванатата кожа.

Release the pinched skin and pull the needle straight out.
Пуснете захванатата кожа и изтеглете иглата право нагоре.

Then release the pinched skin.
След това пуснете захванатата кожа.

Release the pinched skin and pull the needle straight out.
Отпуснете хванатата кожа и изтеглете иглата право нагоре.

Push the needle into the pinched skin.
Вкарайте иглата в стиснатата кожа.

Insert the needle into the pinched skin at a 45° to 90° angle with a quick, firm motion.
Въведете иглата в повдигнатата кожа под ъгъл от 45о до 90о с бързо, отсечено движение.

Once complete, release the pinched skin.
След като приключите, отпуснете кожната гънка.

Insert the needle into the pinched skin at an angle of approximately 45°.
Забийте иглата в захванатата кожа под ъгъл приблизително 45°.

Keep holding the stretched/pinched skin.
Продължавайте да държите опънатата/захванатата кожа.

Insert the entire needle into the pinched skin between your fingers, straight up and down at a.
Въведете цялата игла в стисната между пръстите кожа право отгоре и надолу под ъгъл от 90 градуса.

After the needle is completely inserted, release the pinched skin.
След като въведете напълно иглата, освободете защипаната кожа.

Insert the needle into the pinched skin at an angle of 45° to 90°.
Вкарайте иглата в защипаната кожа под ъгъл от 45° до 90°.

Then pull the needle out immediately and let go of the pinched skin.
След това веднага изтеглете иглата и отпуснете защипаната кожа.

Insert the needle into the pinched skin at a 45° to 90° angle.
Вкарайте иглата в захванатата кожна гънка под ъгъл 45° до 90°.

Use a quick, dart-like motion to insert the needle into the pinched skin.
С бързо движение като хвърляне на стреличка вкарайте иглата в захванатата кожа.

Insert the needle into the pinched skin at an angle of 45° to 90°.
С иглата пробийте захванатата кожна гънка под ъгъл между 45° и 90°.

Place the needle at approximately a 45-degree angle to the pinched skin.
Насочете иглата под ъгъл от приблизително 45 градуса спрямо захванатата кожна гънка.

Insert the entire needle into the pinched skin at a 45° angle, as shown.
Въведете цялата игла в кожната гънка под ъгъл 45°, както е показано.

Remove the pre-filled syringe from the injection site and let go of the pinched skin.
Отстранете предварително напълнената спринцовка от мястото на инжектиране и отпуснете защипаната кожа.

Insert the needle all the way into the pinched skin at an angle of 45° to 90°(6).
Вкарайте иглата изцяло в кожната гънка под ъгъл от 45° до 90°(6).

When done, release your thumb, and gently lift the syringe off of the skin and then release the pinched skin.
Когато сте готови, отпуснете палеца си и бавно издърпайте спринцовката от кожата, след което отпуснете захванатата кожа.

Insert the needle with a quick motion into the pinched skin at a 45° angle(Figure 5).
Въведете иглата с бързо движение в защипаната кожа под ъгъл 45°(Фигура 5).

Do not squeeze it tightly• Push the needle into the pinched skin• Push the plunger with your thumb as far as it will go to inject all of the liquid.
Не стискайте силно.• Вкарайте иглата в стиснатата кожа.• Натиснете буталото с палец така, че да се инжектира цялата течност.

Insert the needle Gently insert the needle into the pinched skin at a 45º angle.
Внимателно въведете иглата в защипаната кожа под ъгъл 45°.

Insert the needle all the way into the pinched skin at an angle between 45° to 90° with a quick.
С бързо, рязко движение вкарайте иглата докрай в защипаната кожа под ъгъл между 45° до 90°вижте Фиг.

With your other hand hold the syringe as you would a pencil.● Insert the needle all the way into the pinched skin at an angle of 45° to 90°(6).
С другата си ръка хванете спринцовката, както бихте хванали молив.● Вкарайте иглата изцяло в кожната гънка под ъгъл от 45° до 90°(6).

After fully inserting the needle, release the pinched skin and use your free hand to stabilise the bottom of the syringe.
След като вкарате иглата докрай, пуснете захванатата кожа и със свободната си ръка стабилизирайте задната част на спринцовката.

Place the needle-shield of the pre-filled pen against your pinched skin at a 90° angle See.
Поставете предпазителя на иглата на предварително напълнената писалка върху захванатата кожа под ъгъл 90°(вижте Фигура З).

To unlock it, press the pre-filled pen firmly against your pinched skin until the needle-shield is completely pushed in(See Figure I).
За да го отключите, притиснете здраво предварително напълнената писалка към захванатата кожа, докато предпазителят на иглата се избута напълно навътре(вижте Фигура И).