Какво е " PIXEL RAW " на Български - превод на Български

• pixel RAW

Примери за използване на Pixel raw на Английски и техните преводи на Български

And then there's something really special: Dual Pixel RAW.
Има и нещо наистина специално: Dual Pixel RAW.

And then there is Dual Pixel RAW- this is amazing!" he exclaims.
Има също и Dual Pixel RAW- това е невероятно!"- възкликва той.

RAW image processing during image Playback only with RAW and Dual Pixel RAW only.
Обработка на RAW изображения по време на възпроизвеждане само с RAW и Dual Pixel RAW.

During Dual Pixel RAW shooting, a single RAW file saves two images into the file.
При снимане във формат Dual Pixel RAW се запаметява RAW файл, съдържащ две изображения.

Adjust the image using the Dual Pixel Raw Optimizer.
Коригирайте изображението, като използвате Dual Pixel Raw Optimizer.

Discover how to use Dual Pixel RAW for micro adjustment, bokeh shift, and ghosting reduction.
Открийте как да използвате Dual Pixel RAW за микрокорекции, изместване към"боке" и корекция на отблясъците.

And from a photography point of view, the Dual Pixel RAW was incredible too.
И от гледна точка на фотографията форматът Dual Pixel RAW също беше невероятен.

Getting the most from Dual Pixel RAW requires careful adjustments of the EOS 5D Mark IV's shooting values.
За да получите най-доброто от Dual Pixel RAW, трябва да подберете внимателно настройките за снимане на EOS 5D Mark IV.

Plus when you get back to your desk the Dual Pixel RAW mode is just incredible.”.
Наред с това, когато седнете зад компютъра си, режимът Dual Pixel RAW е просто невероятен.“.

But if I shoot a Dual Pixel RAW file then I can adjust that point of critical sharpness after I have shot it.
Но ако снимам Dual Pixel RAW файл, тогава мога да коригирам тези места, където остротата е важна, след като заснема.

Yes, any combination of RAW+ JPEG possible, separate formats to separate cards possible including Dual Pixel RAW+JPEG.
Изображение Да, възможна е всяка комбинация на RAW+ JPEG, възможни са отделни формати за отделни карти.

Dual Pixel RAW images are around twice the file size than normal RAW files.
Тъй като Dual Pixel RAW изображенията съдържат две изображения, те имат два пъти по-голям размер на файла в сравнение с нормалните RAW изображения.

For this reason, converting to DNG on import in Lightroom 6.7 is disabled for Canon Dual Pixel Raw files.
Поради тази причина конвертирането към DNG при импортирането в Lightroom 6.7 е забранено за RAW файловете на Canon Dual Pixel.

As Dual Pixel RAW images contain two images they are therefore double the file size of normal RAW images.
Тъй като Dual Pixel RAW изображенията съдържат две изображения, те имат два пъти по-голям размер на файла в сравнение с нормалните RAW изображения.

Yes, any combination of RAW+ JPEG possible, separate formats to separate cards possible including Dual Pixel RAW+JPEG.
Да, възможна е всяка комбинация на RAW+ JPEG, възможни са отделни формати за отделни карти, включително Dual Pixel RAW +JPEG.

This technology allows the creation of Dual Pixel RAW(DPRAW) files that contain a pair of images captured from two slightly different perspectives.
Тази технология позволява създаването на Dual Pixel RAW(DPRAW) файлове, които съдържат двойка изображения, заснети от две леко различаващи се гледни точки.

Please note that Canon's Digital Photo Professional software is required for users that want to take advantage of Canon's new Dual Pixel raw adjustments.
Моля, имайте предвид че софтуерът Digital Photo Professional на Canon е необходим за потребителите, които искат да се възползват от новите корекции за RAW файловете на Dual Pixel на Canon.

This technology enables the creation of Dual Pixel RAW(DPRAW) files, which contain a pair of images shot from two very slightly different points of view.
Тази технология позволява създаването на Dual Pixel RAW(DPRAW) файлове, които съдържат двойка изображения, заснети от две леко различаващи се гледни точки.

I guess I will use them when I really need that extra resolution for bill board images or something, but the EOS 5D Mark IV is faster, has wider dynamic range, or focuses better and has all this flexibility we have been discussing- Dual Pixel RAW and such like.
Предполагам, че ще ги използвам, когато имам нужда от допълнителна разделителна способност за изображения за билборд или нещо подобно, но EOS 5D Mark IV е по-бърз, има по-широк динамичен обхват или фокусира по-добре и разполага с цялата тази гъвкавост, която обсъдихме- Dual Pixel RAW и подобни.

The idea behind this technology is that it creates Dual Pixel raw files that contain a pair of images shot from two slightly different points of view.
Тази технология позволява създаването на Dual Pixel RAW(DPRAW) файлове, които съдържат двойка изображения, заснети от две леко различаващи се гледни точки.

With Dual Pixel RAW it is possible to adjust the position of out of focus areas, or‘bokeh' to enhance composition, for example moving an out of focus object that is obscuring the subject.”.
С Dual Pixel RAW е възможно да се регулира позицията на зони извън фокус или„боке“, за да се подобри композицията- например отстраняване на влиянието на обект извън фокус върху основния обект.

Note: When using Lightroom 6.7, Canon CR2 files generated with Dual Pixel Raw enabled require the'Embed Original Raw File' option be selected when converting to DNG.
Бележка: Когато използвате Lightroom 6.7, CR2 файловете на Canon, генерирани с разрешение за Dual Pixel Raw, изискват опцията"Вграждане на първоначалния RAW файл" да бъде избрана при конвертиране към DNG.

Using the Dual Pixel RAW Optimizer in Digital Photo Professional software, users can make use of the Dual Pixel data recorded with the Dual Pixel RAW image for microadjustments of the position of maximum sharpness using the depth information contained within the file.”.
Използването на Dual Pixel RAW Optimizer от софтуера Digital Photo Professional позволява на потребителите да се възползват от Dual Pixel данните на изображението Dual Pixel RAW за фина настройка на позицията на максимална рязкост чрез използване на информацията за дълбочина, съдържаща се във файла.

This means the Dual Pixel RAW files contains both the normal image and also any parallax information, which can be measured and subject distance information extrapolated.
Това означава, че файловете Dual Pixel RAW съдържат както нормалното изображение, така и информацията за паралакса, който може да се измери и да се екстраполират данни за разстоянието до обекта.

DiscoBrick, a concert quality, highly optimized visualization tool that has the raw rendering power you need to pump out pixels to high-resolution screen for your….
DiscoBrick, а качеството на концерт, силно оптимизиран визуализация инструмент, който има най-сурово оказване власт трябва да се изпомпва пиксела до екран с висока резолюция за вашето….

But even with the high-end specs, Pixel cannot match the raw performance of Apple's hardware.
Но дори и при спецификациите от най-високия клас, Pixel не може да съвпадне с грубата производителност на хардуера на Apple.